1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
/*
* Copyright (c) 2010 Ævar Arnfjörð Bjarmason
*/
#include "git-compat-util.h"
#include "abspath.h"
#include "environment.h"
#include "exec-cmd.h"
#include "gettext.h"
#include "utf8.h"
#ifndef NO_GETTEXT
# include <libintl.h>
# ifdef GIT_WINDOWS_NATIVE
static const char *locale_charset(void)
{
const char *env = getenv("LC_ALL"), *dot;
if (!env || !*env)
env = getenv("LC_CTYPE");
if (!env || !*env)
env = getenv("LANG");
if (!env)
return "UTF-8";
dot = strchr(env, '.');
return !dot ? env : dot + 1;
}
# elif defined HAVE_LIBCHARSET_H
# include <libcharset.h>
# else
# include <langinfo.h>
# define locale_charset() nl_langinfo(CODESET)
# endif
#endif
static const char *charset;
/*
* Guess the user's preferred languages from the value in LANGUAGE environment
* variable and LC_MESSAGES locale category if NO_GETTEXT is not defined.
*
* The result can be a colon-separated list like "ko:ja:en".
*/
const char *get_preferred_languages(void)
{
const char *retval;
retval = getenv("LANGUAGE");
if (retval && *retval)
return retval;
#ifndef NO_GETTEXT
retval = setlocale(LC_MESSAGES, NULL);
if (retval && *retval &&
strcmp(retval, "C") &&
strcmp(retval, "POSIX"))
return retval;
#endif
return NULL;
}
#ifndef NO_GETTEXT
__attribute__((format (printf, 1, 2)))
static int test_vsnprintf(const char *fmt, ...)
{
char buf[26];
int ret;
va_list ap;
va_start(ap, fmt);
ret = vsnprintf(buf, sizeof(buf), fmt, ap);
va_end(ap);
return ret;
}
static void init_gettext_charset(const char *domain)
{
charset = locale_charset();
bind_textdomain_codeset(domain, charset);
/*
* Work around an old bug fixed in glibc 2.17 (released on
* 2012-12-24), at the cost of potentially making translated
* messages from external functions like perror() emitted in
* the wrong encoding.
*
* The bug affected e.g. git.git's own 7eb93c89651 ([PATCH]
* Simplify git script, 2005-09-07), which is the origin of
* the "David_K\345gedal" test string.
*
* See a much longer comment added to this file in 5e9637c6297
* (i18n: add infrastructure for translating Git with gettext,
* 2011-11-18) for more details.
*/
if (test_vsnprintf("%.*s", 13, "David_K\345gedal") < 0)
setlocale(LC_CTYPE, "C");
}
int git_gettext_enabled = 0;
void git_setup_gettext(void)
{
const char *podir = getenv(GIT_TEXT_DOMAIN_DIR_ENVIRONMENT);
char *p = NULL;
if (!podir)
podir = p = system_path(GIT_LOCALE_PATH);
if (!is_directory(podir)) {
free(p);
return;
}
bindtextdomain("git", podir);
setlocale(LC_MESSAGES, "");
setlocale(LC_TIME, "");
init_gettext_charset("git");
textdomain("git");
git_gettext_enabled = 1;
free(p);
}
/* return the number of columns of string 's' in current locale */
int gettext_width(const char *s)
{
static int is_utf8 = -1;
if (is_utf8 == -1)
is_utf8 = is_utf8_locale();
return is_utf8 ? utf8_strwidth(s) : strlen(s);
}
#endif
int is_utf8_locale(void)
{
#ifdef NO_GETTEXT
if (!charset) {
const char *env = getenv("LC_ALL");
if (!env || !*env)
env = getenv("LC_CTYPE");
if (!env || !*env)
env = getenv("LANG");
if (!env)
env = "";
if (strchr(env, '.'))
env = strchr(env, '.') + 1;
charset = xstrdup(env);
}
#endif
return is_encoding_utf8(charset);
}
|
