summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-mk/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
blob: c3f86caecd37e2a1c04f17cd22b355d4afc5e01f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

unknowncontenttype-settingschange =
    .value =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Поставките можат да се сменат во опциите за { -brand-short-name }.
           *[other] Параметрите може да се променат во Поставки на { -brand-short-name }.
        }

unknowncontenttype-intro = Избравте да отворите:
unknowncontenttype-which-is = која е:
unknowncontenttype-from = од:
unknowncontenttype-prompt = Дали би сакале да ја снимите оваа датотека?
unknowncontenttype-action-question = Што треба { -brand-short-name } да прави со оваа датотека?
unknowncontenttype-open-with =
    .label = Отвори со
    .accesskey = О
unknowncontenttype-other =
    .label = Друга…
unknowncontenttype-choose-handler =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [macos] Изберете…
           *[other] Разгледај…
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] з
           *[other] Р
        }
unknowncontenttype-save-file =
    .label = Сними ја датотеката
    .accesskey = С
unknowncontenttype-remember-choice =
    .label = Од сега па натаму прави го ова автоматски со сите вакви датотеки.
    .accesskey = а