summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ko/dom/chrome/layout/xmlparser.properties
blob: dceb59e806ed0e742b0bd03597576ccf4d7bbb0b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = 메모리 부족
2 = 문법 오류
3 = 요소 없음
4 = 부적합한 형식
5 = 닫히지 않은 토큰
6 = 닫히지 않은 토큰
7 = 맞지 않는 태그
8 = 속성 중복
9 = 문서 항목 오류
10 = 부적합한 인수 또는 참조
11 = 정의되지 않은 엔터티
12 = 반복적인 엔터티 참조
13 = 비동기 엔터티
14 = 유효하지 않은 문자 번호 참조
15 = 실행 엔터티 참조
16 = 외부 엔터티 속성 참조
17 = XML 혹은 텍스트 선언이 외부 엔터티 시작에 올수 없음
18 = 알 수 없는 인코딩
19 = XML 선언 내의 부정확한 인코딩
20 = 닫히지 않은 CDATA 영역
21 = 외부 엔터티 참조 오류
22 = 비독립적 문서
23 = 예상치 못한 파서 상태
24 = 인수 엔터티 내의 엔터티 선언
27 = 네임스페이스로 전달하지 못한 prefix
28 = prefix를 선언 할 수 없음
29 = 파라미터 엔터티에서 불완전한 마크업
30 = XML 선언이 well-formed가 아님
31 = text 선언이 well-formed가 아님
32 = 공개 id에 비문법 문자 포함
38 = 예약된 prefix (xml)는 선언되지 않거나 다른 네임스페이스 URI로 전달해야 함
39 = 예약된 prefix (xmlns)는 선언을 취소하거나 선언되지 않아야 함
40 = prefix는 다른 네임스페이스 URI로 전달되어야 함

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML 변환기 오류: %1$S \n위치: %2$S \n행 %3$u, 글자 위치 %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . 예상: </%S>.