summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ca/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
blob: c8aa9c700e17fea218859f8a3ba4aafba35880f6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Més de { -vendor-short-name }
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Més de { -vendor-short-name }
more-from-moz-subtitle = Descobriu altres productes de { -vendor-short-name } que contribueixen a fer Internet més saludable.
more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } per al mòbil
more-from-moz-firefox-mobile-description = El navegador mòbil que posa la vostra privadesa per sobre de tot.
more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Descobriu una capa addicional de protecció i navegació anònima.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Baixeu-lo amb el mòbil. Enfoqueu la càmera al codi QR. Quan aparegui un enllaç, toqueu-lo.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Envia un correu electrònic al telèfon
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = Codi QR per baixar el { -brand-product-name } per al mòbil
more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Instal·la la VPN
more-from-moz-learn-more-link = Més informació

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Protegiu la safata d'entrada i la vostra identitat amb màscares d'adreça electrònica gratuïtes.
more-from-moz-firefox-relay-button = Prova el { -relay-brand-short-name }