summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/grep/po/ca.gmo
blob: 7f98c99b4f9f36dbcd9c27503fd2ac94bdb70966 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 57 00 00 00 1c 00 00 00 d4 02 00 00 7f 00 00 00 8c 05 00 00 00 00 00 00 ........W.......................
0020 88 07 00 00 cf 00 00 00 89 07 00 00 f7 00 00 00 59 08 00 00 d5 01 00 00 51 09 00 00 fc 00 00 00 ................Y.......Q.......
0040 27 0b 00 00 b6 01 00 00 24 0c 00 00 55 01 00 00 db 0d 00 00 46 01 00 00 31 0f 00 00 13 00 00 00 '.......$...U.......F...1.......
0060 78 10 00 00 1b 00 00 00 8c 10 00 00 2c 00 00 00 a8 10 00 00 1f 00 00 00 d5 10 00 00 2e 00 00 00 x...........,...................
0080 f5 10 00 00 27 00 00 00 24 11 00 00 28 00 00 00 4c 11 00 00 1f 00 00 00 75 11 00 00 01 00 00 00 ....'...$...(...L.......u.......
00a0 95 11 00 00 03 00 00 00 97 11 00 00 10 00 00 00 9b 11 00 00 2a 00 00 00 ac 11 00 00 90 00 00 00 ....................*...........
00c0 d7 11 00 00 16 00 00 00 68 12 00 00 1c 00 00 00 7f 12 00 00 1b 00 00 00 9c 12 00 00 17 00 00 00 ........h.......................
00e0 b8 12 00 00 24 00 00 00 d0 12 00 00 11 00 00 00 f5 12 00 00 1a 00 00 00 07 13 00 00 10 00 00 00 ....$...........................
0100 22 13 00 00 08 00 00 00 33 13 00 00 1e 00 00 00 3c 13 00 00 0f 00 00 00 5b 13 00 00 14 00 00 00 ".......3.......<.......[.......
0120 6b 13 00 00 23 00 00 00 80 13 00 00 1a 00 00 00 a4 13 00 00 16 00 00 00 bf 13 00 00 22 00 00 00 k...#......................."...
0140 d6 13 00 00 07 00 00 00 f9 13 00 00 12 00 00 00 01 14 00 00 26 00 00 00 14 14 00 00 14 00 00 00 ....................&...........
0160 3b 14 00 00 11 00 00 00 50 14 00 00 11 00 00 00 62 14 00 00 1e 00 00 00 74 14 00 00 0c 00 00 00 ;.......P.......b.......t.......
0180 93 14 00 00 29 00 00 00 a0 14 00 00 14 00 00 00 ca 14 00 00 16 00 00 00 df 14 00 00 3b 00 00 00 ....).......................;...
01a0 f6 14 00 00 33 00 00 00 32 15 00 00 2f 00 00 00 66 15 00 00 2b 00 00 00 96 15 00 00 27 00 00 00 ....3...2.../...f...+.......'...
01c0 c2 15 00 00 23 00 00 00 ea 15 00 00 1f 00 00 00 0e 16 00 00 1b 00 00 00 2e 16 00 00 0f 00 00 00 ....#...........................
01e0 4a 16 00 00 01 00 00 00 5a 16 00 00 1c 00 00 00 5c 16 00 00 34 00 00 00 79 16 00 00 1e 00 00 00 J.......Z.......\...4...y.......
0200 ae 16 00 00 21 00 00 00 cd 16 00 00 30 00 00 00 ef 16 00 00 2d 00 00 00 20 17 00 00 2e 00 00 00 ....!.......0.......-...........
0220 4e 17 00 00 1b 00 00 00 7d 17 00 00 24 00 00 00 99 17 00 00 1a 00 00 00 be 17 00 00 17 00 00 00 N.......}...$...................
0240 d9 17 00 00 17 00 00 00 f1 17 00 00 1f 00 00 00 09 18 00 00 12 00 00 00 29 18 00 00 11 00 00 00 ........................).......
0260 3c 18 00 00 10 00 00 00 4e 18 00 00 13 00 00 00 5f 18 00 00 0d 00 00 00 73 18 00 00 1a 00 00 00 <.......N......._.......s.......
0280 81 18 00 00 0e 00 00 00 9c 18 00 00 2c 00 00 00 ab 18 00 00 2a 00 00 00 d8 18 00 00 0c 00 00 00 ............,.......*...........
02a0 03 19 00 00 0c 00 00 00 10 19 00 00 0c 00 00 00 1d 19 00 00 13 00 00 00 2a 19 00 00 19 00 00 00 ........................*.......
02c0 3e 19 00 00 16 00 00 00 58 19 00 00 0b 00 00 00 6f 19 00 00 c2 01 00 00 7b 19 00 00 06 01 00 00 >.......X.......o.......{.......
02e0 3e 1b 00 00 16 01 00 00 45 1c 00 00 40 02 00 00 5c 1d 00 00 3f 01 00 00 9d 1f 00 00 fc 01 00 00 >.......E...@...\...?...........
