summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/grep/po/it.gmo
blob: 206d42a2b04a364e71e493c1fdf210df6aeb61cc (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 67 00 00 00 1c 00 00 00 54 03 00 00 89 00 00 00 8c 06 00 00 00 00 00 00 ........g.......T...............
0020 b0 08 00 00 cf 00 00 00 b1 08 00 00 f7 00 00 00 81 09 00 00 d5 01 00 00 79 0a 00 00 10 01 00 00 ........................y.......
0040 4f 0c 00 00 fc 00 00 00 60 0d 00 00 b6 01 00 00 5d 0e 00 00 55 01 00 00 14 10 00 00 a4 01 00 00 O.......`.......]...U...........
0060 6a 11 00 00 46 01 00 00 0f 13 00 00 13 00 00 00 56 14 00 00 17 00 00 00 6a 14 00 00 26 00 00 00 j...F...........V.......j...&...
0080 82 14 00 00 23 00 00 00 a9 14 00 00 1c 00 00 00 cd 14 00 00 21 00 00 00 ea 14 00 00 1b 00 00 00 ....#...............!...........
00a0 0c 15 00 00 1b 00 00 00 28 15 00 00 14 00 00 00 44 15 00 00 2c 00 00 00 59 15 00 00 1f 00 00 00 ........(.......D...,...Y.......
00c0 86 15 00 00 2e 00 00 00 a6 15 00 00 27 00 00 00 d5 15 00 00 28 00 00 00 fd 15 00 00 1f 00 00 00 ............'.......(...........
00e0 26 16 00 00 25 00 00 00 46 16 00 00 01 00 00 00 6c 16 00 00 03 00 00 00 6e 16 00 00 10 00 00 00 &...%...F.......l.......n.......
0100 72 16 00 00 2a 00 00 00 83 16 00 00 90 00 00 00 ae 16 00 00 26 00 00 00 3f 17 00 00 16 00 00 00 r...*...............&...?.......
0120 66 17 00 00 1c 00 00 00 7d 17 00 00 1b 00 00 00 9a 17 00 00 17 00 00 00 b6 17 00 00 24 00 00 00 f.......}...................$...
0140 ce 17 00 00 11 00 00 00 f3 17 00 00 1a 00 00 00 05 18 00 00 aa 00 00 00 20 18 00 00 10 00 00 00 ................................
0160 cb 18 00 00 08 00 00 00 dc 18 00 00 1e 00 00 00 e5 18 00 00 0f 00 00 00 04 19 00 00 14 00 00 00 ................................
0180 14 19 00 00 3c 00 00 00 29 19 00 00 23 00 00 00 66 19 00 00 1a 00 00 00 8a 19 00 00 16 00 00 00 ....<...)...#...f...............
01a0 a5 19 00 00 13 00 00 00 bc 19 00 00 22 00 00 00 d0 19 00 00 07 00 00 00 f3 19 00 00 12 00 00 00 ............"...................
01c0 fb 19 00 00 26 00 00 00 0e 1a 00 00 14 00 00 00 35 1a 00 00 11 00 00 00 4a 1a 00 00 11 00 00 00 ....&...........5.......J.......
01e0 5c 1a 00 00 1e 00 00 00 6e 1a 00 00 0c 00 00 00 8d 1a 00 00 29 00 00 00 9a 1a 00 00 14 00 00 00 \.......n...........)...........
0200 c4 1a 00 00 f9 00 00 00 d9 1a 00 00 16 00 00 00 d3 1b 00 00 3b 00 00 00 ea 1b 00 00 33 00 00 00 ....................;.......3...
0220 26 1c 00 00 2f 00 00 00 5a 1c 00 00 2b 00 00 00 8a 1c 00 00 27 00 00 00 b6 1c 00 00 23 00 00 00 &.../...Z...+.......'.......#...
0240 de 1c 00 00 1f 00 00 00 02 1d 00 00 1b 00 00 00 22 1d 00 00 0f 00 00 00 3e 1d 00 00 5c 00 00 00 ................".......>...\...
0260 4e 1d 00 00 01 00 00 00 ab 1d 00 00 1c 00 00 00 ad 1d 00 00 34 00 00 00 ca 1d 00 00 1e 00 00 00 N...................4...........
0280 ff 1d 00 00 21 00 00 00 1e 1e 00 00 30 00 00 00 40 1e 00 00 2d 00 00 00 71 1e 00 00 2e 00 00 00 ....!.......0...@...-...q.......
02a0 9f 1e 00 00 1b 00 00 00 ce 1e 00 00 24 00 00 00 ea 1e 00 00 1a 00 00 00 0f 1f 00 00 17 00 00 00 ............$...................
02c0 2a 1f 00 00 17 00 00 00 42 1f 00 00 1f 00 00 00 5a 1f 00 00 12 00 00 00 7a 1f 00 00 11 00 00 00 *.......B.......Z.......z.......
02e0 8d 1f 00 00 10 00 00 00 9f 1f 00 00 13 00 00 00 b0 1f 00 00 0d 00 00 00 c4 1f 00 00 1a 00 00 00 ................................
0300 d2 1f 00 00 0e 00 00 00 ed 1f 00 00 2c 00 00 00 fc 1f 00 00 2a 00 00 00 29 20 00 00 0c 00 00 00 ............,.......*...).......
0320 54 20 00 00 0c 00 00 00 61 20 00 00 0c 00 00 00 6e 20 00 00 13 00 00 00 7b 20 00 00 19 00 00 00 T.......a.......n.......{.......
