blob: c9bce28c4b311cab6be3f25c7cf547b9b5583374 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = Assistente de criação de perfil
.style = min-width: 45em; min-height: 32em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Introdução
*[other] Boas-vindas ao { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-explanation-1 = O { -brand-short-name } armazena informações sobre suas configurações e preferências em seu perfil pessoal.
profile-creation-explanation-2 = Caso compartilhe esta instalação do { -brand-short-name } com outras pessoas, você pode usar perfis para manter separadas as informações de cada usuário. Para fazer isso, cada um deve criar seu próprio perfil.
profile-creation-explanation-3 = Se você é a única pessoa que usa esta instalação do { -brand-short-name }, deve ter pelo menos um perfil. Se quiser, pode criar outros perfis de uso próprio para armazenar diferentes conjuntos de configurações e preferências. Por exemplo, pode ter perfis separados para uso pessoal e profissional.
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Para começar a criar um perfil, clique em “Continuar”.
*[other] Para começar a criar um perfil, clique em “Avançar”.
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Conclusão
*[other] Concluindo { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-intro = Se você criar vários perfis, pode diferenciar pelo nome. Você pode usar o nome sugerido aqui ou escolher outro.
profile-prompt = Digite o nome do novo perfil:
.accesskey = F
profile-default-name =
.value = Usuário padrão
profile-directory-explanation = Suas configurações, preferências e outros dados relacionados ao usuário serão armazenados em:
create-profile-choose-folder =
.label = Escolher pasta…
.accesskey = P
create-profile-use-default =
.label = Usar a pasta padrão
.accesskey = U
|
