blob: 0b0cb0523f24fd12dfe2d6967089d52b3d449f9e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it.
default-browser-notification-message =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] <strong>Nastavte si { -brand-short-name(case: "acc") } jako výchozí prohlížeč</strong> a získáte rychlý, bezpečný a soukromý prohlížeč pro jakoukoliv webovou stránku.
*[no-cases] <strong>Nastavte si aplikaci { -brand-short-name } jako výchozí prohlížeč</strong> a získáte rychlý, bezpečný a soukromý prohlížeč pro jakoukoliv webovou stránku.
}
default-browser-notification-button =
.label = Nastavit jako výchozí
.accesskey = v
## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
## secondary button are shared between the variants.
default-browser-prompt-title-pin =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Chcete { -brand-short-name(case: "acc") } nastavit jako svůj hlavní prohlížeč?
*[no-cases] Chcete aplikaci { -brand-short-name } nastavit jako svůj hlavní prohlížeč?
}
default-browser-prompt-message-pin =
{ -brand-short-name.gender ->
[masculine] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavený jako výchozí prohlížeč a připnutý na své liště.
[feminine] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavenou jako výchozí prohlížeč a připnutou na své liště.
[neuter] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavené jako výchozí prohlížeč a připnuté na své liště.
*[other] Mějte aplikaci { -brand-short-name } nastavenou jako výchozí prohlížeč a připnutou na své liště.
}
default-browser-prompt-message-pin-mac =
{ -brand-short-name.gender ->
[masculine] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavený jako výchozí prohlížeč a připnutý ve svém docku.
[feminine] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavenou jako výchozí prohlížeč a připnutou ve svém docku.
[neuter] Mějte { -brand-short-name(case: "acc") } nastavené jako výchozí prohlížeč a připnuté ve svém docku.
*[other] Mějte aplikaci { -brand-short-name } nastavenou jako výchozí prohlížeč a připnutou ve svém docku.
}
default-browser-prompt-button-primary-pin = Nastavit jako hlavní prohlížeč
default-browser-prompt-title-alt =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Chcete { -brand-short-name(case: "acc") } nastavit jako svůj výchozí prohlížeč?
*[no-cases] Chcete aplikaci { -brand-short-name } nastavit jako svůj výchozí prohlížeč?
}
default-browser-prompt-message-alt = Získejte rychlost, bezpečnost a soukromí pro své prohlížení.
default-browser-prompt-button-primary-alt = Nastavit jako výchozí prohlížeč
default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = Příště už nezobrazovat
default-browser-prompt-button-secondary = Teď ne
## Strings for a Windows native guidance notification when the user is forced to
## use Windows Settings to set the default browser. Instructions differ for
## Windows 10 and 11.
default-browser-guidance-notification-title =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases] Dokončete nastavení { -brand-short-name(case: "gen") } jako výchozího prohlížeče
*[no-cases] Dokončete nastavení aplikace { -brand-short-name } jako výchozího prohlížeče
}
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win10 =
{ -brand-short-name.case-status ->
[with-cases]
Krok 1: Přejděte do Nastavení > Výchozí aplikace
Krok 2: Přejděte dolů na „Webový prohlížeč“
Krok 3: Vyberte { -brand-short-name(case: "acc") }
*[no-cases]
Krok 1: Přejděte do Nastavení > Výchozí aplikace
Krok 2: Přejděte dolů na „Webový prohlížeč“
Krok 3: Vyberte aplikaci { -brand-short-name }
}
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win11 =
Krok 1: Přejděte do Nastavení > Výchozí aplikace
Krok 2: Vyberte { -brand-short-name } a klepněte na „Nastavit jako výchozí“
default-browser-guidance-notification-info-page = Zobrazit
default-browser-guidance-notification-dismiss = Hotovo
|
