blob: c9a17b4a2b7e41804932d8c1a279199f077f363e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
toolbar-context-menu-reload-selected-tab =
.label = Pārlādēt izvēlēto cilni
.accesskey = R
toolbar-context-menu-reload-selected-tabs =
.label = Pārlādēt izvēlētās cilnes
.accesskey = R
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tab =
.label = Pievienot izvēlēto cilni grāmatzīmēm…
.accesskey = T
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs =
.label = Pievienot izvēlētās cilnes grāmatzīmēm…
.accesskey = T
toolbar-context-menu-select-all-tabs =
.label = Izvēlēties visas cilnes
.accesskey = S
toolbar-context-menu-manage-extension =
.label = Pārvaldīt paplašinājumu
.accesskey = P
toolbar-context-menu-remove-extension =
.label = Aizvākt meklētāju
.accesskey = n
# Can appear on the same context menu as menubarCmd ("Menu Bar") and
# personalbarCmd ("Bookmarks Toolbar"), so they should have different
# access keys.
toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu =
.label = Pieslēgt izvēlnei
.accesskey = P
toolbar-context-menu-remove-from-toolbar =
.label = Aizvākt no rīkjoslas
.accesskey = r
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar =
.label = Pielāgot…
.accesskey = P
toolbar-context-menu-menu-bar-cmd =
.toolbarname = Izvēlne
.accesskey = I
|
