summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fur/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
blob: 16689ed1773a61674e5ede2e755ca73b94c09f6f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crashed-title = Segnalazion di colàs de schede
crashed-close-tab-button = Siere schede
crashed-restore-tab-button = Ripristine cheste schede
crashed-restore-all-button = Ripristine dutis lis schedis colassadis
crashed-header = Orpo! La tô schede a je juste colassade.
crashed-offer-help = Ti judìn!
crashed-single-offer-help-message = Sielç { crashed-restore-tab-button } par tornâ a cjariâ la pagjine.
crashed-multiple-offer-help-message = Sielç { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } par tornâ a cjariâ la/lis pagjine/pagjinis.
crashed-request-help = Vûstu judânus?
crashed-request-help-message = Lis segnalazions di colàs nus judin a identificâ i problemis e a miorâ { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Segnale cheste schede
crashed-send-report-2 = Invie une segnalazion automatiche di colàs cussì o podìn comedâ problemis di chest gjenar
crashed-comment =
    .placeholder = Coments opzionâi (i coments a son visibii di ducj)
crashed-include-URL-2 = Inclût i URLs dai sîts che tu visitavis cuant che al è colassât { -brand-short-name }
crashed-report-sent = Segnalazion di colàs za mandade. Gracie di vênus judâts a miorâ { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Segnale lis schedis di sotfont
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Inzorne lis preferencis par inviâ in automatic lis segnalazions cuant che { -brand-short-name } al colasse