blob: 90b6c7223c9bfb20e99d4fda509ac70c444f5732 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Lapösszeomlás-bejelentő
crashed-close-tab-button = Lap bezárása
crashed-restore-tab-button = Lap visszaállítása
crashed-restore-all-button = Minden összeomlott lap visszaállítása
crashed-header = Puff. A lap összeomlott.
crashed-offer-help = Segíthetünk!
crashed-single-offer-help-message = Válassza a „{ crashed-restore-tab-button }” lehetőséget az oldal újratöltéséhez.
crashed-multiple-offer-help-message = Válassza a „{ crashed-restore-tab-button }” vagy „{ crashed-restore-all-button }” lehetőséget a lap/lapok újratöltéséhez.
crashed-request-help = Segít nekünk?
crashed-request-help-message = A hibajelentések segítenek felismerni a problémák okait, és jobbá tenni a { -brand-short-name } böngészőt.
crashed-request-report-title = A lap jelentése
crashed-send-report-2 = Automatikus összeomlás-bejelentés küldése, hogy megoldhassuk az ilyen problémákat
crashed-comment =
.placeholder = Választható hozzászólások (a hozzászólások nyilvánosak)
crashed-include-URL-2 = Oldal URL-ek elküldése, ha a { -brand-short-name } összeomlik
crashed-report-sent = A hibajelentés már be lett küldve, köszönjük segítségét a { -brand-short-name } jobbá tételéhez!
crashed-request-auto-submit-title = Háttérben lévő lapok jelentése
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Beállítások frissítése, hogy a jelentések automatikusan elküldésre kerüljenek, ha a { -brand-short-name } összeomlik
|
