1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
|
#!/usr/bin/perl -w
#
# Copyright (c) 2002 Victor Ivanov <v0rbiz@yahoo.com>
# All rights reserved.
#
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
# modification, are permitted provided that the following conditions
# are met:
# 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
# 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
# notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
#
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
# ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
# IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
# ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
# FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
# OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
# HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
# LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
# OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
# SUCH DAMAGE.
#
use strict;
use vars qw($VERSION %IRSSI);
$VERSION = "1.0b";
%IRSSI = (
authors => 'Victor Ivanov',
contact => 'v0rbiz@yahoo.com',
name => 'romajibind',
description => 'Dynamic romaji binds',
sbitems => 'ro1_sb',
license => 'BSD 2-clause',
url => 'http://irssi.org/scripts/'
);
# Some help...
# First, this is UTF-8 script.
# Press ctrl-R to switch between Hiragana, Katakana and English input
#
# When the script is loading, it will install the huge amount of
# second-level binds. This takes some time.
#
# When you press ctrl-R it will install some binds, but not the whole
# bunch. Still, it takes noticeable amount of time. If you want
# something faster, try the simple romaji.pl :)
#
# The system is mostly Hepburn, but it could have some kunrei mappings also.
#
# Because of the irssi bind limits, the small tsu is not automatic as in
# the romaji.pl. You need to type it explicitly, using 'tt'.
# Same goes for ん and ン, which are typed with nn or mm.
#
# There is a statusbar item which shows a glyph for the current mapping.
# [英]語 -> [平]仮名 -> [片]仮名
#
# If you want it, type
# /statusbar window add ro1_sb
# (just once, it will remember it)
use Irssi;
use Irssi::TextUI;
# Meow
# These are almost the same as in romaji.pl
my(%hira) = (
"a" => "あ", "i" => "い", "u" => "う", "e" => "え", "o" => "お",
"ka" => "か", "ki" => "き", "ku" => "く", "ke" => "け", "ko" => "こ",
"sa" => "さ", "shi" => "し", "su" => "す", "se" => "せ", "so" => "そ",
"ta" => "た", "chi" => "ち", "tsu" => "つ", "te" => "て", "to" => "と",
"na" => "な", "ni" => "に", "nu" => "ぬ", "ne" => "ね", "no" => "の",
"ha" => "は", "hi" => "ひ", "hu" => "ふ", "he" => "へ", "ho" => "ほ", "fu" => "ふ",
"ma" => "ま", "mi" => "み", "mu" => "む", "me" => "め", "mo" => "も",
"ya" => "や", "yu" => "ゆ", "yo" => "よ",
"ra" => "ら", "ri" => "り", "ru" => "る", "re" => "れ", "ro" => "ろ",
"wa" => "わ", "wi" => "ゐ", "we" => "ゑ", "wo" => "を",
