blob: 79e24bd969f06b20537be73d4e3978c02a7ec18b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# "Listen, which allows users to listen to Firefox reading the text,
# instead of having to read it themselves." This is the name
# of the feature and it is the label for the popup button.
# %S is the keyboard shortcut for the listen command
listen-label =聴く (%S)
back =戻る
# "Listen, which allows users to listen to Firefox reading the text,
# instead of having to read it themselves." This is the name
# of the feature and it is the label for the popup button.
# %S is the keyboard shortcut for the listen command
read-aloud-label =読み上げる (%S)
# %S is the keyboard shortcut for the skip back command
previous-label =戻る (%S)
# %S is the keyboard shortcut for the start command
start-label =開始 (%S)
# %S is the keyboard shortcut for the stop command
stop-label =停止 (%S)
# Keyboard shortcut to toggle the narrate feature
narrate-key-shortcut =N
forward =進む
# %S is the keyboard shortcut for the skip forward command
next-label =進む (%S)
speed =速さ
selectvoicelabel =ボイス:
# Default voice is determined by the language of the document.
defaultvoice =既定
# Voice name and language.
# eg. David (English)
voiceLabel =%S (%S)
|
