blob: e2b7b4f7826aaf1f5e5b18bb69db5ffe8ceeb1ea (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
permissions-window2 =
.title = Undantag
.style = min-width: 45em
permissions-close-key =
.key = w
permissions-address = Webbplatsens adress
.accesskey = d
permissions-block =
.label = Blockera
.accesskey = B
permissions-disable-etp =
.label = Lägg till undantag
.accesskey = u
permissions-session =
.label = Tillåt för sessionen
.accesskey = s
permissions-allow =
.label = Tillåt
.accesskey = å
permissions-button-off =
.label = Stäng av
.accesskey = a
permissions-button-off-temporarily =
.label = Stäng av tillfälligt
.accesskey = t
permissions-site-name =
.label = Webbplats
permissions-status =
.label = Status
permissions-remove =
.label = Ta bort webbplats
.accesskey = T
permissions-remove-all =
.label = Ta bort alla webbplatser
.accesskey = a
permission-dialog =
.buttonlabelaccept = Spara ändringar
.buttonaccesskeyaccept = S
permissions-autoplay-menu = Standard för alla webbplatser:
permissions-searchbox =
.placeholder = Sök webbplats
permissions-capabilities-autoplay-allow =
.label = Tillåt ljud och video
permissions-capabilities-autoplay-block =
.label = Blockera ljud
permissions-capabilities-autoplay-blockall =
.label = Blockera ljud och video
permissions-capabilities-allow =
.label = Tillåt
permissions-capabilities-block =
.label = Blockera
permissions-capabilities-prompt =
.label = Fråga alltid
permissions-capabilities-listitem-allow =
.value = Tillåt
permissions-capabilities-listitem-block =
.value = Blockera
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
.value = Tillåten för session
permissions-capabilities-listitem-off =
.value = Av
permissions-capabilities-listitem-off-temporarily =
.value = Tillfälligt av
## Invalid Hostname Dialog
permissions-invalid-uri-title = Ogiltigt värdnamn
permissions-invalid-uri-label = Skriv in ett giltigt värdnamn
## Exceptions - Tracking Protection
permissions-exceptions-etp-window2 =
.title = Undantag för förbättrat spårningsskydd
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-manage-etp-desc = Du kan ange vilka webbplatser som har Förbättrat spårningsskydd avstängt. Skriv in den exakta adressen till webbplatsen du vill hantera och klicka sedan på Lägg till undantag.
## Exceptions - Cookies
permissions-exceptions-cookie-window2 =
.title = Undantag - Kakor och webbplatsdata
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-cookie-desc = Du kan ange vilka webbplatser som alltid eller aldrig får använda kakor och webbplatsdata. Skriv den exakta adressen till den webbplats du vill hantera och klicka sedan på Blockera, Tillåt för sessionen eller Tillåt.
## Exceptions - HTTPS-Only Mode
permissions-exceptions-https-only-window2 =
.title = Undantag - Endast HTTPS-läge
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-https-only-desc = Du kan inaktivera Endast HTTPS-läge för specifika webbplatser. { -brand-short-name } försöker inte uppgradera anslutningen för att säkra HTTPS för dessa webbplatser. Undantag gäller inte privata fönster.
permissions-exceptions-https-only-desc2 = Du kan stänga av endast HTTPS-läge för specifika webbplatser. { -brand-short-name } kommer inte att försöka uppgradera anslutningen till säker HTTPS för dessa webbplatser.
## Exceptions - Pop-ups
permissions-exceptions-popup-window2 =
.title = Tillåtna webbplatser - Popup-fönster
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = Du kan ange vilka webbplatser som får öppna popup-fönster. Skriv in adressen till platsen du vill godkänna och klicka på Tillåt.
## Exceptions - Saved Logins
permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
.title = Undantag - Sparade inloggningar
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = Inloggningar för följande webbplatser kommer inte att sparas
## Exceptions - Saved Passwords
permissions-exceptions-saved-passwords-window =
.title = Undantag - Sparade lösenord
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-passwords-desc = { -brand-short-name } sparar inte lösenord för webbplatser som listas här.
## Exceptions - Add-ons
permissions-exceptions-addons-window2 =
.title = Tillåtna webbplatser - Installation av tillägg
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = Du kan ange vilka webbplatser som får installera tillägg. Skriv in adressen till platsen du vill godkänna och klicka på Tillåt.
## Site Permissions - Autoplay
permissions-site-autoplay-window2 =
.title = Inställningar - Automatisk uppspelning
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-autoplay-desc = Du kan hantera de webbplatser som inte följer dina standardinställningar för automatisk uppspelning här.