0300 dd 20 00 00 aa 01 00 00 da 22 00 00 67 01 00 00 85 24 00 00 1c 00 00 00 ed 25 00 00 26 00 00 00 ........."..g....$.......%..&...
0320 0a 26 00 00 2c 00 00 00 31 26 00 00 22 00 00 00 5e 26 00 00 31 00 00 00 81 26 00 00 2c 00 00 00 .&..,...1&.."...^&..1....&..,...
0340 b3 26 00 00 2d 00 00 00 e0 26 00 00 25 00 00 00 0e 27 00 00 02 00 00 00 34 27 00 00 03 00 00 00 .&..-....&..%....'......4'......
0360 37 27 00 00 14 00 00 00 3b 27 00 00 3d 00 00 00 50 27 00 00 97 00 00 00 8e 27 00 00 26 00 00 00 7'......;'..=...P'.......'..&...
0380 26 28 00 00 30 00 00 00 4d 28 00 00 2d 00 00 00 7e 28 00 00 20 00 00 00 ac 28 00 00 2d 00 00 00 &(..0...M(..-...~(.......(..-...
03a0 cd 28 00 00 15 00 00 00 fb 28 00 00 23 00 00 00 11 29 00 00 12 00 00 00 35 29 00 00 0d 00 00 00 .(.......(..#....)......5)......
03c0 48 29 00 00 27 00 00 00 56 29 00 00 12 00 00 00 7e 29 00 00 17 00 00 00 91 29 00 00 26 00 00 00 H)..'...V)......~).......)..&...
03e0 a9 29 00 00 23 00 00 00 d0 29 00 00 21 00 00 00 f4 29 00 00 21 00 00 00 16 2a 00 00 05 00 00 00 .)..#....)..!....)..!....*......
0400 38 2a 00 00 13 00 00 00 3e 2a 00 00 39 00 00 00 52 2a 00 00 1c 00 00 00 8c 2a 00 00 16 00 00 00 8*......>*..9...R*.......*......
0420 a9 2a 00 00 16 00 00 00 c0 2a 00 00 24 00 00 00 d7 2a 00 00 12 00 00 00 fc 2a 00 00 31 00 00 00 .*.......*..$....*.......*..1...
0440 0f 2b 00 00 1b 00 00 00 41 2b 00 00 14 00 00 00 5d 2b 00 00 39 00 00 00 72 2b 00 00 31 00 00 00 .+......A+......]+..9...r+..1...
0460 ac 2b 00 00 2d 00 00 00 de 2b 00 00 29 00 00 00 0c 2c 00 00 25 00 00 00 36 2c 00 00 21 00 00 00 .+..-....+..)....,..%...6,..!...
0480 5c 2c 00 00 1d 00 00 00 7e 2c 00 00 18 00 00 00 9c 2c 00 00 0f 00 00 00 b5 2c 00 00 02 00 00 00 \,......~,.......,.......,......
04a0 c5 2c 00 00 1f 00 00 00 c8 2c 00 00 42 00 00 00 e8 2c 00 00 2a 00 00 00 2b 2d 00 00 35 00 00 00 .,.......,..B....,..*...+-..5...
04c0 56 2d 00 00 38 00 00 00 8c 2d 00 00 34 00 00 00 c5 2d 00 00 44 00 00 00 fa 2d 00 00 28 00 00 00 V-..8....-..4....-..D....-..(...
04e0 3f 2e 00 00 26 00 00 00 68 2e 00 00 22 00 00 00 8f 2e 00 00 25 00 00 00 b2 2e 00 00 20 00 00 00 ?...&...h...".......%...........
0500 d8 2e 00 00 28 00 00 00 f9 2e 00 00 1e 00 00 00 22 2f 00 00 25 00 00 00 41 2f 00 00 12 00 00 00 ....(..........."/..%...A/......
0520 67 2f 00 00 1f 00 00 00 7a 2f 00 00 12 00 00 00 9a 2f 00 00 23 00 00 00 ad 2f 00 00 17 00 00 00 g/......z/......./..#..../......
0540 d1 2f 00 00 28 00 00 00 e9 2f 00 00 34 00 00 00 12 30 00 00 0e 00 00 00 47 30 00 00 0e 00 00 00 ./..(..../..4....0......G0......
0560 56 30 00 00 0e 00 00 00 65 30 00 00 1a 00 00 00 74 30 00 00 28 00 00 00 8f 30 00 00 28 00 00 00 V0......e0......t0..(....0..(...
0580 b8 30 00 00 12 00 00 00 e1 30 00 00 01 00 00 00 0e 00 00 00 3f 00 00 00 28 00 00 00 20 00 00 00 .0.......0..........?...(.......
05a0 06 00 00 00 38 00 00 00 4e 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 ....8...N...<...............E...
05c0 36 00 00 00 34 00 00 00 0d 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 6...4.......................;...
05e0 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 33 00 00 00 ............5...>.......D...3...
0600 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 4a 00 00 00 ............)...........P...J...
0620 40 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 24 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 4b 00 00 00 @...........$...V...........K...