"nn" => "ん",
"mm" => "ん",
"ga" => "が", "gi" => "ぎ", "gu" => "ぐ", "ge" => "げ", "go" => "ご",
"za" => "ざ", "ji" => "じ", "zu" => "ず", "ze" => "ぜ", "zo" => "ぞ",
"da" => "だ", "dzi" => "ぢ", "dzu" => "づ", "de" => "で", "do" => "ど",
"ba" => "ば", "bi" => "び", "bu" => "ぶ", "be" => "べ", "bo" => "ぼ",
"pa" => "ぱ", "pi" => "ぴ", "pu" => "ぷ", "pe" => "ぺ", "po" => "ぽ",
"fa" => "ふぁ", "fi" => "ふぃ", "fe" => "ふぇ", "fo" => "ふぉ",
"di" => "でぃ",
"kya" => "きゃ", "kyu" => "きゅ", "kyo" => "きょ",
"sha" => "しゃ", "shu" => "しゅ", "sho" => "しょ",
"cha" => "ちゃ", "chu" => "ちゅ", "cho" => "ちょ",
"nya" => "にゃ", "nyu" => "にゅ", "nyo" => "にょ",
"hya" => "ひゃ", "hyu" => "ひゅ", "hyo" => "ひょ",
"mya" => "みゃ", "myu" => "みゅ", "myo" => "みょ",
"rya" => "りゃ", "ryu" => "りゅ", "ryo" => "りょ",
"gya" => "ぎゃ", "gyu" => "ぎゅ", "gyo" => "ぎょ",
"ja" => "じゃ", "ju" => "じゅ", "jo" => "じょ",
"jya" => "じゃ", "jyu" => "じゅ", "jyo" => "じょ",
"dza" => "ぢゃ", "dju" => "ぢゅ", "dzo" => "ぢょ",
"dja" => "ぢゃ", "djo" => "ぢょ",
"bya" => "びゃ", "byu" => "びゅ", "byo" => "びょ",
"pya" => "ぴゃ", "pyu" => "ぴゅ", "pyo" => "ぴょ",
"tt" => "っ"
);
my(%kata) = (
"a" => "ア", "i" => "イ", "u" => "ウ", "e" => "エ", "o" => "オ",
"ka" => "カ", "ki" => "キ", "ku" => "ク", "ke" => "ケ", "ko" => "コ",
"sa" => "サ", "shi" => "シ", "su" => "ス", "se" => "セ", "so" => "ソ",
"ta" => "タ", "chi" => "チ", "tsu" => "ツ", "te" => "テ", "to" => "ト",
"na" => "ナ", "ni" => "ニ", "nu" => "ヌ", "ne" => "ネ", "no" => "ノ",
"ha" => "ハ", "hi" => "ヒ", "hu" => "フ", "he" => "ヘ", "ho" => "ホ", "fu" => "フ",
"ma" => "マ", "mi" => "ミ", "mu" => "ム", "me" => "メ", "mo" => "モ",
"ya" => "ヤ", "yu" => "ユ", "yo" => "ヨ", "ye" => "エ",
"ra" => "ラ", "ri" => "リ", "ru" => "ル", "re" => "レ", "ro" => "ロ",
"wa" => "ワ", "wi" => "ヰ", "we" => "ヱ", "wo" => "ヲ",
"nn" => "ン",
"mm" => "ン",
"ga" => "ガ", "gi" => "ギ", "gu" => "グ", "ge" => "ゲ", "go" => "ゴ",
"za" => "ザ", "ji" => "ジ", "zu" => "ズ", "ze" => "ゼ", "zo" => "ゾ",
"da" => "ダ", "dzi" => "ヂ", "dzu" => "ヅ", "de" => "デ", "do" => "ド",
"ba" => "バ", "bi" => "ビ", "bu" => "ブ", "be" => "ベ", "bo" => "ボ",
"pa" => "パ", "pi" => "ピ", "pu" => "プ", "pe" => "ペ", "po" => "ポ",
"va" => "ヴァ", "vi" => "ヴィ", "vu" => "ヴ", "ve" => "ヴェ", "vo" => "ヴォ",
"fa" => "ファ", "fi" => "フィ", "fe" => "フェ", "fo" => "フォ",
"di" => "ディ",
"dje" => "ヂェ", "dze" => "ヂェ",
"kya" => "キャ", "kyu" => "キュ", "kyo" => "キョ",
"sha" => "シャ", "shu" => "シュ", "sho" => "ショ",
"cha" => "チャ", "chu" => "チュ", "cho" => "チョ",
"nya" => "ニャ", "nyu" => "ニュ", "nyo" => "ニョ",
"hya" => "ヒャ", "hyu" => "ヒュ", "hyo" => "ヒョ",
"mya" => "ミャ", "myu" => "ミュ", "myo" => "ミョ",
"rya" => "リャ", "ryu" => "リュ", "ryo" => "リョ",
"gya" => "ギャ", "gyu" => "ギュ", "gyo" => "ギョ",
"ja" => "ジャ", "ju" => "ジュ", "jo" => "ジョ",
"jya" => "ジャ", "jyu" => "ジュ", "jyo" => "ジョ",
"dza" => "ヂャ", "dju" => "ヂュ", "dzo" => "ヂョ",
"dja" => "ヂャ", "djo" => "ヂョ",
"bya" => "ビャ", "byu" => "ビュ", "byo" => "ビョ",
"pya" => "ピャ", "pyu" => "ピュ", "pyo" => "ピョ",
"tt" => "ッ"
);
