summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-TW/browser/browser/preferences/permissions.ftl
blob: 321773f1514d662fc7692b29bd0220320dbefa4c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

permissions-window2 =
    .title = 例外網站
    .style = min-width: 45em
permissions-close-key =
    .key = w
permissions-address = 網站網址
    .accesskey = d
permissions-block =
    .label = 封鎖
    .accesskey = B
permissions-disable-etp =
    .label = 新增例外網站
    .accesskey = E
permissions-session =
    .label = 此次瀏覽階段允許
    .accesskey = S
permissions-allow =
    .label = 允許
    .accesskey = A
permissions-button-off =
    .label = 關閉
    .accesskey = O
permissions-button-off-temporarily =
    .label = 暫時關閉
    .accesskey = T
permissions-site-name =
    .label = 網站
permissions-status =
    .label = 狀態
permissions-remove =
    .label = 移除網站
    .accesskey = R
permissions-remove-all =
    .label = 移除所有網站
    .accesskey = e
permission-dialog =
    .buttonlabelaccept = 儲存變更
    .buttonaccesskeyaccept = S
permissions-autoplay-menu = 對所有網站的預設行為:
permissions-searchbox =
    .placeholder = 搜尋網站
permissions-capabilities-autoplay-allow =
    .label = 允許自動播放影音內容
permissions-capabilities-autoplay-block =
    .label = 封鎖音訊
permissions-capabilities-autoplay-blockall =
    .label = 封鎖影音內容
permissions-capabilities-allow =
    .label = 允許
permissions-capabilities-block =
    .label = 阻擋
permissions-capabilities-prompt =
    .label = 總是詢問
permissions-capabilities-listitem-allow =
    .value = 允許
permissions-capabilities-listitem-block =
    .value = 阻擋
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
    .value = 此次瀏覽階段允許
permissions-capabilities-listitem-off =
    .value = 關閉
permissions-capabilities-listitem-off-temporarily =
    .value = 暫時關閉

## Invalid Hostname Dialog

permissions-invalid-uri-title = 輸入的主機名稱不正確
permissions-invalid-uri-label = 請輸入正確的主機名稱

## Exceptions - Tracking Protection

permissions-exceptions-etp-window2 =
    .title = 加強型追蹤保護的例外
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-manage-etp-desc = 您可以指定要針對哪些網站關閉加強型追蹤保護。請輸入完整網址後,點擊「新增例外網站」。

## Exceptions - Cookies

permissions-exceptions-cookie-window2 =
    .title = 例外 - Cookie 與網站資料
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-cookie-desc = 您可以指定哪些網站是否可以設定 Cookie 和儲存網站資料。請在下方輸入要指定的完整網址,然後點擊「封鎖」、「此次瀏覽階段允許」或「允許」。

## Exceptions - HTTPS-Only Mode

permissions-exceptions-https-only-window2 =
    .title = 例外 - 純 HTTPS 模式
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-https-only-desc = 您可以針對特定網站關閉純 HTTPS 模式。連線到這些網站時,{ -brand-short-name } 不會嘗試升級為安全的 HTTPS 連線。例外網站不會在隱私保護視窗中生效。
permissions-exceptions-https-only-desc2 = 您可以針對特定網站關閉純 HTTPS 模式。連線到這些網站時,{ -brand-short-name } 不會嘗試升級為安全的 HTTPS 連線。

## Exceptions - Pop-ups

permissions-exceptions-popup-window2 =
    .title = 允許彈出型視窗的網站
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = 您可以指定哪些網站可以開啟彈出型視窗。請輸入完整網址後按「允許」。

## Exceptions - Saved Logins

permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
    .title = 儲存的登入資訊 - 例外
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = 將不會儲存下列網站的登入資訊

## Exceptions - Saved Passwords

permissions-exceptions-saved-passwords-window =
    .title = 儲存的密碼 - 例外
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-passwords-desc = { -brand-short-name } 不會儲存下列網站的密碼。