0640 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 43 00 00 00 03 00 00 00 ........B...L...........C.......
0660 55 00 00 00 19 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 U......./.......S...........F...
0680 57 00 00 00 32 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 W...2...0...........:...........
06a0 37 00 00 00 52 00 00 00 09 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 7...R.......T...........A.......
06c0 00 00 00 00 31 00 00 00 27 00 00 00 4d 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 ....1...'...M...,.......+.......
06e0 1a 00 00 00 48 00 00 00 05 00 00 00 21 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 16 00 00 00 ....H.......!...I...............
0700 02 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 ....G.......*...................
0720 00 00 00 00 3d 00 00 00 26 00 00 00 0c 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 23 00 00 00 ....=...&...............9...#...
0740 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 13 00 00 00 22 00 00 00 2d 00 00 00 10 00 00 00 ....O.......%......."...-.......
0760 51 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 18 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 Q...............................
0780 00 00 00 00 08 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c ..........Context.control:...-B,
07a0 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d .--before-context=NUM..print.NUM
07c0 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 .lines.of.leading.context...-A,.
07e0 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 --after-context=NUM...print.NUM.
0800 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 lines.of.trailing.context...-C,.
0820 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 --context=NUM.........print.NUM.
0840 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c lines.of.output.context...Miscel
0860 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 laneous:...-s,.--no-messages....
0880 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 2d .....suppress.error.messages...-
08a0 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 v,.--invert-match........select.
08c0 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 non-matching.lines...-V,.--versi
08e0 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 on.............display.version.i
0900 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 nformation.and.exit.......--help
0920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c ................display.this.hel
0940 70 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c p.text.and.exit...Output.control
0960 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 :...-m,.--max-count=NUM.......st
0980 6f 70 20 61 66 74 65 72 20 4e 55 4d 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 62 op.after.NUM.selected.lines...-b
09a0 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 ,.--byte-offset.........print.th
09c0 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a e.byte.offset.with.output.lines.
09e0 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-n,.--line-number.........prin
0a00 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a t.line.number.with.output.lines.
0a20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 ......--line-buffered.......flus
0a40 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 h.output.on.every.line...-H,.--w
0a60 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 ith-filename.......print.file.na
0a80 6d 65 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d me.with.output.lines...-h,.--no-
0aa0 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 filename.........suppress.the.fi
0ac0 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d le.name.prefix.on.output.......-
0ae0 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 -label=LABEL.........use.LABEL.a
0b00 73 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 s.the.standard.input.file.name.p
0b20 72 65 66 69 78 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 refix....-E,.--extended-regexp..
0b40 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 ...PATTERNS.are.extended.regular
0b60 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e .expressions...-F,.--fixed-strin
0b80 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 gs.......PATTERNS.are.strings...
0ba0 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 -G,.--basic-regexp........PATTER
0bc0 4e 53 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 NS.are.basic.regular.expressions
0be0 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 ...-P,.--perl-regexp.........PAT
0c00 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f TERNS.are.Perl.regular.expressio
0c20 6e 73 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ns....-I........................
0c40 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 equivalent.to.--binary-files=wit
0c60 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 hout-match...-d,.--directories=A
0c80 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 CTION..how.to.handle.directories
0ca0 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 ;.............................AC
0cc0 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 TION.is.'read',.'recurse',.or.'s
0ce0 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 kip'...-D,.--devices=ACTION.....
0d00 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e .how.to.handle.devices,.FIFOs.an
0d20 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d.sockets;......................
0d40 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 .......ACTION.is.'read'.or.'skip
0d60 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 '...-r,.--recursive...........li
0d80 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d ke.--directories=recurse...-R,.-
0da0 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 -dereference-recursive..likewise
0dc0 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c ,.but.follow.all.symlinks....-L,
0de0 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e .--files-without-match..print.on
0e00 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 73 65 6c 65 63 74 ly.names.of.FILEs.with.no.select
0e20 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 ed.lines...-l,.--files-with-matc
0e40 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 hes..print.only.names.of.FILEs.w
0e60 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 ith.selected.lines...-c,.--count
0e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e ...............print.only.a.coun
0ea0 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d t.of.selected.lines.per.FILE...-
0ec0 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 T,.--initial-tab.........make.ta
0ee0 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e bs.line.up.(if.needed)...-Z,.--n
0f00 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 30 20 62 79 74 65 20 ull................print.0.byte.
0f20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 after.FILE.name....-o,.--only-ma
0f40 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 6e 6f 6e 65 6d 70 74 79 20 tching.......show.only.nonempty.
0f60 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 71 2c 20 parts.of.lines.that.match...-q,.
0f80 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 --quiet,.--silent.....suppress.a
0fa0 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d ll.normal.output.......--binary-
0fc0 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 files=TYPE...assume.that.binary.
0fe0 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 files.are.TYPE;.................
1000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 ............TYPE.is.'binary',.'t
1020 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d ext',.or.'without-match'...-a,.-
1040 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 -text................equivalent.
1060 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 to.--binary-files=text..%s.home.
