summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-si/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties
blob: a69eea73973fbcb23215106981622f938f655f77 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

launchError=නොදන්නා දෝෂයක් නිසා %S විවෘත නොවේ.\n\nපළමුව තැටියට සුරැකීමෙන් පසුව ගොනුව විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
readOnly=තැටිය, බහාලුම හෝ ගොනුව ලිවීමෙන් ආරක්‍ෂා කර ඇති නිසා %S සුරැකීමට නොහැකිය.\n\nතැටියට ලිවීම සබල කර උත්සාහ කරන්න, හෝ වෙනත් ස්ථානයක සුරකින්න.
SDAccessErrorCardReadOnly=SD පත භාවිතයේ තිබෙන නිසා ගොනුව බාගැනීමට නොහැකිය.
SDAccessErrorCardMissing=SD පත නැති සෙයකි, ගොනුව බාගැනීමට නොහැකිය.
helperAppNotFound=ආශ්‍රිත උපකාරක යෙදුම නොපවතින බැවින් %S විවෘත කළ නොහැකිය. අභිප්‍රේත තුළ වෙනස් කරන්න.
noMemory=ඔබ ඉල්ලූ ක්‍රියාමාර්ගය සම්පූර්ණ කිරීමට ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත.\n\nඇතැම් යෙදුම් වලින් ඉවත් වී නැවත උත්සාහ කරන්න.
title=%S බාගැනෙමින්
fileAlreadyExistsError=%S සුරැකීමට නොහැකි විය, මන්ද ගොනුවක් දැනටමත් ‘_files’ නාමාවලියට සමාන නමකින් පවතින නිසාය.\n\nවෙනත් ස්ථානයකට සුරැකීමට උත්සාහ කරන්න.
fileNameTooLongError=%S සුරැකීමට නොහැකි විය, මන්ද ගොනුවේ නම දිග වැඩිය.\n\nකෙටි ගොනු නාමයකින් සුරැකීමට උත්සාහ කරන්න.