my(%comm) = (
"-" => "ー",
"." => "。",
"," => "、",
"!" => "！",
"?" => "？",
"~" => "〜",
"[" => "〔", "]" => "〕",
"{" => "【", "}" => "】",
"(" => "（", ")" => "）",
"0" => "０", "1" => "１", "2" => "２", "3" => "３", "4" => "４",
"5" => "５", "6" => "６", "7" => "７", "8" => "８", "9" => "９",
"*" => "★", # ☆ is uglier :P
# where to put ♪ ?
);
my(@squot) = ( "「", "」" );
my($squoti) = 0;
my(@dquot) = ( "『", "』" );
my($dquoti) = 0;
my(%hirab); # Contains DIRECT insert_texts and first-level metas for Hiragana
my(%katab); # Contains DIRECT insert_texts and first-level metas for Katakana
my(%commb); # Common binds
my(%persb); # Persistent binds (don't collide and are all second-level or more)
my($currs) = "英"; # Current state eigo -> hiragana -> katakana
# Builds irssi binds from a hash containing romaji -> utf-8 pairs
# Arguments: sh, dh, pr
# sh: Source Hash (%hira, %kata, %comm)
# dh: Destination Hash (%hirab or %katab)
# pr: Prefix for meta keys (hira or kata)
# The function uses %persb for all non-direct binds
sub build_binds ($$$) {
my($sh) = $_[0]; # Source hash, %hira or %kata
my($dh) = $_[1]; # Destination hash, %hirab or %katab
my($pr) = $_[2]; # The prefix
my($k, $v); # for each from the source hash
while (($k, $v) = each %{$sh}) {
my($ll) = length($k); # get the length of the KEY
my($tk, $tv); # used to take apart the KEY into chars
if ($ll == 1) { # one-char KEYs are easy
${$dh}{$k} = "insert_text $v";
} elsif ($ll >= 2) {
# take the first and the second chars
$tk = substr($k, 0, 1);
$tv = substr($k, 1, 1);
# if the meta-key is not defined yet, define it now
if (!${$dh}{$tk}) {
${$dh}{$tk} = "key $pr$tk";
}
# if the KEY is 2-char, define it now
if ($ll == 2) {
$persb{"$pr$tk-$tv"} = "insert_text $v";
} else {
# otherwise register a new meta key, if not yet registered
if (!$persb{"$pr$tk-$tv"}) {
$persb{"$pr$tk-$tv"} = "key $pr$tk$tv";
}
# and now register the key...
$tk .= $tv;
$tv = substr($k, 2, 1);
$persb{"$pr$tk-$tv"} = "insert_text $v";
}
}
}
}
# Applies all binds in a given hash
sub do_binds ($) {
my($h) = $_[0];
my($k, $v);
while (($k, $v) = each %{$h}) {
Irssi::command("^bind $k $v");
}
}
# Deletes all binds existing in the given hash
sub del_binds ($) {
my($h) = $_[0];
my($k, $v);
while (($k, $v) = each %{$h}) {
Irssi::command("^bind -delete $k");
}
}
# Bindings for hiragana, next Ctrl-R will bind Katakana
sub cmd_rohira {
Irssi::command("^bind ^R /rokata");
do_binds \%hirab;
do_binds \%commb;
$currs = "平";
Irssi::statusbar_items_redraw('ro1_sb');
}
# Bindings for Katakana, next Ctrl-R will restore
sub cmd_rokata {
Irssi::command("^bind ^R /rorest");
del_binds \%hirab;
do_binds \%katab;
# no need to rebind commons from %commb
$currs = "片";
Irssi::statusbar_items_redraw('ro1_sb');
}
# Delete bindings (first-level), next Ctrl-R will bind Hiragana
sub cmd_rorest {
Irssi::command("^bind ^R /rohira");
del_binds \%katab;
del_binds \%commb;
$currs = "英";
Irssi::statusbar_items_redraw('ro1_sb');
}
# Display the statusbar item
sub ro1_sb_show ($$) {
my ($item, $get_size_only) = @_;
$item->{min_size} = $item->{max_size} = 2;
$item->default_handler($get_size_only, "{sb " . $currs . "}", 0, 1);
}
# Register the /commands
Irssi::command_bind('rohira', 'cmd_rohira');
Irssi::command_bind('rokata', 'cmd_rokata');
Irssi::command_bind('rorest', 'cmd_rorest');
# Register the statusbar item
Irssi::statusbar_item_register('ro1_sb', 0, "ro1_sb_show");
Irssi::statusbar_items_redraw('ro1_sb');
# Bind Ctrl-R to Hiragana (initial position)
Irssi::command("^bind ^R /rohira");
# Build the bind hashes
build_binds \%hira, \%hirab, "hira";
build_binds \%kata, \%katab, "kata";
build_binds \%comm, \%commb, "comm";
# Register persistent binds... SLOWwwwwww :(((
do_binds \%persb;
|