1080 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d page:.<%s>..%s:.invalid.option.-
10a0 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 -.'%c'..%s:.option.'%s%s'.doesn'
10c0 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 t.allow.an.argument..%s:.option.
10e0 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 '%s%s'.is.ambiguous..%s:.option.
1100 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 '%s%s'.is.ambiguous;.possibiliti
1120 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 es:.%s:.option.'%s%s'.requires.a
1140 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 n.argument..%s:.option.requires.
1160 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 an.argument.--.'%c'..%s:.unrecog
1180 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 0a 00 27 00 28 43 29 00 28 73 74 61 6e nized.option.'%s%s'..'.(C).(stan
11a0 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 dard.input).-P.supports.only.uni
11c0 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 byte.and.UTF-8.locales.Example:.
11e0 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e %s.-i.'hello.world'.menu.h.main.
1200 63 0a 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 c.PATTERNS.can.contain.multiple.
1220 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 73 2e 0a patterns.separated.by.newlines..
1240 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 .Pattern.selection.and.interpret
1260 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 ation:..Invalid.back.reference.I
1280 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 nvalid.character.class.name.Inva
12a0 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 lid.collation.character.Invalid.
12c0 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e content.of.\{\}.Invalid.precedin
12e0 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e g.regular.expression.Invalid.ran
1300 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f ge.end.Invalid.regular.expressio
1320 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 n.Memory.exhausted.No.match.No.p
1340 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 revious.regular.expression.Packa
1360 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 ged.by.%s..Packaged.by.%s.(%s)..
1380 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 Premature.end.of.regular.express
13a0 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 ion.Regular.expression.too.big.R
13c0 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 eport.%s.bugs.to:.%s..Search.for
13e0 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 00 53 75 63 63 65 73 73 .PATTERNS.in.each.FILE...Success
1400 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 .Trailing.backslash.Try.'%s.--he
1420 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f lp'.for.more.information...Unkno
1440 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c wn.system.error.Unmatched.(.or.\
1460 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 2c (.Unmatched.).or.\).Unmatched.[,
1480 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 .[^,.[:,.[.,.or.[=.Unmatched.\{.
14a0 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 5b Usage:.%s.[OPTION]....PATTERNS.[
14c0 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 FILE].....Valid.arguments.are:.W
14e0 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 ritten.by.%s.and.%s...Written.by
1500 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1520 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c .%s,.and.others...Written.by.%s,
1540 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and
1560 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,
1580 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
15a0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
15c0 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
15e0 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1600 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1620 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1640 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 00 61 6d 62 69 .and.%s...Written.by.%s...`.ambi
1660 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 guous.argument.%s.for.%s.charact
1680 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 er.class.syntax.is.[[:space:]],.
16a0 6e 6f 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 not.[:space:].conflicting.matche
16c0 72 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e rs.specified.exceeded.PCRE's.lin
16e0 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 e.length.limit.failed.to.allocat
1700 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 e.memory.for.the.PCRE.JIT.stack.
1720 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b failed.to.return.to.initial.work
1740 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 ing.directory.failed.to.set.file
1760 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 74 65 78 74 2f 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 69 6e 70 .descriptor.text/binary.mode.inp
1780 75 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 ut.is.too.large.to.count.interna
17a0 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e l.error.(should.never.happen).in
17c0 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 valid.argument.%s.for.%s.invalid
17e0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 .character.class.invalid.content
1800 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 .of.\{\}.invalid.context.length.
1820 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 argument.invalid.matcher.%s.inva
1840 6c 69 64 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e lid.max.count.memory.exhausted.n
1860 6f 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 o.syntax.specified.program.error
1880 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 74 61 63 .regular.expression.too.big.stac
18a0 6b 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 k.overflow.the.-P.option.only.su
18c0 70 70 6f 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 pports.a.single.pattern.unable.t
18e0 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f o.record.current.working.directo
1900 72 79 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 ry.unbalanced.(.unbalanced.).unb
1920 61 6c 61 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 6e alanced.[.unfinished.\.escape.un
1940 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 known.binary-files.type.unknown.
1960 64 65 76 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 devices.method.write.error.Proje
1980 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 72 65 70 2d 33 2e 31 2e 34 38 0a 52 ct-Id-Version:.GNU.grep-3.1.48.R
19a0 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e eport-Msgid-Bugs-To:.bug-grep@gn
19c0 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 37 2d u.org.PO-Revision-Date:.2019-07-
19e0 31 38 20 32 32 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 c3 18.22:11+0200.Last-Translator:..
1a00 80 6e 67 65 6c 20 4d 6f 6d 70 c3 b3 20 3c 6d 65 63 61 74 78 69 73 40 6d 65 63 61 74 78 69 73 2e .ngel.Momp...<mecatxis@mecatxis.
1a20 63 61 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 3c 63 61 40 cat>.Language-Team:.Catalan.<ca@
1a40 64 6f 64 64 73 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 dodds.net>.Language:.ca.MIME-Ver
1a60 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
1a80 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=UTF-8.Content-Transf
1aa0 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 er-Encoding:.8bit.X-Bugs:.Report
1ac0 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 .translation.errors.to.the.Langu
1ae0 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 age-Team.address..Plural-Forms:.
