blob: f9b523cd7bd902b6967023b8b6d07d217f18db4d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
about-telemetry-page-title = Податоци на Telemetry
about-telemetry-histograms-section = Хистограми
about-telemetry-simple-measurements-section = Едноставни мерки
about-telemetry-slow-sql-section = Бавни SQL изјави
about-telemetry-late-writes-section = Задоцнети запишувања
about-telemetry-full-sql-warning = ЗАБЕЛЕШКА: Овозможено е бавно дебагирање на SQL. Подолу ќе се прикажуваат целосни стрингови од SQL, но нема да бидат испраќани до Telemetry.
# Variables:
# $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
about-telemetry-page-subtitle = Оваа страница прикажува информации за перфомансите, хардверот, употребата и прилагодувањаата собрани од Telemetry. Овие информации се испраќаат до { $telemetryServerOwner } за да се подобри { -brand-full-name }.
# these strings are used in the “Slow SQL Statements” section
about-telemetry-slow-sql-main = Бавни SQL изјави на главната нишка
about-telemetry-slow-sql-other = Бавни SQL изјави на помошните нишки
about-telemetry-slow-sql-hits = Посети
about-telemetry-slow-sql-average = Просечно време (мс)
about-telemetry-slow-sql-statement = Изјава
about-telemetry-keys-header = Својство
about-telemetry-values-header = Вредност
# Variables:
# $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes
about-telemetry-late-writes-title = Задоцнето запишување #{ $lateWriteCount }
about-telemetry-stack-title = Stack:
about-telemetry-memory-map-title = Мемориска мапа:
about-telemetry-error-fetching-symbols = Настана грешка при собирањето на симболи. Проверете дали сте поврзани на интернет и обидете се пак.
|