0340 8f 20 00 00 16 00 00 00 a9 20 00 00 0b 00 00 00 c0 20 00 00 d4 01 00 00 cc 20 00 00 e4 00 00 00 ................................
0360 a1 22 00 00 f9 00 00 00 86 23 00 00 14 02 00 00 80 24 00 00 26 01 00 00 95 26 00 00 01 01 00 00 .".......#.......$..&....&......
0380 bc 27 00 00 fd 01 00 00 be 28 00 00 9b 01 00 00 bc 2a 00 00 1e 02 00 00 58 2c 00 00 4b 01 00 00 .'.......(.......*......X,..K...
03a0 77 2e 00 00 15 00 00 00 c3 2f 00 00 1f 00 00 00 d9 2f 00 00 26 00 00 00 f9 2f 00 00 26 00 00 00 w......../......./..&..../..&...
03c0 20 30 00 00 1b 00 00 00 47 30 00 00 26 00 00 00 63 30 00 00 1b 00 00 00 8a 30 00 00 1f 00 00 00 .0......G0..&...c0.......0......
03e0 a6 30 00 00 14 00 00 00 c6 30 00 00 2b 00 00 00 db 30 00 00 20 00 00 00 07 31 00 00 2e 00 00 00 .0.......0..+....0.......1......
0400 28 31 00 00 2b 00 00 00 57 31 00 00 2c 00 00 00 83 31 00 00 24 00 00 00 b0 31 00 00 2c 00 00 00 (1..+...W1..,....1..$....1..,...
0420 d5 31 00 00 01 00 00 00 02 32 00 00 02 00 00 00 04 32 00 00 10 00 00 00 07 32 00 00 2c 00 00 00 .1.......2.......2.......2..,...
0440 18 32 00 00 90 00 00 00 45 32 00 00 35 00 00 00 d6 32 00 00 23 00 00 00 0c 33 00 00 24 00 00 00 .2......E2..5....2..#....3..$...
0460 30 33 00 00 22 00 00 00 55 33 00 00 1c 00 00 00 78 33 00 00 2a 00 00 00 95 33 00 00 19 00 00 00 03.."...U3......x3..*....3......
0480 c0 33 00 00 1f 00 00 00 da 33 00 00 d3 00 00 00 fa 33 00 00 10 00 00 00 ce 34 00 00 16 00 00 00 .3.......3.......3.......4......
04a0 df 34 00 00 27 00 00 00 f6 34 00 00 17 00 00 00 1e 35 00 00 1c 00 00 00 36 35 00 00 59 00 00 00 .4..'....4.......5......65..Y...
04c0 53 35 00 00 28 00 00 00 ad 35 00 00 22 00 00 00 d6 35 00 00 1c 00 00 00 f9 35 00 00 16 00 00 00 S5..(....5.."....5.......5......
04e0 16 36 00 00 1b 00 00 00 2d 36 00 00 08 00 00 00 49 36 00 00 10 00 00 00 52 36 00 00 2e 00 00 00 .6......-6......I6......R6......
0500 63 36 00 00 1d 00 00 00 92 36 00 00 1b 00 00 00 b0 36 00 00 1b 00 00 00 cc 36 00 00 28 00 00 00 c6.......6.......6.......6..(...
0520 e8 36 00 00 17 00 00 00 11 37 00 00 27 00 00 00 29 37 00 00 1a 00 00 00 51 37 00 00 4d 01 00 00 .6.......7..'...)7......Q7..M...
0540 6c 37 00 00 14 00 00 00 ba 38 00 00 37 00 00 00 cf 38 00 00 30 00 00 00 07 39 00 00 2c 00 00 00 l7.......8..7....8..0....9..,...
0560 38 39 00 00 28 00 00 00 65 39 00 00 24 00 00 00 8e 39 00 00 20 00 00 00 b3 39 00 00 1c 00 00 00 89..(...e9..$....9.......9......
0580 d4 39 00 00 18 00 00 00 f1 39 00 00 0f 00 00 00 0a 3a 00 00 5f 00 00 00 1a 3a 00 00 01 00 00 00 .9.......9.......:.._....:......
05a0 7a 3a 00 00 1b 00 00 00 7c 3a 00 00 44 00 00 00 98 3a 00 00 27 00 00 00 dd 3a 00 00 27 00 00 00 z:......|:..D....:..'....:..'...
05c0 05 3b 00 00 32 00 00 00 2d 3b 00 00 35 00 00 00 60 3b 00 00 49 00 00 00 96 3b 00 00 2b 00 00 00 .;..2...-;..5...`;..I....;..+...
05e0 e0 3b 00 00 2f 00 00 00 0c 3c 00 00 1e 00 00 00 3c 3c 00 00 1f 00 00 00 5b 3c 00 00 1c 00 00 00 .;../....<......<<......[<......
0600 7b 3c 00 00 31 00 00 00 98 3c 00 00 1c 00 00 00 ca 3c 00 00 19 00 00 00 e7 3c 00 00 10 00 00 00 {<..1....<.......<.......<......
0620 01 3d 00 00 1c 00 00 00 12 3d 00 00 14 00 00 00 2f 3d 00 00 22 00 00 00 44 3d 00 00 14 00 00 00 .=.......=....../=.."...D=......