1b00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.X-G
1b20 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 47 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 32 2e 39 31 2e 37 0a 00 0a 43 enerator:.Gtranslator.2.91.7...C
1b40 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f ontrol.del.context:...-B,.--befo
1b60 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 4f 4d 42 52 45 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 re-context=NOMBRE.mostra.un.NOMB
1b80 52 45 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 6e 74 65 72 69 RE.de.l..nies.del.context.anteri
1ba0 6f 72 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 4f 4d 42 52 45 20 or...-A,.--after-context=NOMBRE.
1bc0 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c .mostra.un.NOMBRE.de.l..nies.del
1be0 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 .context.posterior...-C,.--conte
1c00 78 74 3d 4e 4f 4d 42 52 45 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 52 xt=NOMBRE........mostra.un.NOMBR
1c20 45 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 E.de.l..nies.del.context.de.sort
1c40 69 64 61 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c c2 b7 6c c3 a0 6e 69 61 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f ida...Miscel..l..nia:...-s,.--no
1c60 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 65 6c 73 20 -messages.........suprimeix.els.
1c80 6d 69 73 73 61 74 67 65 73 20 64 27 65 72 72 6f 72 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 missatges.d'error...-v,.--invert
1ca0 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6c 65 73 20 6c c3 ad -match........selecciona.les.l..
1cc0 6e 69 65 73 20 71 75 65 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 65 6e 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d nies.que.no.coincideixen...-V,.-
1ce0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 69 -version.............mostra.la.i
1d00 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 69 20 73 75 nformaci...sobre.la.versi...i.su
1d20 72 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d rt.......--help................m
1d40 6f 73 74 72 61 20 61 71 75 65 73 74 61 20 61 6a 75 64 61 20 69 20 73 75 72 74 0a 00 0a 43 6f 6e ostra.aquesta.ajuda.i.surt...Con
1d60 74 72 6f 6c 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 trol.de.sortida:...-m,.--max-cou
1d80 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 27 61 74 75 72 61 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 nt=NUM.......s'atura.despr..s.de
1da0 20 4e 55 4d 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 .NUM.coincid..ncies...-b,.--byte
1dc0 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 62 79 74 65 20 64 -offset.........mostra.el.byte.d
1de0 65 20 64 65 73 70 6c 61 c3 a7 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 e.despla..ament.amb.les.l..nies.
1e00 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 de.sortida...-n,.--line-number..
1e20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c c3 ad c2 .......mostra.el.n..mero.de.l...
1e40 ad 6e 69 61 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a .nia.amb.les.l..nies.de.sortida.
1e60 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6c 63 ......--line-buffered.......bolc
1e80 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 63 61 64 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 20 20 2d 48 2c a.la.sortida.a.cada.l..nia...-H,
1ea0 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c .--with-filename.......mostra.el
1ec0 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 .nom.del.fitxer.amb.les.l..nies.
1ee0 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 de.sortida...-h,.--no-filename..
1f00 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 .......elimina.els.noms.dels.fit
1f20 78 65 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c xers.de.la.sortida.......--label
1f40 3d 45 54 49 51 55 45 54 41 20 20 20 20 20 20 66 65 73 20 73 65 72 76 69 72 20 45 54 49 51 55 45 =ETIQUETA......fes.servir.ETIQUE
1f60 54 41 20 63 6f 6d 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 TA.com.a.prefix.del.nom.del.fitx
1f80 65 72 20 70 65 72 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 0a 00 20 20 2d er.per.l'entrada.est..ndard....-
1fa0 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 53 E,.--extended-regexp.....PATRONS
1fc0 20 73 c3 b3 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 73 20 61 6d 70 6c 69 .s..n.expressions.regulars.ampli
1fe0 61 64 65 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 ades...-F,.--fixed-strings......
2000 20 50 41 54 52 4f 4e 53 20 73 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 73 20 64 65 20 63 61 64 65 6e 65 .PATRONS.s..n.conjunts.de.cadene
2020 73 20 73 65 70 61 72 61 64 65 73 20 70 65 72 20 73 61 6c 74 73 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a s.separades.per.salts.de.l..nia.
2040 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 ..-G,.--basic-regexp........PATR
2060 4f 4e 53 20 73 c3 b3 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 73 20 62 c3 ONS.s..n.expressions.regulars.b.
2080 a0 73 69 71 75 65 73 20 28 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 29 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 .siques.(per.defecte)...-P,.--pe
20a0 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 53 20 73 c3 b3 6e 20 65 rl-regexp.........PATRONS.s..n.e
20c0 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 73 20 64 65 20 50 65 72 6c 0a 00 20 20 2d xpressions.regulars.de.Perl....-
20e0 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c I........................equival
2100 65 6e 74 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 ent.a.--binary-files=without-mat
2120 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 43 49 c3 93 20 20 20 ch...-d,.--directories=ACCI.....
