summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ar/browser/browser/browserSets.ftl
blob: 2881d8b63d1aaf39098e5ba8d8c5c1bcf70073c3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

window-minimize-command =
    .label = صغّر

window-zoom-command =
    .label = قرّب

window-new-shortcut =
    .key = N

window-minimize-shortcut =
    .key = m

close-shortcut =
    .key = W

tab-new-shortcut =
    .key = t

location-open-shortcut =
    .key = l

location-open-shortcut-alt =
    .key = d

search-focus-shortcut =
    .key = k

# This shortcut is used in two contexts:
#   - web search
#   - find in page
find-shortcut =
    .key = f

search-find-again-shortcut =
    .key = g

search-find-again-shortcut-alt =
    .keycode = VK_F3

search-find-selection-shortcut =
    .key = e

# Verify what shortcut for that operation
# are recommended by the Human Interface Guidelines
# of each platform for your locale.
search-focus-shortcut-alt =
    .key =
        { PLATFORM() ->
            [linux] j
           *[other] e
        }

# Verify what shortcut for that operation
# are recommended by the Human Interface Guidelines
# of each platform for your locale.
downloads-shortcut =
    .key =
        { PLATFORM() ->
            [linux] y
           *[other] j
        }

addons-shortcut =
    .key = A

file-open-shortcut =
    .key = o

save-page-shortcut =
    .key = s

page-source-shortcut =
    .key = u

# This should match the Option+Command keyboard shortcut letter that Safari
# and Chrome use for "View Source" on macOS. `page-source-shortcut` above
# is Firefox's official keyboard shortcut shown in the GUI.
# Safari variant is an alias provided for the convenience of Safari and Chrome
# users on macOS. See bug 1398988.
page-source-shortcut-safari =
    .key = u

page-info-shortcut =
    .key = i

print-shortcut =
    .key = p

mute-toggle-shortcut =
    .key = M

nav-back-shortcut-alt =
    .key = [

nav-fwd-shortcut-alt =
    .key = ]

nav-reload-shortcut =
    .key = r

# Shortcut available only on macOS.
nav-stop-shortcut =
    .key = .

history-show-all-shortcut =
    .key = H

history-show-all-shortcut-mac =
    .key = Y

history-sidebar-shortcut =
    .key = h

full-screen-shortcut =
    .key = f

reader-mode-toggle-shortcut-windows =
    .keycode = VK_F9

reader-mode-toggle-shortcut-other =
    .key = R

picture-in-picture-toggle-shortcut-mac =
    .key = ]

# Pick the key that is commonly present
# in your locale keyboards above the
# `picture-in-picture-toggle-shortcut-mac` key.
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac-alt =
    .key = { "}" }

picture-in-picture-toggle-shortcut =
    .key = ]

# Pick the key that is commonly present
# in your locale keyboards above the
# `picture-in-picture-toggle-shortcut` key.
picture-in-picture-toggle-shortcut-alt =
    .key = { "}" }

bookmark-this-page-shortcut =
    .key = d

# Verify what shortcut for that operation
# are recommended by the Human Interface Guidelines
# of each platform for your locale.
bookmark-show-library-shortcut =
    .key = O

# Verify what shortcut for that operation
# are recommended by the Human Interface Guidelines
# of each platform for your locale.
bookmark-show-sidebar-shortcut =
    .key = b

# Verify what shortcut for that operation
# are recommended by the Human Interface Guidelines
# of each platform for your locale.
bookmark-show-toolbar-shortcut =
    .key = B

## All `-alt*` messages are alternative acceleration keys for zoom.
## If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
## you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.

full-zoom-reduce-shortcut =
    .key = -

full-zoom-reduce-shortcut-alt-a =
    .key = _

full-zoom-reduce-shortcut-alt-b =
    .key = { "" }

full-zoom-enlarge-shortcut =
    .key = +

full-zoom-enlarge-shortcut-alt =
    .key = =

full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 =
    .key = { "" }

full-zoom-reset-shortcut =
    .key = 0

full-zoom-reset-shortcut-alt =
    .key = { "" }

##

bidi-switch-direction-shortcut =
    .key = X

private-browsing-shortcut =
    .key = P

## The shortcuts below are for Mac specific
## global menu.

quit-app-shortcut =
    .key = Q

help-shortcut =
    .key = ?

preferences-shortcut =
    .key = ,

hide-app-shortcut =
    .key = H

hide-other-apps-shortcut =
    .key = H