0640 67 3d 00 00 25 00 00 00 7c 3d 00 00 35 00 00 00 a2 3d 00 00 10 00 00 00 d8 3d 00 00 10 00 00 00 g=..%...|=..5....=.......=......
0660 e9 3d 00 00 10 00 00 00 fa 3d 00 00 13 00 00 00 0b 3e 00 00 20 00 00 00 1f 3e 00 00 1f 00 00 00 .=.......=.......>.......>......
0680 40 3e 00 00 13 00 00 00 60 3e 00 00 01 00 00 00 64 00 00 00 3b 00 00 00 3c 00 00 00 38 00 00 00 @>......`>......d...;...<...8...
06a0 00 00 00 00 0a 00 00 00 34 00 00 00 29 00 00 00 05 00 00 00 2a 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 ........4...).......*...........
06c0 4f 00 00 00 1d 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 43 00 00 00 5c 00 00 00 O.......D...........]...C...\...
06e0 53 00 00 00 25 00 00 00 2f 00 00 00 20 00 00 00 4c 00 00 00 32 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 S...%.../.......L...2...,.......
0700 00 00 00 00 5f 00 00 00 3e 00 00 00 48 00 00 00 14 00 00 00 55 00 00 00 0e 00 00 00 5a 00 00 00 ...._...>...H.......U.......Z...
0720 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 02 00 00 00 ................G...............
0740 1a 00 00 00 58 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 ....X...........=...............
0760 60 00 00 00 5e 00 00 00 4e 00 00 00 4a 00 00 00 12 00 00 00 36 00 00 00 3f 00 00 00 4d 00 00 00 `...^...N...J.......6...?...M...
0780 52 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 54 00 00 00 24 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 R.......F...T...$...............
07a0 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 03 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 ........7...................K...
07c0 30 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 39 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 0.......P...9...#...........3...
07e0 19 00 00 00 1f 00 00 00 21 00 00 00 63 00 00 00 2e 00 00 00 0c 00 00 00 1e 00 00 00 45 00 00 00 ........!...c...............E...
0800 57 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 3a 00 00 00 41 00 00 00 35 00 00 00 28 00 00 00 W...e...........:...A...5...(...
0820 0b 00 00 00 16 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 ................@...........Y...
0840 22 00 00 00 61 00 00 00 2d 00 00 00 66 00 00 00 08 00 00 00 0d 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 "...a...-...f...........+.......
0860 31 00 00 00 51 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 67 00 00 00 27 00 00 00 56 00 00 00 1...Q...............g...'...V...
0880 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 49 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 ........b...I...&.......B.......
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f ............[.....Context.contro
08c0 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 l:...-B,.--before-context=NUM..p
08e0 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 rint.NUM.lines.of.leading.contex
0900 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 t...-A,.--after-context=NUM...pr
0920 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 int.NUM.lines.of.trailing.contex
0940 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 t...-C,.--context=NUM.........pr
0960 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a int.NUM.lines.of.output.context.
0980 00 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 ..Miscellaneous:...-s,.--no-mess
09a0 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 ages.........suppress.error.mess
09c0 61 67 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 ages...-v,.--invert-match.......
09e0 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c .select.non-matching.lines...-V,
0a00 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 .--version.............display.v
0a20 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 ersion.information.and.exit.....
0a40 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 ..--help................display.
0a60 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 this.help.text.and.exit...Output
0a80 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 .control:...-m,.--max-count=NUM.
0aa0 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 20 4e 55 4d 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 ......stop.after.NUM.selected.li
0ac0 6e 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nes...-b,.--byte-offset.........
0ae0 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 print.the.byte.offset.with.outpu
0b00 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 t.lines...-n,.--line-number.....
0b20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 ....print.line.number.with.outpu
0b40 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 t.lines.......--line-buffered...
0b60 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 ....flush.output.on.every.line..
0b80 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 .-H,.--with-filename.......print
0ba0 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d .file.name.with.output.lines...-
0bc0 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 h,.--no-filename.........suppres
0be0 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 s.the.file.name.prefix.on.output
0c00 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 .......--label=LABEL.........use
0c20 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c .LABEL.as.the.standard.input.fil
0c40 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 47 e.name.prefix........--include=G
0c60 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 LOB........search.only.files.tha
0c80 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 20 28 61 20 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 29 0a 20 20 t.match.GLOB.(a.file.pattern)...
0ca0 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 ....--exclude=GLOB........skip.f
0cc0 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 iles.that.match.GLOB.......--exc
0ce0 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 lude-from=FILE...skip.files.that
0d00 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c .match.any.file.pattern.from.FIL
0d20 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 73 6b E.......--exclude-dir=GLOB....sk
0d40 69 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 0a 00 ip.directories.that.match.GLOB..
0d60 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 ..-E,.--extended-regexp.....PATT
0d80 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 ERNS.are.extended.regular.expres
0da0 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 sions...-F,.--fixed-strings.....
0dc0 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 ..PATTERNS.are.strings...-G,.--b
0de0 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 asic-regexp........PATTERNS.are.
0e00 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 basic.regular.expressions...-P,.
0e20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 --perl-regexp.........PATTERNS.a
0e40 72 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 2d re.Perl.regular.expressions....-
0e60 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c I........................equival
0e80 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 ent.to.--binary-files=without-ma
0ea0 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 tch...-d,.--directories=ACTION..
0ec0 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 how.to.handle.directories;......
0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 .......................ACTION.is
0f00 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 .'read',.'recurse',.or.'skip'...
