blob: d0c74315d54f9d9f3bbd6614a5554fa669470dda (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Settings
site-data-settings-window =
.title = Chestionar las cookies y datos d'o puesto
site-data-settings-description = Los siguients puestos web almagazenan cookies y datos d'o puesto en o tuyo ordinador. { -brand-short-name } mantién los datos de webs con almagazenamiento persistent dica que los borras, y borra los datos de puestos web con almagazenamiento no persistent quan cal mas espacio.
site-data-search-textbox =
.placeholder = Mirar en puestos web
.accesskey = S
site-data-column-host =
.label = Puesto
site-data-column-cookies =
.label = Cookies
site-data-column-storage =
.label = Almagazenamiento
site-data-column-last-used =
.label = Feito servir per zaguer vegada
# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (fichero local)
site-data-remove-selected =
.label = Borrar los seleccionaus
.accesskey = B
site-data-settings-dialog =
.buttonlabelaccept = Alzar los cambios
.buttonaccesskeyaccept = A
# Variables:
# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
.value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
.value = { site-storage-usage.value } (Permanent)
site-data-remove-all =
.label = Borrar-lo tot
.accesskey = r
site-data-remove-shown =
.label = Borrar totz los amostraus
.accesskey = r
## Removing
site-data-removing-dialog =
.title = { site-data-removing-header }
.buttonlabelaccept = Borrar
site-data-removing-header = Se son borrando las cookies y los datos d'o puesto
site-data-removing-desc = Borrar las cookies y los datos d'o puesto puede sacar-te de la sesión en bells puestos web. Seguro que quiers fer lo cambio?
# Variables:
# $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed
site-data-removing-single-desc = La supressión d'as cookies y d'os datos de webs pueden fer-te desconnectar de bella pachina web. Yes seguro que quiers borrar las cookes y los datos d'os webs pa <strong>{ $baseDomain }</strong> ?
site-data-removing-table = Se van a borrar las cookies y datos d'o puesto d'os siguients puestos web
|
