blob: ffed77ce192b3daf6293ac9dbba2f94081a6cba0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
migration-wizard =
.title = İçe aktarma sihirbazı
import-from =
{ PLATFORM() ->
[windows] Seçenekleri, yer imlerini, gezinti geçmişini, parolaları ve diğer verileri şu tarayıcıdan içe aktar:
*[other] Tercihleri, yer imlerini, gezinti geçmişini, parolaları ve diğer verileri şu tarayıcıdan içe aktar:
}
import-from-bookmarks = Yer imlerini buradan içe aktar:
import-from-ie =
.label = Microsoft Internet Explorer
.accesskey = M
import-from-edge =
.label = Microsoft Edge
.accesskey = E
import-from-edge-legacy =
.label = Microsoft Edge (Eski Sürüm)
.accesskey = d
import-from-edge-beta =
.label = Microsoft Edge Beta
.accesskey = d
import-from-nothing =
.label = İçe bir şey aktarma
.accesskey = b
import-from-safari =
.label = Safari
.accesskey = S
import-from-opera =
.label = Opera
.accesskey = O
import-from-vivaldi =
.label = Vivaldi
.accesskey = V
import-from-brave =
.label = Brave
.accesskey = r
import-from-canary =
.label = Chrome Canary
.accesskey = n
import-from-chrome =
.label = Chrome
.accesskey = C
import-from-chrome-beta =
.label = Chrome Beta
.accesskey = B
import-from-chrome-dev =
.label = Chrome Dev
.accesskey = D
import-from-chromium =
.label = Chromium
.accesskey = u
import-from-firefox =
.label = Firefox
.accesskey = x
import-from-360se =
.label = 360 Secure Browser
.accesskey = 3
import-from-opera-gx =
.label = Opera GX
.accesskey = O
no-migration-sources = Yer imlerinin, geçmişin veya parola verilerinin kayıtlı olduğu hiçbir program bulunamadı.
import-source-page-title = Ayarları ve verileri içe aktarma
import-items-page-title = İçe aktarılacak öğeler
import-items-description = İçe aktarılacak öğeleri seçin:
import-permissions-page-title = Lütfen { -brand-short-name } izinlerini verin
# Do not translate "Safari" (the name of the browser on Apple devices)
import-safari-permissions-string = { -brand-short-name } tarayıcınızın Safari verilerine erişmesi için izin vermeniz gerekiyor. “Devam et”e tıklayın, açılan Finder iletişim kutusundan “Safari“ klasörünü seçin ve “Aç”a tıklayın.
import-migrating-page-title = İçe aktarılıyor…
import-migrating-description = Aşağıdaki öğeler şu anda içe aktarılıyor…
import-select-profile-page-title = Profil seçin
import-select-profile-description = Aşağıdaki profiller buradan içe aktarılabilir:
import-done-page-title = İçe aktarma tamamlandı
import-done-description = Aşağıdaki öğeler başarıyla içe aktarıldı:
import-close-source-browser = Devam etmeden önce lütfen seçtiğiniz tarayıcının kapalı olduğundan emin olun.
source-name-ie = Internet Explorer
source-name-edge = Microsoft Edge
source-name-chrome = Google Chrome
imported-safari-reading-list = Okuma Listesi (Safari’den)
imported-edge-reading-list = Okuma Listesi (Edge’den)
## Browser data types
## All of these strings get a $browser variable passed in.
## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
## which may have different labels in different browsers.
## The supported values for the $browser variable are:
## 360se
## chrome
## edge
## firefox
## ie
## safari
## The various beta and development versions of edge and chrome all get
## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
browser-data-cookies-checkbox =
.label = Çerezler
browser-data-cookies-label =
.value = Çerezler
browser-data-history-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[firefox] Gezinti geçmişi ve yer imleri
*[other] Gezinti geçmişi
}
browser-data-history-label =
.value =
{ $browser ->
[firefox] Gezinti geçmişi ve yer imleri
*[other] Gezinti geçmişi
}
browser-data-formdata-checkbox =
.label = Kayıtlı form geçmişi
browser-data-formdata-label =
.value = Kayıtlı form geçmişi
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-checkbox =
.label = Kayıtlı hesaplar ve parolalar
# This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the
# label in the main hamburger menu that opens about:logins.
browser-data-passwords-label =
.value = Kayıtlı hesaplar ve parolalar
browser-data-bookmarks-checkbox =
.label =
{ $browser ->
[ie] Sık kullanılanlar
[edge] Sık kullanılanlar
*[other] Yer imleri
}
browser-data-bookmarks-label =
.value =
{ $browser ->
[ie] Sık kullanılanlar
[edge] Sık kullanılanlar
*[other] Yer imleri
}
browser-data-otherdata-checkbox =
.label = Diğer veriler
browser-data-otherdata-label =
.label = Diğer veriler
browser-data-session-checkbox =
.label = Pencereler ve sekmeler
browser-data-session-label =
.value = Pencereler ve sekmeler
browser-data-payment-methods-checkbox =
.label = Ödeme yöntemleri
browser-data-payment-methods-label =
.value = Ödeme yöntemleri
|