0f20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f -D,.--devices=ACTION......how.to
0f40 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 .handle.devices,.FIFOs.and.socke
0f60 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ts;.............................
0f80 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c ACTION.is.'read'.or.'skip'...-r,
0fa0 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 .--recursive...........like.--di
0fc0 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 rectories=recurse...-R,.--derefe
0fe0 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 rence-recursive..likewise,.but.f
1000 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 ollow.all.symlinks....-L,.--file
1020 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 s-without-match..print.only.name
1040 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 s.of.FILEs.with.no.selected.line
1060 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 s...-l,.--files-with-matches..pr
1080 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c int.only.names.of.FILEs.with.sel
10a0 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 ected.lines...-c,.--count.......
10c0 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 73 65 ........print.only.a.count.of.se
10e0 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e lected.lines.per.FILE...-T,.--in
1100 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 itial-tab.........make.tabs.line
1120 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 .up.(if.needed)...-Z,.--null....
1140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 ............print.0.byte.after.F
1160 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e ILE.name....-e,.--regexp=PATTERN
1180 53 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a S.....use.PATTERNS.for.matching.
11a0 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6b 65 ..-f,.--file=FILE...........take
11c0 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f .PATTERNS.from.FILE...-i,.--igno
11e0 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 re-case.........ignore.case.dist
1200 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 6e 64 20 64 61 74 61 0a 20 20 inctions.in.patterns.and.data...
1220 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 ....--no-ignore-case......do.not
1240 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 28 64 65 66 61 75 .ignore.case.distinctions.(defau
1260 6c 74 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lt)...-w,.--word-regexp.........
1280 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c match.only.whole.words...-x,.--l
12a0 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 ine-regexp.........match.only.wh
12c0 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 ole.lines...-z,.--null-data.....
12e0 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 ......a.data.line.ends.in.0.byte
1300 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 ,.not.newline....-o,.--only-matc
1320 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 6e 6f 6e 65 6d 70 74 79 20 70 61 hing.......show.only.nonempty.pa
1340 72 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d rts.of.lines.that.match...-q,.--
1360 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c quiet,.--silent.....suppress.all
1380 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 .normal.output.......--binary-fi
13a0 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 les=TYPE...assume.that.binary.fi
13c0 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 les.are.TYPE;...................
13e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 ..........TYPE.is.'binary',.'tex
1400 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 t',.or.'without-match'...-a,.--t
1420 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f ext................equivalent.to
1440 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 .--binary-files=text..%s.home.pa
1460 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 ge:.<%s>..%s:.binary.file.matche
1480 73 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 s.%s:.exceeded.PCRE's.backtracki
14a0 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 72 65 63 ng.limit.%s:.exceeded.PCRE's.rec
14c0 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 50 43 52 45 20 ursion.limit.%s:.exhausted.PCRE.
14e0 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f JIT.stack.%s:.input.file.is.also
1500 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 .the.output.%s:.internal.PCRE.er
1520 72 6f 72 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 ror:.%d.%s:.invalid.option.--.'%
1540 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 c'..%s:.memory.exhausted.%s:.opt
1560 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 ion.'%s%s'.doesn't.allow.an.argu
1580 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 ment..%s:.option.'%s%s'.is.ambig
15a0 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 uous..%s:.option.'%s%s'.is.ambig
15c0 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 uous;.possibilities:.%s:.option.
15e0 27 25 73 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '%s%s'.requires.an.argument..%s:
1600 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 .option.requires.an.argument.--.
1620 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 '%c'..%s:.unrecognized.option.'%
1640 73 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 s%s'..%s:.warning:.recursive.dir
1660 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 27 00 28 43 29 00 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 ectory.loop.'.(C).(standard.inpu
1680 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 t).-P.supports.only.unibyte.and.
16a0 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 UTF-8.locales.Example:.%s.-i.'he
16c0 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 50 41 54 54 45 52 4e llo.world'.menu.h.main.c.PATTERN
16e0 53 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 S.can.contain.multiple.patterns.
1700 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 73 2e 0a 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 separated.by.newlines...Pattern.
1720 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 selection.and.interpretation:..G
1740 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 eneral.help.using.GNU.software:.
1760 3c 25 73 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 <%s>..Invalid.back.reference.Inv
1780 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 alid.character.class.name.Invali
17a0 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f d.collation.character.Invalid.co
17c0 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 ntent.of.\{\}.Invalid.preceding.
17e0 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 regular.expression.Invalid.range
1800 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 .end.Invalid.regular.expression.
1820 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 License.GPLv3+:.GNU.GPL.version.
1840 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 25 73 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 3.or.later.<%s>..This.is.free.so
1860 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 ftware:.you.are.free.to.change.a
1880 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 nd.redistribute.it..There.is.NO.
18a0 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 WARRANTY,.to.the.extent.permitte
18c0 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d d.by.law...Memory.exhausted.No.m
18e0 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 atch.No.previous.regular.express
1900 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 ion.Packaged.by.%s..Packaged.by.
1920 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f %s.(%s)..Perl.matching.not.suppo
1940 72 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 rted.in.a.--disable-perl-regexp.
