1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = Importēšanas vednis
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] Importēt iestatījumus, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus datus no:
*[other] Importēt iestatījumus, grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus datus no:
}
import-from-bookmarks = Importēt grāmatzīmes no:
import-from-ie =
.label = Microsoft Internet Explorer
.accesskey = M
import-from-edge =
.label = Microsoft Edge
.accesskey = E
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge mantojums
.accesskey = E
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = Neimportēt neko
.accesskey = N
import-from-safari =
.label = Safari
.accesskey = S
import-from-opera =
.label = Opera
.accesskey = O
import-from-vivaldi =
.label = Vivaldi
.accesskey = V
import-from-brave =
.label = Brave
.accesskey = B
import-from-canary =
.label = Chrome Canary
.accesskey = n
import-from-chrome =
.label = Chrome
.accesskey = C
import-from-chrome-beta =
.label = Chrome Beta
.accesskey = B
import-from-chrome-dev =
.label = Chrome Dev
.accesskey = D
import-from-chromium =
.label = Chromium
.accesskey = u
import-from-firefox =
.label = Firefox
.accesskey = x
import-from-360se =
.label = 360 Drošs pārlūks
.accesskey = 3
import-from-opera-gx =
.label = Opera GX
.accesskey = G
no-migration-sources = Nav atrasta neviena programma, no kuras importēt grāmatzīmes, vēsturi vai paroļu informāciju.
import-source-page-title = Importēt iestatījumus un datus
import-items-page-title = Importējamie elementi
import-items-description = Izvēlieties importējamos elementus:
import-permissions-page-title = Lūdzu, piešķiriet { -brand-short-name } atļaujas
# Do not translate "Safari" (the name of the browser on Apple devices)
import-safari-permissions-string = Operētājsistēmā macOS ir speciāli jāļauj { -brand-short-name } piekļūt Safari datiem. Spiediet uz "Turpināt", parādītajā dialoglodziņā Finder atlasiet mapi "Safari" un pēc tam spiediet uz "Atvērt".
import-migrating-page-title = Notiek importēšana...
import-migrating-description = Tiek importēti izvēlētie elementi...
import-select-profile-page-title = Izvēlieties profilu
import-select-profile-description = Datus var importēt no šiem profiliem:
import-done-page-title = Importēšana ir pabeigta
import-done-description = Tika sekmīgi importēti:
import-close-source-browser = Lūdzu pārliecinieties ka izvēlētais pārlūks ir aizvērts pirms turpināt.
source-name-ie = Internet Explorer
source-name-edge = Microsoft Edge
source-name-chrome = Google Chrome
imported-safari-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Safari)
imported-edge-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Edge)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-cookies-checkbox =
.label = Sīkdatnes
browser-data-cookies-label =
.value = Sīkdatnes
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] Pārlūkošanas vēsture un grāmatzīmes
*[other] Pārlūkošanas vēsture
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] Pārlūkošanas vēsture un grāmatzīmes
*[other] Pārlūkošanas vēsture
}
browser-data-formdata-checkbox =
.label = Saglabāta veidlapu vēsture
browser-data-formdata-label =
.value = Saglabāta veidlapu vēsture
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = Saglabātie lietotājvārdi un paroles
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = Saglabātie lietotājvārdi un paroles
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] Grāmatzīmes
[edge] Grāmatzīmes
*[other] Grāmatzīmes
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] Grāmatzīmes
[edge] Grāmatzīmes
*[other] Grāmatzīmes
}
browser-data-otherdata-checkbox =
.label = Citi dati
browser-data-otherdata-label =
.label = Citi dati
browser-data-session-checkbox =
.label = Logus un cilnes
browser-data-session-label =
.value = Logus un cilnes
browser-data-payment-methods-checkbox =
.label = Maksājumu metodes
browser-data-payment-methods-label =
.value = Maksājumu metodes
|
