blob: 0766bc02318c70fec5e1fc0e049bb39eaffe04b0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = 添加标签
pocket-panel-saved-error-generic = 尝试保存到 { -pocket-brand-name } 时出错。
pocket-panel-saved-error-tag-length = 标签不能超过 25 个字符
pocket-panel-saved-error-only-links = 只有链接能被保存
pocket-panel-saved-error-not-saved = 页面未保存
pocket-panel-saved-error-no-internet = 您必须连接至互联网才能保存到 { -pocket-brand-name }。请连接网络后重试。
pocket-panel-saved-error-remove = 尝试移除此页面时出错。
pocket-panel-saved-page-removed = 页面已移除
pocket-panel-saved-page-saved = 已保存到 { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-page-saved-b = 已保存至 { -pocket-brand-name }！
pocket-panel-saved-processing-remove = 正在移除页面…
pocket-panel-saved-removed-updated = 页面已移除
pocket-panel-saved-processing-tags = 正在添加标签…
pocket-panel-saved-remove-page = 移除页面
pocket-panel-saved-save-tags = 保存
pocket-panel-saved-saving-tags = 正在保存…
pocket-panel-saved-suggested-tags = 推荐标签
pocket-panel-saved-tags-saved = 标签已添加
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = 添加标签：
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = 已经注册过 { -pocket-brand-name } 账户了？
pocket-panel-signup-learn-more = 详细了解
pocket-panel-signup-login = 登录
pocket-panel-signup-signup-email = 通过电子邮件注册
pocket-panel-signup-signup-cta = 免费注册 { -pocket-brand-name }。
pocket-panel-signup-signup-firefox = 使用 { -brand-product-name } 注册
pocket-panel-signup-tagline = 在 { -brand-product-name } 上保存文章和视频，以供在任何时间、任何设备上用 { -pocket-brand-name } 访问。
pocket-panel-signup-tagline-story-one = 点击 { -pocket-brand-name } 按钮保存 { -brand-product-name } 上的任何文章、视频或页面。
pocket-panel-signup-tagline-story-two = 随时随地在 { -pocket-brand-name } 中查看。
pocket-panel-signup-cta-a-fix = 您的互联网内容保存按钮。
pocket-panel-signup-cta-b-updated = 点击 { -pocket-brand-name } 按钮，即可保存文章、视频和链接。您可以随时随地在任何设备上查看保存的内容。
pocket-panel-signup-cta-b-short = 点击 { -pocket-brand-name } 按钮，即可保存文章、视频和链接。
pocket-panel-signup-cta-c-updated = 随时随地在任何设备上查看保存的内容。
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = 欢迎回来
pocket-panel-home-paragraph = 您可以使用 { -pocket-brand-name } 浏览和保存网页、文章、视频、播客，或回到上次未阅读完的内容。
pocket-panel-home-explore-popular-topics = 浏览热门话题
pocket-panel-home-discover-more = 发现更多
pocket-panel-home-explore-more = 发现
pocket-panel-home-most-recent-saves = 以下是您最近保存的内容：
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = 正在加载最近保存内容…
pocket-panel-home-new-user-cta = 点击 { -pocket-brand-name } 按钮，即可保存文章、视频和链接。
pocket-panel-home-new-user-message = 在此查看您最近保存的内容。
## Pocket panel header component
pocket-panel-header-my-saves = 查看我保存的内容
pocket-panel-header-sign-in = 登录
## Pocket panel buttons
pocket-panel-button-show-all = 显示全部
pocket-panel-button-activate = 启用 { -brand-product-name } 上的 { -pocket-brand-name }
pocket-panel-button-remove = 移除
|
