blob: d34a7a0dc49d8e6655a638179ed2a23eb49d1b2d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Izvjestitelj rušenja kartica
crashed-close-tab-button = Zatvori karticu
crashed-restore-tab-button = Obnovi ovu karticu
crashed-restore-all-button = Vrati sve prisilno zatvorene kartice
crashed-header = Ups. Kartica je prisilno prekinula s radom.
crashed-offer-help = Možemo pomoći!
crashed-single-offer-help-message = Odaberi { crashed-restore-tab-button } za ponovno učitavanje stranice.
crashed-multiple-offer-help-message = Odaberi { crashed-restore-tab-button } ili { crashed-restore-all-button } za ponovno učitavanje stranice/stranica.
crashed-request-help = Hoćeš nam pomoći?
crashed-request-help-message = Izvještaji rušenja pomažu nam pronaći probleme i poboljšati { -brand-short-name }.
crashed-request-report-title = Prijavi ovu karticu
crashed-send-report-2 = Šalji automatsko izvješće o rušenju da bismo ispravili greške kao što je ova
crashed-comment =
.placeholder = Neobavezni komentari (komentari su javno vidljivi)
crashed-include-URL-2 = Uključi URL-ove otvorenih stranica prije rušenja { -brand-short-name(case: "gen") }.
crashed-report-sent = Izvještaj rušenja već je poslan. Hvala ti što pomažeš unaprijediti { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = Prijavi pozadinske kartice
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Aktualiziraj postavke kako bi se izvještaji o rušenju automatski slali kad se { -brand-short-name } sruši.
|