## Exceptions - Add-ons

permissions-exceptions-addons-window2 =
    .title = 允許安裝附加元件的網站
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = 您可以指定哪些網站可以安裝附加元件。請輸入完整網址後按「允許」。

## Site Permissions - Autoplay

permissions-site-autoplay-window2 =
    .title = 設定 - 自動播放
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-autoplay-desc = 您可以在此處管理不遵守預設自動播放設定的網站。

## Site Permissions - Notifications

permissions-site-notification-window2 =
    .title = 設定 - 通知權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-desc = 下列網站要求傳送通知給您。您可指定允許哪些網站傳送通知,也可以封鎖新的通知傳送請求。
permissions-site-notification-disable-label =
    .label = 封鎖新網站傳送通知的請求
permissions-site-notification-disable-desc = 將防止上列以外的網站請您允許傳送通知。封鎖傳送通知的權限可能會影響某些網站的功能。

## Site Permissions - Location

permissions-site-location-window2 =
    .title = 設定 - 位置權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-desc = 下列網站要求取得您的所在地點。您可指定允許哪些網站取得您的所在地點,也可以封鎖新的位置取得請求。
permissions-site-location-disable-label =
    .label = 封鎖新網站取得您所在位置的請求
permissions-site-location-disable-desc = 將防止上列以外的網站請您允許取得您所在位置。封鎖取得所在位置的權限可能會影響某些網站的功能。

## Site Permissions - Virtual Reality

permissions-site-xr-window2 =
    .title = 設定 - 虛擬實境權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-xr-desc = 下列網站要求使用您的虛擬實境裝置。您可指定允許哪些網站使用 VR 裝置,也可以封鎖新的 VR 裝置使用請求。
permissions-site-xr-disable-label =
    .label = 封鎖新網站使用您虛擬裝置的請求
permissions-site-xr-disable-desc = 將防止上列以外的網站請求使用您的虛擬實境裝置。封鎖虛擬實境裝置的使用權限可能會影響某些網站的功能。

## Site Permissions - Camera

permissions-site-camera-window2 =
    .title = 設定 - 攝影機權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-desc = 下列網站要求使用您的攝影機。您可指定允許哪些網站使用您的攝影機,也可以封鎖新的攝影機使用請求。
permissions-site-camera-disable-label =
    .label = 封鎖新網站使用您攝影機的請求
permissions-site-camera-disable-desc = 將防止上列以外的網站請您允許使用攝影機。封鎖使用攝影機的權限可能會影響某些網站的功能。

## Site Permissions - Microphone

permissions-site-microphone-window2 =
    .title = 設定 - 麥克風權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-desc = 下列網站要求使用您的麥克風。您可指定允許哪些網站使用您的麥克風,也可以封鎖新的麥克風使用請求。
permissions-site-microphone-disable-label =
    .label = 封鎖新網站使用您麥克風的請求
permissions-site-microphone-disable-desc = 將防止上列以外的網站請您允許使用麥克風。封鎖使用麥克風的權限可能會影響某些網站的功能。

## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.

permissions-site-speaker-window =
    .title = 設定 - 喇叭權限
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-speaker-desc = 下列網站曾要求存取您的音訊輸出裝置。您可指定要允許哪些網站允許選擇音訊輸出裝置。
permissions-exceptions-doh-window =
    .title = 使用 DNS over HTTPS 的例外網站
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-manage-doh-desc = { -brand-short-name } 不會對下列網站與子網域網站,使用安全的 DNS 進行查詢。
permissions-doh-entry-field = 請輸入網站的網域名稱
    .accesskey = d
permissions-doh-add-exception =
    .label = 新增
    .accesskey = A
permissions-doh-col =
    .label = 網域
permissions-doh-remove =
    .label = 移除
    .accesskey = R
permissions-doh-remove-all =
    .label = 全部移除
    .accesskey = e