blob: 60066862062f847c319fed5402c15b0c3afe89ce (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Паведаміць пра пашкоджаны сайт
report-broken-site-panel-header =
.label = Паведаміць пра пашкоджаны сайт
.title = Паведаміць аб зламаным сайце
report-broken-site-panel-intro = Дапамажыце зрабіць { -brand-product-name } лепшым для ўсіх. { -vendor-short-name } выкарыстоўвае інфармацыю, якую вы дасылаеце, для выпраўлення праблем з сайтамі.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Што пашкоджана?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Што зламалася? (неабавязкова)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Выберыце прычыну
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Сайт марудны або не працуе
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Выявы або відэа
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Кнопкі, спасылкі і іншае змесціва
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Уваход або выхад
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Блакавальнікі рэкламы
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Нешта іншае
report-broken-site-panel-description-label = Апішыце праблему
report-broken-site-panel-description-optional-label = Апішыце праблему (неабавязкова)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Адправіць больш інфармацыі
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Скасаваць
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = Добра
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Даслаць
report-broken-site-panel-unspecified = Невызначаны
report-broken-site-panel-report-sent-label = Ваша справаздача адпраўлена
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Ваша справаздача адпраўлена
.title = Ваша справаздача адпраўлена
report-broken-site-panel-report-sent-text = Дзякуем, што дапамагаеце { -brand-product-name } зрабіць Інтэрнэт больш адкрытым, даступным і лепшым для ўсіх.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Калі ласка, увядзіце сапраўдны URL
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Калі ласка, выберыце прычыну
|