## Site Permissions - Notifications
permissions-site-notification-window2 =
.title = Inställningar - Behörigheter för aviseringar
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-desc = Följande webbplatser har begärt att skicka meddelanden. Du kan ange vilka webbplatser som får skicka aviseringar. Du kan också blockera nya förfrågningar om att tillåta meddelanden.
permissions-site-notification-disable-label =
.label = Blockera nya förfrågningar om att tillåta meddelanden
permissions-site-notification-disable-desc = Detta kommer att förhindra att webbplatser som inte listas ovan från att begära tillstånd att skicka meddelanden. Blockering av meddelanden kan störa vissa webbplatsfunktioner.
## Site Permissions - Location
permissions-site-location-window2 =
.title = Inställningar - Behörigheter för plats
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-desc = Följande webbplatser har begärt att komma åt din position. Du kan ange vilka webbplatser som får komma åt din position. Du kan också blockera nya förfrågningar om att få tillgång till din position.
permissions-site-location-disable-label =
.label = Blockera nya förfrågningar om att få tillgång till din position
permissions-site-location-disable-desc = Detta kommer att förhindra att webbplatser som inte listas ovan från att begära tillstånd att komma åt din position. Om du blockerar åtkomst till din position kan det störa vissa webbplatsfunktioner.
## Site Permissions - Virtual Reality
permissions-site-xr-window2 =
.title = Inställningar - Rättigheter för virtuell verklighet
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-xr-desc = Följande webbplatser har begärt att få tillgång till dina enheter för virtuell verklighet. Du kan ange vilka webbplatser som får åtkomst till dina enheter för virtuell verklighet. Du kan också blockera nya förfrågningar som ber om åtkomst till dina enheter för virtuell verklighet.
permissions-site-xr-disable-label =
.label = Blockera nya förfrågningar som ber om åtkomst till dina enheter för virtuell verklighet
permissions-site-xr-disable-desc = Detta förhindrar alla webbplatser som inte listas ovan från att begära tillåtelse att få tillgång till dina enheter för virtuell verklighet. Om du blockerar åtkomst till dina enheter för virtuell verklighet kan vissa webbplatsfunktioner sluta att fungera.
## Site Permissions - Camera
permissions-site-camera-window2 =
.title = Inställningar - Behörigheter för kamera
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-desc = Följande webbplatser har begärt att du ska komma åt din kamera. Du kan ange vilka webbplatser som får komma åt din kamera. Du kan också blockera nya förfrågningar om att komma åt din kamera.
permissions-site-camera-disable-label =
.label = Blockera nya förfrågningar om att få tillgång till din kamera
permissions-site-camera-disable-desc = Detta kommer att förhindra att webbplatser som inte listas ovan från att begära tillstånd att komma åt din kamera. Att blockera åtkomst till din kamera kan störa vissa webbplatsfunktioner.
## Site Permissions - Microphone
permissions-site-microphone-window2 =
.title = Inställningar - Behörigheter för mikrofon
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-desc = Följande webbplatser har begärt att du ska komma åt din mikrofon. Du kan ange vilka webbplatser som får komma åt din mikrofon. Du kan också blockera nya förfrågningar om att komma åt din mikrofon.
permissions-site-microphone-disable-label =
.label = Blockera nya förfrågningar om att få tillgång till din mikrofon
permissions-site-microphone-disable-desc = Detta kommer att förhindra att webbplatser som inte listas ovan från att begära tillstånd att komma åt din mikrofon. Om du blockerar åtkomst till din mikrofon kan det störa vissa webbplatsfunktioner.
## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.
permissions-site-speaker-window =
.title = Inställningar - Högtalarbehörigheter
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-speaker-desc = Följande webbplatser har begärt att få välja en ljudutgångsenhet. Du kan ange vilka webbplatser som får välja en ljudutgångsenhet.
permissions-exceptions-doh-window =
.title = Webbplatsundantag för DNS över HTTPS
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-manage-doh-desc = { -brand-short-name } kommer inte att använda säker DNS på dessa webbplatser och deras underdomäner.
permissions-doh-entry-field = Ange webbplatsens domännamn
.accesskey = d
permissions-doh-add-exception =
.label = Lägg till
.accesskey = L
permissions-doh-col =
.label = Domän
permissions-doh-remove =
.label = Ta bort
.accesskey = T
permissions-doh-remove-all =
.label = Ta bort alla
.accesskey = a
|
