blob: 2a23b495ca6c93e1c04ff367756bd2469204c927 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = 分頁錯誤回報員
crashed-close-tab-button = 關閉分頁
crashed-restore-tab-button = 還原此分頁
crashed-restore-all-button = 還原所有發生錯誤的分頁
crashed-header = 哎呀，您的分頁發生錯誤了。
crashed-offer-help = 讓我們來幫忙！
crashed-single-offer-help-message = 點擊「{ crashed-restore-tab-button }」來重新載入頁面。
crashed-multiple-offer-help-message = 點擊「{ crashed-restore-tab-button }」或「{ crashed-restore-all-button }」來重新載入頁面。
crashed-request-help = 願意幫個忙嗎？
crashed-request-help-message = 錯誤報告可幫助我們找出問題，並讓 { -brand-short-name } 變得更好。
crashed-request-report-title = 回報此分頁
crashed-send-report-2 = 自動回傳錯誤報告，讓我們能修正類似的問題
crashed-comment =
.placeholder = 加上附註（附註會是公開可見的）
crashed-include-URL-2 = 包含 { -brand-short-name } 發生錯誤時，您開啟的網站網址。
crashed-report-sent = 錯誤報告已送出，感謝您幫忙讓 { -brand-short-name } 變得更好！
crashed-request-auto-submit-title = 回報背景分頁
crashed-auto-submit-checkbox-2 = 更新偏好設定，在 { -brand-short-name } 發生錯誤時自動送出錯誤報告
|
