summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ko/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl
blob: e1d3a34beba6180bfefc9b3dbbbdd77e6750c510 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - 사용자 프로필 선택

profile-selection-button-accept =
    .label = { -brand-short-name } 시작하기

profile-selection-button-cancel =
    .label = 종료

profile-selection-new-button =
    .label = 프로필 만들기
    .accesskey = C

profile-selection-rename-button =
    .label = 프로필 이름 변경…
    .accesskey = R

profile-selection-delete-button =
    .label = 프로필 삭제…
    .accesskey = D

profile-selection-conflict-message = { -brand-product-name }의 다른 복사본이 프로필을 변경했습니다. 더 변경하기 전에 { -brand-short-name }를 다시 시작해야 합니다.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name }는 사용자 설정 및 기타 사용자 항목에 대한 정보를 사용자 프로필에 저장합니다.

profile-manager-work-offline =
    .label = 오프라인으로 작업
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = 시작할 때 묻지 않고 선택한 프로필을 사용
    .accesskey = s