2140 63 6f 6d 20 63 61 6c 20 74 72 61 63 74 61 72 20 65 6c 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 3b 0a com.cal.tractar.els.directoris;.
2160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 43 49 ............................ACCI
2180 c3 93 20 70 6f 74 20 73 65 72 3a 20 c2 ab 72 65 61 64 c2 bb 2c 20 c2 ab 72 65 63 75 72 73 65 c2 ...pot.ser:...read..,...recurse.
21a0 bb 2c 20 6f 20 c2 ab 73 6b 69 70 c2 bb 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 .,.o...skip.....-D,.--devices=AC
21c0 43 49 c3 93 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 20 74 72 61 63 74 61 72 20 65 6c 73 20 64 69 73 70 6f CI.........com.tractar.els.dispo
21e0 73 69 74 69 75 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 69 20 73 c3 b2 63 6f 6c 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 sitius,.FIFOs.i.s..cols;........
2200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 43 49 c3 93 20 70 6f 74 20 .....................ACCI...pot.
2220 73 65 72 3a 20 c2 ab 72 65 61 64 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 73 6b 69 70 c2 bb 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d ser:...read...o...skip.....-r,.-
2240 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 -recursive...........equivalent.
2260 61 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d a.--directories=recurse...-R,.--
2280 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 dereference-recursive..igual.que
22a0 20 6c 27 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 70 65 72 c3 b2 20 73 65 67 75 65 69 78 20 74 6f 74 73 20 .l'anterior,.per...segueix.tots.
22c0 65 6c 73 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 els.enlla..os.simb..lics....-L,.
22e0 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f --files-without-match..mostra.no
2300 6d c3 a9 73 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 46 49 54 58 45 52 73 20 71 75 65 20 6e m..s.els.noms.dels.FITXERs.que.n
2320 6f 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 63 61 70 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 o.tinguin.cap.l..nia.seleccionad
2340 61 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 6d 6f a...-l,.--files-with-matches..mo
2360 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 46 49 54 58 45 52 stra.nom..s.els.noms.dels.FITXER
2380 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 69 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 73 s.que.continguin.alguna.l..nia.s
23a0 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 eleccionada...-c,.--count.......
23c0 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 ........mostra.nom..s.el.nombre.
23e0 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 65 73 20 70 65 72 20 46 49 54 58 de.l..nies.selecionades.per.FITX
2400 45 52 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ER...-T,.--initial-tab.........a
2420 6c 69 6e 65 61 20 6c 65 73 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 6f 6e 73 20 28 73 69 20 63 61 6c 29 0a 20 linea.les.tabulacions.(si.cal)..
2440 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 .-Z,.--null................mostr
2460 61 20 62 79 74 65 20 30 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 46 49 54 a.byte.0.despr..s.del.nom.de.FIT
2480 58 45 52 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 XER....-o,.--only-matching......
24a0 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 61 20 70 61 72 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c c3 ad .mostra.nom..s.la.part.de.la.l..
24c0 6e 69 61 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 nia.que.coincideixi...-q,.--quie
24e0 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 t,.--silent.....elimina.la.sorti
2500 64 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 da.normal.......--binary-files=T
2520 49 50 55 53 20 20 61 73 73 75 6d 65 69 78 20 71 75 65 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 62 IPUS..assumeix.que.els.fitxers.b
2540 69 6e 61 72 69 73 20 73 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 69 70 75 73 20 54 49 50 55 53 3b 0a 20 20 20 20 inaris.s..n.de.tipus.TIPUS;.....
2560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 49 50 55 53 20 70 6f ........................TIPUS.po
2580 74 20 73 65 72 20 c2 ab 62 69 6e 61 72 79 c2 bb 2c 20 c2 ab 74 65 78 74 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 77 t.ser...binary..,...text...o...w
25a0 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 c2 bb 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 ithout-match.....-a,.--text.....
25c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 ...........equivalent.a.--binary
25e0 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 50 c3 a0 67 69 6e 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 -files=text..P..gina.inicial.de.
2600 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 %s:.<%s>..%s:.l'opci...no...s.v.
2620 a0 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 c2 ab 25 63 c2 bb 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab .lida.--...%c....%s:.l'opci.....
2640 25 73 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 %s%s...no.permet.un.argument..%s
2660 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 25 73 25 73 c2 bb 20 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 75 61 0a :.l'opci.....%s%s.....s.ambigua.
2680 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 25 73 25 73 c2 bb 20 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 .%s:.l'opci.....%s%s.....s.ambig
26a0 75 61 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 73 3a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 ua;.possibilitats:.%s:.l'opci...
26c0 c2 ab 25 73 25 73 c2 bb 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 ..%s%s...necessita.un.argument..
