blob: f11caad8a69aec32f9099a37a6497832de1f22b5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
about-httpsonly-title-alert = Avviso modalità solo HTTPS
about-httpsonly-title-site-not-available = Versione sicura del sito non disponibile
about-httpsonly-explanation-unavailable2 = È stata attivata la modalità solo HTTPS per una maggiore sicurezza ma non è disponibile una versione HTTPS di <em>{ $websiteUrl }</em>.
about-httpsonly-explanation-question = Quale potrebbe essere la causa?
about-httpsonly-explanation-nosupport = Molto probabilmente il sito non supporta HTTPS.
about-httpsonly-explanation-risk = Potrebbe anche trattarsi di un tentativo di attacco. Se decidi di visitare il sito non inserire informazioni riservate come password, indirizzi email o dati delle carte di credito.
about-httpsonly-explanation-continue = Proseguendo, la modalità solo HTTPS verrà temporaneamente disattivata per questo sito.
about-httpsonly-button-continue-to-site = Prosegui sul sito HTTP
about-httpsonly-button-go-back = Torna indietro
about-httpsonly-link-learn-more = Ulteriori informazioni…
## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loded with these alternatives. Example: example.com
## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loaded with these alternatives. Example: example.com
about-httpsonly-suggestion-box-header = Possibile alternativa
about-httpsonly-suggestion-box-www-text = È disponibile una versione sicura di <em>www.{ $websiteUrl }</em>. È possibile visitare questa pagina invece di <em>{ $websiteUrl}</em>.
about-httpsonly-suggestion-box-www-button = Vai a www.{ $websiteUrl }
|