1960 62 75 69 6c 64 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 build.Premature.end.of.regular.e
1980 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f xpression.Regular.expression.too
19a0 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f .big.Report.%s.bugs.to:.%s..Repo
19c0 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 rt.bugs.to:.%s..Search.for.PATTE
19e0 52 4e 53 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c RNS.in.each.FILE...Success.Trail
1a00 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f ing.backslash.Try.'%s.--help'.fo
1a20 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 r.more.information...Unknown.sys
1a40 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 tem.error.Unmatched.(.or.\(.Unma
1a60 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b tched.).or.\).Unmatched.[,.[^,.[
1a80 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a :,.[.,.or.[=.Unmatched.\{.Usage:
1aa0 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e .%s.[OPTION]....PATTERNS.[FILE].
1ac0 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 68 65 6e 20 46 49 ....Valid.arguments.are:.When.FI
1ae0 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 LE.is.'-',.read.standard.input..
1b00 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 27 2e 27 20 69 66 0a 72 65 63 75 72 .With.no.FILE,.read.'.'.if.recur
1b20 73 69 76 65 2c 20 27 2d 27 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 20 20 57 69 74 68 20 66 65 77 65 72 sive,.'-'.otherwise...With.fewer
1b40 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c 45 73 2c 20 61 73 73 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 .than.two.FILEs,.assume.-h..Exit
1b60 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 .status.is.0.if.any.line.is.sele
1b80 63 74 65 64 2c 20 31 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 cted,.1.otherwise;.if.any.error.
1ba0 6f 63 63 75 72 73 20 61 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 occurs.and.-q.is.not.given,.the.
1bc0 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 exit.status.is.2...Written.by.%s
1be0 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1c00 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.oth
1c20 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c ers...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,
1c40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 .%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writte
1c60 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c n.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1c80 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1ca0 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1cc0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Wr
1ce0 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e itten.by.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1d00 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e ..Written.by.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1d20 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 ..Written.by.%s,.%s,.and.%s...Wr
1d40 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 4d 69 6b 65 20 48 61 itten.by.%s...Written.by.Mike.Ha
1d60 65 72 74 65 6c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 3b 20 73 65 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 ertel.and.others;.see.<https://g
1d80 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 it.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree
1da0 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 /AUTHORS>..`.ambiguous.argument.
1dc0 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 %s.for.%s.character.class.syntax
1de0 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 .is.[[:space:]],.not.[:space:].c
1e00 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 onflicting.matchers.specified.ex
1e20 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 ceeded.PCRE's.line.length.limit.
1e40 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 failed.to.allocate.memory.for.th
1e60 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 e.PCRE.JIT.stack.failed.to.retur
1e80 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 n.to.initial.working.directory.f
1ea0 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 74 65 78 ailed.to.set.file.descriptor.tex
1ec0 74 2f 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 t/binary.mode.input.is.too.large
1ee0 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 .to.count.internal.error.(should
1f00 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 .never.happen).invalid.argument.
1f20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 %s.for.%s.invalid.character.clas
1f40 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 s.invalid.content.of.\{\}.invali
1f60 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 d.context.length.argument.invali
1f80 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 6d d.matcher.%s.invalid.max.count.m
1fa0 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 69 66 emory.exhausted.no.syntax.specif
1fc0 69 65 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 ied.program.error.regular.expres
1fe0 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 74 61 63 6b 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 74 68 65 20 sion.too.big.stack.overflow.the.
2000 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 -P.option.only.supports.a.single
2020 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e .pattern.unable.to.record.curren
2040 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 t.working.directory.unbalanced.(
2060 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e .unbalanced.).unbalanced.[.unfin
2080 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 ished.\.escape.unknown.binary-fi
20a0 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 76 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 les.type.unknown.devices.method.
20c0 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 write.error.Project-Id-Version:.
20e0 67 72 65 70 2d 33 2e 35 2e 31 36 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f grep-3.5.16.Report-Msgid-Bugs-To
2100 3a 20 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 :.bug-grep@gnu.org.PO-Revision-D
2120 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 31 31 2d 31 34 20 31 35 3a 35 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2020-11-14.15:55+0100.Last-
2140 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 6c 6f 20 43 61 73 61 67 72 61 6e 64 65 20 3c 6d 69 6c Translator:.Milo.Casagrande.<mil
2160 6f 40 6d 69 6c 6f 2e 6e 61 6d 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c o@milo.name>.Language-Team:.Ital
2180 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 ian.<tp@lists.linux.it>.Language
21a0 3a 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 :.it.MIME-Version:.1.0.Content-T
21c0 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 ype:.text/plain;.charset=UTF-8.C
21e0 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 ontent-Transfer-Encoding:.8bit.X
2200 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 -Bugs:.Report.translation.errors
2220 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 .to.the.Language-Team.address..P
2240 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d lural-Forms:.nplurals=2;.plural=
2260 28 6e 21 3d 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 34 2e (n!=1);.X-Generator:.Poedit.2.4.
2280 31 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 53 6f 75 72 63 65 43 68 61 72 73 65 74 3a 20 55 54 46 2d 38 0a 1.X-Poedit-SourceCharset:.UTF-8.
22a0 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 ..Controllo.del.contesto:...-B,.
22c0 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 4e 55 4d --before-context=NUM..Stampa.NUM
22e0 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 0a 20 20 .righe.di.contesto.precedente...
2300 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 -A,.--after-context=NUM...Stampa
2320 20 4e 55 4d 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 0a .NUM.righe.di.contesto.seguente.
2340 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d ..-C,.--context=NUM.........Stam
2360 70 61 20 4e 55 4d 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 75 pa.NUM.righe.di.contesto.dell'ou
2380 74 70 75 74 0a 00 0a 56 61 72 69 65 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 tput...Varie:...-s,.--no-message
23a0 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 69 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 20 64 69 20 s.........Elimina.i.messaggi.di.
