blob: b6ba52c64161da62ffc0378d4faba20b1f012ce4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = უეცარი გათიშვების მომხსენებელი
crashed-close-tab-button = ჩანართის დახურვა
crashed-restore-tab-button = ჩანართის აღდგენა
crashed-restore-all-button = ყველა უეცრად დახურული ჩანართის აღდგენა
crashed-header = უჰ. ჩანართი უეცრად დაიხურა.
crashed-offer-help = შეგვიძლია დაგეხმაროთ!
crashed-single-offer-help-message = დააჭირეთ ღილაკზე „{ crashed-restore-tab-button }“ გვერდის ხელახლა ჩასატვირთად.
crashed-multiple-offer-help-message = დააჭირეთ ღილაკზე „{ crashed-restore-tab-button }“ ან „{ crashed-restore-all-button }“, გვერდის/გვერდების ხელახლა ჩასატვირთად.
crashed-request-help = თქვენც დაგვეხმარებით?
crashed-request-help-message = მოხსენებები უეცარი გათიშვების შესახებ, საშუალებას გვაძლევს გამოვავლინოთ გაუმართაობები და გავხადოთ { -brand-short-name } უკეთესი.
crashed-request-report-title = მოხსენების გაგზავნა ჩანართის შესახებ
crashed-send-report-2 = გაგზავნეთ უეცარი გათიშვის ავტომატური მოხსენებები, რომ შევძლოთ მსგავსი ხარვეზების აღმოფხვრა.
crashed-comment =
.placeholder = დამატებითი შენიშვნა (შენიშვნები, საჯაროდ გამოჩნდება)
crashed-include-URL-2 = მათ შორის საიტის ბმულები, რომლებზეც იმყოფებოდით, როცა { -brand-short-name } უეცრად გაითიშა
crashed-report-sent = უეცარი გათიშვების მოხსენება უკვე გადმოგზავნილია; მადლობას გიხდით, რომ გვეხმარებით გავაუმჯობესოთ { -brand-short-name }!
crashed-request-auto-submit-title = გააგზავნეთ მოხსენება ფონურ ჩანართებზე
crashed-auto-submit-checkbox-2 = შეცვალეთ პარამეტრები, რომ ავტომატურად გაიგზავნოს მოხსენებები, როცა { -brand-short-name } უეცრად გაითიშება
|