26e0 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 %s:.l'opci...necessita.un.argume
2700 6e 74 20 2d 2d 20 c2 ab 25 63 c2 bb 0a 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 72 65 63 6f 6e 65 69 78 nt.--...%c....%s:.no.es.reconeix
2720 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 25 73 25 73 c2 bb 0a 00 c2 bb 00 28 43 29 00 28 65 6e 74 72 .l'opci.....%s%s.......(C).(entr
2740 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 29 00 2d 50 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 70 65 72 6d 65 74 ada.est..ndard).-P.nom..s.permet
2760 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 6c 6f 63 61 6c 20 65 6e 20 75 6e 69 62 79 .la.configuraci...local.en.uniby
2780 74 65 20 69 20 65 6e 20 55 54 46 2d 38 00 45 78 65 6d 70 6c 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 c2 ab 68 te.i.en.UTF-8.Exemple:.%s.-i...h
27a0 6f 6c 61 20 6d c3 b3 6e c2 bb 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 50 41 54 52 4f 4e 53 ola.m..n...menu.h.main.c.PATRONS
27c0 20 70 6f 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 64 69 76 65 72 73 6f 73 20 70 61 74 72 6f 6e 73 20 73 .pot.contenir.diversos.patrons.s
27e0 65 70 61 72 61 74 73 20 70 65 72 20 73 61 6c 74 73 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 2e 0a 0a 53 65 eparats.per.salts.de.l..nia...Se
2800 6c 65 63 63 69 c3 b3 20 69 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 70 61 74 lecci...i.interpretaci...del.pat
2820 72 c3 b3 3a 0a 00 4c 61 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 6e 6f r..:..La.refer..ncia.anterior.no
2840 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 45 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 ...s.v..lida.El.nom.de.la.classe
2860 20 64 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 4c 61 .del.car..cter.no...s.v..lida.La
2880 20 63 6f 6d 70 61 67 69 6e 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 6e 6f 20 .compaginaci...del.car..cter.no.
28a0 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 20 6e ..s.v..lida.El.context.de.\{\}.n
28c0 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 o...s.v..lid.L'expressi...regula
28e0 72 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 4c 27 61 62 61 r.precedent.no...s.v..lida.L'aba
2900 73 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 st.no...s.v..lid.L'expressi...re
2920 67 75 6c 61 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 4d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 65 78 gular.no...s.v..lida.Mem..ria.ex
2940 68 61 75 72 69 64 61 00 4e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 00 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 75 haurida.No.coincideix.No.hi.ha.u
2960 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 c3 a8 76 69 61 00 45 6d na.expressi...regular.pr..via.Em
2980 70 61 71 75 65 74 61 74 20 70 65 72 20 25 73 0a 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 61 74 20 70 65 72 20 paquetat.per.%s..Empaquetat.per.
29a0 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 46 69 6e 61 6c 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 20 64 65 20 6c 27 65 78 70 %s.(%s)..Final.prematur.de.l'exp
29c0 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 ressi...regular.L'expressi...reg
29e0 75 6c 61 72 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 6c ular...s.massa.gran.Informeu.del
2a00 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 64 65 20 25 73 20 61 3a 20 25 73 0a 00 42 75 73 63 61 20 65 6c 73 20 s.errors.de.%s.a:.%s..Busca.els.
2a20 50 41 54 52 4f 4e 53 20 61 20 63 61 64 61 20 46 49 54 58 45 52 2e 0a 00 c3 88 78 69 74 00 42 61 PATRONS.a.cada.FITXER.....xit.Ba
2a40 72 72 61 20 69 6e 76 65 72 73 61 20 66 69 6e 61 6c 00 46 65 75 20 73 65 72 76 69 72 20 c2 ab 25 rra.inversa.final.Feu.servir...%
2a60 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d c3 a9 73 20 69 6e s.--help...per.a.obtenir.m..s.in
2a80 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 64 65 6c formaci.....Error.desconegut.del
2aa0 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 66 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 73 6f 62 72 65 6e 20 28 20 6f 20 5c 28 00 .sistema.falten.o.sobren.(.o.\(.
2ac0 46 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 73 6f 62 72 65 6e 20 29 20 6f 20 5c 29 00 46 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 Falten.o.sobren.).o.\).Falten.o.
2ae0 73 6f 62 72 65 6e 20 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 20 5b 3d 00 46 61 6c 74 sobren..[,.[^,.[:,.[.,.o.[=.Falt
2b00 65 6e 20 6f 20 73 6f 62 72 65 6e 20 5c 7b 00 46 6f 72 6d 61 20 64 27 c3 ba 73 3a 20 25 73 20 5b en.o.sobren.\{.Forma.d'..s:.%s.[
2b20 4f 50 43 49 c3 93 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 52 4f 4e 53 20 5b 46 49 54 58 45 52 5d 20 2e 2e 2e 0a OPCI..]....PATRONS.[FITXER].....