23c0 65 72 72 6f 72 65 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 errore...-v,.--invert-match.....
23e0 20 20 20 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f ...Seleziona.le.righe.che.non.co
2400 72 72 69 73 70 6f 6e 64 6f 6e 6f 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 rrispondono...-V,.--version.....
2420 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 ........Stampa.la.versione.ed.es
2440 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 ce.......--help................V
2460 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 00 isualizza.questo.aiuto.ed.esce..
2480 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d .Controllo.dell'output:...-m,.--
24a0 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 53 69 20 66 65 72 6d 61 20 64 6f 70 max-count=NUM.......Si.ferma.dop
24c0 6f 20 4e 55 4d 20 72 69 67 68 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 65 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d o.NUM.righe.selezionate...-b,.--
24e0 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 6c 27 6f 66 66 byte-offset.........Stampa.l'off
2500 73 65 74 20 64 65 6c 20 62 79 74 65 20 63 6f 6e 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 6f 75 74 set.del.byte.con.le.righe.di.out
2520 70 75 74 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 put...-n,.--line-number.........
2540 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 63 6f 6e 20 Stampa.il.numero.della.riga.con.
2560 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d le.righe.di.output.......--line-
2580 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 66 6c 75 73 68 20 64 buffered.......Esegue.il.flush.d
25a0 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 20 6f 67 6e 69 20 72 69 67 61 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d ell'output.con.ogni.riga...-H,.-
25c0 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 6e -with-filename.......Stampa.il.n
25e0 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 6f 75 74 ome.del.file.con.le.righe.di.out
2600 70 75 74 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 put...-h,.--no-filename.........
2620 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 61 6c 6c 27 6f 75 Elimina.il.nome.del.file.dall'ou
2640 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 45 54 49 43 48 20 20 20 20 20 20 20 20 tput.......--label=ETICH........
2660 20 55 73 61 20 45 54 49 43 48 20 63 6f 6d 65 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 70 65 .Usa.ETICH.come.nome.del.file.pe
2680 72 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 r.lo.standard.input........--inc
26a0 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 61 6d 69 6e 61 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 lude=GLOB........Esamina.solo.i.
26c0 66 69 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 20 47 4c 4f 42 20 28 6d 6f 64 65 file.corrispondenti.a.GLOB.(mode
26e0 6c 6c 6f 20 64 69 20 66 69 6c 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f llo.di.file).......--exclude=GLO
2700 42 20 20 20 20 20 20 20 20 53 61 6c 74 61 20 66 69 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e B........Salta.file.corrisponden
2720 74 69 20 61 20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 ti.a.GLOB.......--exclude-from=F
2740 49 4c 45 20 20 20 53 61 6c 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 ILE...Salta.i.file.corrispondent
2760 69 20 61 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 6e 65 6c 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 i.ai.modelli.nel.FILE.......--ex
2780 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 53 61 6c 74 61 20 6c 65 20 64 69 72 65 63 clude-dir=GLOB....Salta.le.direc
27a0 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 20 47 4c 4f 42 0a 00 20 20 2d 45 tory.corrispondenti.a.GLOB....-E
27c0 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 ,.--extended-regexp.....MODELLI.
27e0 73 6f 6e 6f 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 67 6f 6c 61 72 69 20 65 73 74 65 73 65 sono.espressioni.regolari.estese
2800 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 4d 4f 44 ...-F,.--fixed-strings.......MOD
2820 45 4c 4c 49 20 73 6f 6e 6f 20 73 74 72 69 6e 67 68 65 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 ELLI.sono.stringhe...-G,.--basic
2840 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 73 6f 6e 6f 20 65 73 70 72 -regexp........MODELLI.sono.espr
2860 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 67 6f 6c 61 72 69 20 73 65 6d 70 6c 69 63 69 0a 20 20 2d 50 2c 20 essioni.regolari.semplici...-P,.
2880 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 73 6f --perl-regexp.........MODELLI.so
28a0 6e 6f 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 67 6f 6c 61 72 69 20 50 65 72 6c 0a 00 20 20 no.espressioni.regolari.Perl....
28c0 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 -I........................Equiva
28e0 6c 65 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 le.a.--binary-files=without-matc
2900 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 5a 49 4f 4e 45 20 20 43 6f h...-d,.--directories=AZIONE..Co
2920 6d 65 20 67 65 73 74 69 72 65 20 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 41 5a 49 4f 4e 45 20 me.gestire.le.directory:.AZIONE.
2940 c3 a8 20 22 72 65 61 64 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..."read",......................
2960 20 20 20 20 20 20 20 22 72 65 63 75 72 73 65 22 20 6f 20 22 73 6b 69 70 22 0a 20 20 2d 44 2c 20 ......."recurse".o."skip"...-D,.
2980 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 5a 49 4f 4e 45 20 20 20 20 20 20 43 6f 6d 65 20 67 65 73 74 69 --devices=AZIONE......Come.gesti
29a0 72 65 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 46 49 46 4f 20 65 20 73 6f 63 6b 65 74 3a 20 41 5a 49 4f 4e 45 re.device,.FIFO.e.socket:.AZIONE
29c0 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
29e0 22 72 65 61 64 22 20 6f 20 22 73 6b 69 70 22 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 "read".o."skip"...-r,.--recursiv
2a00 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f e...........Equivale.a.--directo
2a20 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 ries=recurse...-R,.--dereference
2a40 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -recursive......................
