blob: 575cc25ceb27b326dcb9134d14acb972955b15aa (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Raportado de langetaj paneoj
crashed-close-tab-button = Fermi langeton
crashed-restore-tab-button = Restarigi tiun ĉi langeton
crashed-restore-all-button = Restarigi ĉiujn paneintajn langetojn
crashed-header = Via langeto ĵus paneis.
crashed-offer-help = Ni povas helpi!
crashed-single-offer-help-message = Elektu { crashed-restore-tab-button } por reŝargi la paĝon.
crashed-multiple-offer-help-message = Elektu «{ crashed-restore-tab-button }» aŭ «{ crashed-restore-all-button }» por reŝargi la paĝon (aŭ paĝojn).
crashed-request-help = Ĉu vi helpos nin?
crashed-request-help-message = Raportoj pri paneoj helpas nin diagnozi problemojn kaj plibonigi { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Raporti tiun ĉi langeton
crashed-send-report-2 = Sendi aŭtomatan raporton pri paneo, tiel ke ni povos solvi ĉi tiajn problemojn
crashed-comment =
.placeholder = Nedevigaj komentoj (komentoj estas publike videblaj)
crashed-include-URL-2 = Inkluzivi la retadreson de la retejoj kiujn vi vizitis kiam { -brand-short-name } paneis
crashed-report-sent = Raporto pri paneo sendita, dankon, vi helpas nin plibonigi { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Raporti fonajn langetojn
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Ĝisdatigi preferojn por aŭtomate sendi raportojn kiam { -brand-short-name } paneas
|
