blob: 836d7cf022d8df6f8381a6bad406706c980829dc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = Amarag n tmerna n umaɣnu
.style = min-width: 45em; min-height: 32em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Tazwart
*[other] Ansuf yis-k ɣeṛ { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } ad igber talɣut n iɣewwaṛen n yismenyifen-ik deg umaɣnu-ik udmawan.
profile-creation-explanation-2 = Ma yella tebḍiḍ anɣel-agi n { -brand-short-name } akked iseqdacen-nniḍen, tzemreḍ ad tesqedceḍ imeɣna akken ad tǧeḍ talɣut n yal aseqdac iman-is. I waya, Issefk yal aseqdac ad yernu ameɣnu-ines.
profile-creation-explanation-3 = Ma telliḍ s yiman-ik kan i tessaqdaceḍ anɣel-agi n { -brand-short-name }, issefk ihi ɣersum ad yili ɣur-k yiwen umaɣnu. Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad ternuḍ imeɣna-nniḍen i keč. Amedya, izmer ad tesɛuḍ imaɣna imgaraden i weseqdec udmawan neɣ asedri.
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Akken ad tebduḍ timerna n umaɣnu-inek, sit ɣef Ɣer-zdat.
*[other] Akken ad tebduḍ timerna n umaɣnu-inek, sit ɣef Ɣer-zdat.
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Tagrayt
*[other] { create-profile-window2.title } - Immed
}
profile-creation-intro = Ma terniḍ imeɣna, tzemreḍ ad ten-tsemgiredeḍ s yisem. Tzemreḍ ad tesqedceḍ isem i d-ittusumren neɣ fren isem s yiman-ik.
profile-prompt = Sekcem isem amaynut n umaɣnu
.accesskey = k
profile-default-name =
.value = Aseqdac amezwer
profile-directory-explanation = Iɣewwaṛen-ik n useqdac, isemnyifen akked isefka-inek usligen ad ttwakelsen maṛṛa di:
create-profile-choose-folder =
.label = Fren akaram…
.accesskey = F
create-profile-use-default =
.label = Seqdec akaram amezwer
.accesskey = S
|