2a60 20 20 20 20 20 20 20 53 69 6d 69 6c 65 20 61 6c 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 2c 20 6d 61 20 .......Simile.al.precedente,.ma.
2a80 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6c 6c 65 67 61 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 segue.i.collegamenti............
2aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 69 0a 00 20 20 2d 4c .................simbolici....-L
2ac0 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 53 74 61 6d 70 61 20 73 ,.--files-without-match.Stampa.s
2ae0 6f 6c 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 46 49 4c 45 20 73 65 6e 7a 61 20 72 69 67 68 65 20 olo.i.nomi.dei.FILE.senza.righe.
2b00 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 65 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d selezionate...-l,.--files-with-m
2b20 61 74 63 68 65 73 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 46 atches..Stampa.solo.i.nomi.dei.F
2b40 49 4c 45 20 63 6f 6e 20 72 69 67 68 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 65 0a 20 20 2d 63 2c 20 ILE.con.righe.selezionate...-c,.
2b60 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 73 6f 6c --count...............Stampa.sol
2b80 6f 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 67 67 69 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 73 65 6c 65 7a o.il.conteggio.delle.righe.selez
2ba0 69 6f 6e 61 74 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ionate.in.......................
2bc0 20 20 20 20 20 20 6f 67 6e 69 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d ......ogni.FILE...-T,.--initial-
2be0 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6c 6c 69 6e 65 61 20 6c 65 20 74 61 62 75 6c 61 7a 69 6f tab.........Allinea.le.tabulazio
2c00 6e 69 20 28 73 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 ni.(se.necessario)...-Z,.--null.
2c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 62 79 74 65 20 30 20 ...............Stampa.il.byte.0.
2c40 64 6f 70 6f 20 6f 67 6e 69 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d dopo.ogni.nome.di.FILE....-e,.--
2c60 72 65 67 65 78 70 3d 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 20 20 20 20 20 55 73 61 20 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 regexp=MODELLI......Usa.MODELLI.
2c80 70 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 per.la.corrispondenza...-f,.--fi
2ca0 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 74 74 69 65 6e 65 20 69 20 4d 4f 44 45 le=FILE...........Ottiene.i.MODE
2cc0 4c 4c 49 20 64 61 6c 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 LLI.dal.FILE...-i,.--ignore-case
2ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 61 20 64 69 73 74 69 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6d .........Ignora.la.distinzione.m
2d00 61 69 75 73 63 6f 6c 65 2f 6d 69 6e 75 73 63 6f 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 aiuscole/minuscole.......--no-ig
2d20 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 4e 6f 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 20 6c 61 20 64 69 73 nore-case......Non.ignora.la.dis
2d40 74 69 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6d 61 69 75 73 63 6f 6c 65 2f 6d 69 6e 75 73 63 6f 6c 65 0a 20 20 20 tinzione.maiuscole/minuscole....
2d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 65 66 .........................(predef
2d80 69 6e 69 74 6f 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 inito)...-w,.--word-regexp......
2da0 20 20 20 43 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 61 20 70 61 72 6f 6c 65 20 69 ...Corrispondere.solo.a.parole.i
2dc0 6e 74 65 72 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 ntere...-x,.--line-regexp.......
2de0 20 20 43 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 61 20 72 69 67 68 65 20 69 6e 74 ..Corrispondere.solo.a.righe.int
2e00 65 72 65 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ere...-z,.--null-data...........
2e20 55 6e 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 64 61 74 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 Una.riga.di.dati.termina.con.il.
2e40 62 79 74 65 20 30 20 69 6e 76 65 63 65 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 byte.0.invece.che...............
2e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f ..............newline....-o,.--o
2e80 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 73 74 72 61 20 73 6f 6c 6f 20 6c nly-matching.......Mostra.solo.l
2ea0 61 20 70 61 72 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 63 68 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e a.parte.della.riga.che.corrispon
2ec0 64 65 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 45 de...-q,.--quiet,.--silent.....E
2ee0 6c 69 6d 69 6e 61 20 74 75 74 74 6f 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 0a 20 20 limina.tutto.l'output.normale...
2f00 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 49 50 4f 20 20 20 53 75 70 70 6f 6e ....--binary-files=TIPO...Suppon
2f20 65 20 63 68 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 20 73 69 61 6e 6f 20 64 65 6c 20 54 49 e.che.i.file.binari.siano.del.TI
2f40 50 4f 20 22 62 69 6e 61 72 79 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 PO."binary",....................
2f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 74 65 78 74 22 20 6f 70 70 75 72 65 20 22 77 69 74 68 6f 75 74 2d ........."text".oppure."without-
2f80 6d 61 74 63 68 22 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 match"...-a,.--text.............
2fa0 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 ...Equivale.a.--binary-files=tex
2fc0 74 0a 00 53 69 74 6f 20 77 65 62 20 64 69 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 69 6c 20 t..Sito.web.di.%s:.<%s>..%s:.il.
2fe0 66 69 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 00 25 73 3a 20 6c 69 6d file.binario.corrisponde.%s:.lim
3000 69 74 65 20 64 69 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 20 50 43 52 45 20 72 61 67 67 69 75 6e 74 6f 00 ite.di.backtrack.PCRE.raggiunto.
