blob: f3e4af13acf2672ae7d0427f1ffcc1f3f965bdd2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
webext-perms-learn-more = Barrachd fiosrachaidh
# Variables:
# $addonName (String): localized named of the extension that is asking to change the default search engine.
# $currentEngine (String): name of the current search engine.
# $newEngine (String): name of the new search engine.
webext-default-search-description = Bu toigh le { $addonName } { $newEngine } a chur an àite an einnsein-luirg bhunaitich agad, { $currentEngine }. A bheil sin ceart gu leòr?
webext-default-search-yes =
.label = Tha
.accesskey = Y
webext-default-search-no =
.label = Chan eil
.accesskey = N
# Variables:
# $addonName (String): localized named of the extension that was just installed.
addon-post-install-message = Chaidh { $addonName } a chur ris.
## A modal confirmation dialog to allow an extension on quarantined domains.
# Variables:
# $addonName (String): localized name of the extension.
webext-quarantine-confirmation-title = A bheil thu airson { $addonName } a ruith air làraichean cuingichte?
webext-quarantine-confirmation-line-1 = Chan eil cead ruith aig an leudachan seo air an làrach seo gus an dàta agad a dhìon.
webext-quarantine-confirmation-line-2 = Ma tha earbsa agad san leudachan seo, thoir cead dha an dàta agad a leughadh is atharrachadh air làraichean a chuingich { -vendor-short-name }.
webext-quarantine-confirmation-allow =
.label = Ceadaich
.accesskey = C
webext-quarantine-confirmation-deny =
.label = Na ceadaich
.accesskey = N
|