2b40 00 45 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 73 20 73 c3 b3 6e 3a 00 45 73 63 .Els.arguments.v..lids.s..n:.Esc
2b60 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c rit.per.%s.i.%s...Escrit.per.%s,
2b80 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.%s..%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
2ba0 20 69 20 61 6c 74 72 65 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 .i.altres...Escrit.per.%s,.%s,.%
2bc0 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 s..%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.i.%s...Es
2be0 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c crit.per.%s,.%s,.%s..%s,.%s,.%s,
2c00 20 25 73 2c 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 .%s,.i.%s...Escrit.per.%s,.%s,.%
2c20 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 s..%s,.%s,.%s,.i.%s...Escrit.per
2c40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 .%s,.%s,.%s..%s,.%s,.i.%s...Escr
2c60 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 it.per.%s,.%s,.%s..%s,.i.%s...Es
2c80 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 crit.per.%s,.%s,.%s..i.%s...Escr
2ca0 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 it.per.%s,.%s.i.%s...Escrit.per.
2cc0 25 73 2e 0a 00 c2 ab 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 75 %s......l'argument.%s...s.ambigu
2ce0 20 70 65 72 20 25 73 00 4c 61 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 64 65 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 .per.%s.La.sintaxi.de.la.classe.
2d00 64 65 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c3 a9 73 20 5b 5b 3a 65 73 70 61 69 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f de.car..cter...s.[[:espai:]],.no
2d20 20 5b 3a 65 73 70 61 69 3a 5d 00 73 27 68 61 6e 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 65 78 70 .[:espai:].s'han.especificat.exp
2d40 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 76 65 73 00 73 27 68 61 20 73 75 70 65 72 ressions.conflictives.s'ha.super
2d60 61 74 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 64 65 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 65 20 6c c3 ad 6e at.el.l..mit.de.longitud.de.l..n
2d80 69 61 20 64 65 6c 20 50 43 52 45 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 73 73 69 67 6e ia.del.PCRE.no.s'ha.pogut.assign
2da0 61 72 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 70 69 6c 61 20 4a 49 54 20 64 65 6c 20 ar.mem..ria.per.la.pila.JIT.del.
2dc0 50 43 52 45 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61 6c 20 64 69 72 PCRE.no.s'ha.pogut.tornar.al.dir
2de0 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 4e 6f 20 73 27 68 ectori.de.treball.inicial.No.s'h
2e00 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 6c 20 64 65 73 a.pogut.establir.el.mode.del.des
2e20 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 20 74 65 78 74 2f 62 69 6e 61 72 69 00 6c criptor.de.fitxers.text/binari.l
2e40 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 6c 6c 61 72 67 61 20 70 65 72 20 61 20 'entrada...s.massa.llarga.per.a.
2e60 63 6f 6d 70 74 61 72 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 20 28 6e 6f 20 68 61 75 72 69 61 20 comptar.error.intern.(no.hauria.
2e80 64 65 20 70 61 73 73 61 72 20 6d 61 69 29 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 6e 6f 20 de.passar.mai).l'argument.%s.no.
2ea0 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 20 70 65 72 20 25 73 00 4c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 ..s.v..lid.per.%s.La.classe.de.c
2ec0 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 ar..cter.no...s.v..lida.el.conte
2ee0 78 74 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6c 61 20 6c 6f 6e 67 xt.de.\{\}.no...s.v..lid.la.long
2f00 69 74 75 64 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 itud.de.l'argument.no...s.v..lid
2f20 61 00 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 a.l'expressi...%s.no...s.v..lida
2f40 00 65 6c 20 63 6f 6d 70 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 .el.comptador.de.m..xims.no...s.
2f60 76 c3 a0 6c 69 64 00 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 65 78 68 61 75 72 69 64 61 00 6e 6f 20 73 27 68 v..lid.mem..ria.exhaurida.no.s'h
2f80 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 63 61 70 20 73 69 6e 74 61 78 69 00 65 72 72 6f 72 20 a.especificat.cap.sintaxi.error.
2fa0 64 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 00 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 del.programa.l'expressi...regula
2fc0 72 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 64 65 73 62 6f 72 64 61 6d 65 6e 74 20 64 65 r...s.massa.gran.desbordament.de
2fe0 20 6c 61 20 70 69 6c 61 00 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 50 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 73 75 70 6f .la.pila.l'opci...-P.nom..s.supo
3000 72 74 61 20 75 6e 20 73 6f 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 6e 72 65 rta.un.sol.patr...no.es.pot.enre
3020 67 69 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c 6c 20 gistrar.el.directori.de.treball.
3040 61 63 74 75 61 6c 00 28 20 64 65 73 61 70 61 72 65 6c 6c 61 74 00 29 20 64 65 73 61 70 61 72 65 actual.(.desaparellat.).desapare
3060 6c 6c 61 74 00 5b 20 64 65 73 61 70 61 72 65 6c 6c 61 74 00 43 6f 64 69 20 64 27 65 73 63 61 70 llat.[.desaparellat.Codi.d'escap
3080 61 64 61 20 5c 20 69 6e 61 63 61 62 61 74 00 65 6c 20 74 69 70 75 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 ada.\.inacabat.el.tipus.de.fitxe
30a0 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 c3 a9 73 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 65 6c 20 6d c3 a8 74 6f r.binari...s.desconegut.el.m..to
30c0 64 65 20 64 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 73 20 c3 a9 73 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 de.de.dispositius...s.desconegut
30e0 00 65 72 72 6f 72 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 .error.d'escriptura.