blob: 4a806d476808cff39894ba4c8c3c9c845ec16dae (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
about-networking-title = Chi rij ri rokisaxik ri b'ey
about-networking-http = HTTP
about-networking-sockets = Chuq'b'äl
about-networking-dns = DNS
about-networking-dns-clear-cache-button = Tijosq'ïx DNS Jumejyak
about-networking-dns-trr-url = DoH URL
about-networking-dns-trr-mode = Rub'anikil DoH
about-networking-dns-suffix = DNS rij tzij
about-networking-websockets = WebSockets
about-networking-refresh = Titzolïx
about-networking-auto-refresh = Tutzolij rupaläj pa ruyonil pa jujun 3 xil ch'utiramaj
about-networking-hostname = Rub'i' ruk'u'x samaj
about-networking-port = B'ey
about-networking-http-version = HTTP Ruwäch
about-networking-ssl = SSL
about-networking-active = Tzijïl
about-networking-idle = Chupül
about-networking-host = Ruk'u'x Samaj
about-networking-type = Ruwäch
about-networking-sent = Titaq
about-networking-received = K'ulun
about-networking-family = Ach'alalri'ïl
about-networking-trr = TRR
about-networking-addresses = Taq ochochib'äl
about-networking-expires = Nik'is (Taq xil ch'utiramaj)
about-networking-originAttributesSuffix = Ruk'u'x Jech'ojri'ïl
about-networking-messages-sent = Taq rutzijol etaqon
about-networking-messages-received = Taq rutzijol ek'ulun
about-networking-bytes-sent = Taq wayt etaqon
about-networking-bytes-received = Taq wayt ek'ulun
about-networking-logging = Tajin nitz'ib'äx
about-networking-dns-lookup = Rukanoxik DNS
about-networking-dns-lookup-button = Tisol
about-networking-dns-domain = Ruk'ojlem b'ey:
about-networking-dns-lookup-table-column = IPs
about-networking-dns-https-rr-lookup-table-column = HTTP RRs
about-networking-rcwn = RCWN Cholajilatzij
about-networking-rcwn-status = RCWN B'anikil
about-networking-rcwn-cache-won-count = Xuch'äk ajilanem ri jumejyak
about-networking-rcwn-net-won-count = Ch'akon chijun ajilanem
about-networking-total-network-requests = Chijun kajilanem taq kik'utuxik k'amab'ey
about-networking-rcwn-operation = Rusamaj Jumejyak
about-networking-rcwn-perf-open = Tijaq
about-networking-rcwn-perf-read = Tisik'ïx
about-networking-rcwn-perf-write = Titz'ib'äx
about-networking-rcwn-perf-entry-open = Jaqäl Okitz'b'
about-networking-rcwn-avg-short = Ko'öl Junamilal
about-networking-rcwn-avg-long = Nïm Junamilal
about-networking-rcwn-std-dev-long = Nïm Rutzalenik pa Rub'eyal
about-networking-rcwn-cache-slow = Eqal rutaqoya'l jumejyak
about-networking-rcwn-cache-not-slow = Man Eqal ta rutaqoya'l jumejyak
about-networking-networkid = K'amab'ey ID
about-networking-networkid-id = K'amab'ey ID
## Link is intended as "network link"
about-networking-networkid-is-up = Tzijïl Ximonel
about-networking-networkid-status-known = Ri rub'anikil ruximonel etaman ruwäch
##
|