3020 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 20 50 43 52 45 20 73 75 %s:.limite.di.ricorsione.PCRE.su
3040 70 65 72 61 74 6f 00 25 73 3a 20 73 74 61 63 6b 20 4a 49 54 20 50 43 52 45 20 65 73 61 75 72 69 perato.%s:.stack.JIT.PCRE.esauri
3060 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 c3 a8 20 61 6e 63 68 65 to.%s:.il.file.di.input....anche
3080 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 50 43 52 .l'output.%s:.errore.interno.PCR
30a0 45 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 E:.%d.%s:.opzione.non.valida.--.
30c0 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 61 75 72 69 74 61 00 25 73 3a 20 6c "%c"..%s:.memoria.esaurita.%s:.l
30e0 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 25 73 22 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 20 61 72 67 6f 'opzione."%s%s".non.accetta.argo
3100 6d 65 6e 74 69 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 25 73 22 20 c3 a8 20 61 menti..%s:.l'opzione."%s%s"....a
3120 6d 62 69 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 25 73 22 20 c3 a8 20 mbigua..%s:.l'opzione."%s%s"....
3140 61 6d 62 69 67 75 61 2e 20 50 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 c3 a0 3a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a ambigua..Possibilit..:.%s:.l'opz
3160 69 6f 6e 65 20 22 25 73 25 73 22 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 ione."%s%s".richiede.un.argoment
3180 6f 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 o..%s:.l'opzione.richiede.un.arg
31a0 6f 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 25 omento.--."%c"..%s:.opzione."%s%
31c0 73 22 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 61 0a 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 6e 7a 69 s".non.riconosciuta..%s:.attenzi
31e0 6f 6e 65 3a 20 63 69 63 6c 6f 20 72 69 63 6f 72 73 69 76 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 one:.ciclo.ricorsivo.di.director
3200 79 00 22 00 c2 a9 00 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f y."....(standard.input).-P.suppo
3220 72 74 61 20 73 6f 6c 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 69 6e 67 75 65 20 75 6e 69 62 79 74 65 20 65 20 55 rta.solamente.lingue.unibyte.e.U
3240 54 46 2d 38 00 45 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 25 73 20 2d 69 20 22 63 69 61 6f 20 6d 6f 6e 64 6f 22 TF-8.Esempio:.%s.-i."ciao.mondo"
3260 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 70 75 c3 b2 20 63 6f 6e 74 .menu.h.main.c.MODELLI.pu...cont
3280 65 6e 65 72 65 20 64 69 76 65 72 73 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 69 20 64 enere.diversi.modelli.separati.d
32a0 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 0a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 a.newline...Selezione.e.interpre
32c0 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 3a 0a 00 50 61 67 69 6e 61 20 64 69 20 tazione.del.modello:..Pagina.di.
32e0 61 69 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 aiuto.per.l'utilizzo.di.software
3300 20 47 4e 55 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 52 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 64 69 .GNU:.<%s>..Riferimento.all'indi
3320 65 74 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 4e 6f 6d 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 6c 20 etro.non.valido.Nome.classe.del.
3340 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 43 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 carattere.non.valido.Carattere.d
3360 69 20 63 6f 6c 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 43 6f 6e 74 65 6e 75 74 i.collazione.non.valido.Contenut
3380 6f 20 64 69 20 5c 7b 5c 7d 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 45 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 o.di.\{\}.non.valido.Espressione
33a0 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 .regolare.precedente.non.valida.
33c0 4c 69 6d 69 74 65 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 45 73 70 72 65 73 Limite.massimo.non.valido.Espres
33e0 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 4c 69 63 65 6e 7a sione.regolare.non.valida.Licenz
3400 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 33 20 6f 20 73 a.GPLv3+:.GNU.GPL.versione.3.o.s
3420 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 3c 25 73 3e 2e 0a 51 75 65 73 74 6f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 uccessiva.<%s>..Questo.programma
3440 20 c3 a8 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 62 65 72 6f 3a 20 73 69 65 74 65 20 6c 69 62 65 72 ....software.libero:.siete.liber
3460 69 20 64 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 6c 6f 20 65 20 72 69 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 6c i.di.modificarlo.e.ridistribuirl
3480 6f 2e 0a 4e 6f 6e 20 63 27 c3 a8 20 41 4c 43 55 4e 41 20 47 41 52 41 4e 5a 49 41 2c 20 70 65 72 o..Non.c'...ALCUNA.GARANZIA,.per
34a0 20 71 75 61 6e 74 6f 20 63 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 6f 20 64 61 6c 6c 65 20 76 69 67 65 6e 74 69 .quanto.consentito.dalle.vigenti
34c0 20 6e 6f 72 6d 61 74 69 76 65 2e 0a 0a 00 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 61 75 72 69 74 61 00 4e .normative....Memoria.esaurita.N
34e0 65 73 73 75 6e 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 00 4e 65 73 73 75 6e 61 20 65 73 essuna.corrispondenza.Nessuna.es
3500 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 50 61 pressione.regolare.precedente.Pa
3520 63 63 68 65 74 74 6f 20 63 72 65 61 74 6f 20 64 61 20 25 73 0a 00 50 61 63 63 68 65 74 74 6f 20 cchetto.creato.da.%s..Pacchetto.
3540 63 72 65 61 74 6f 20 64 61 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 43 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a creato.da.%s.(%s)..Corrispondenz
3560 65 20 50 65 72 6c 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 3a 20 71 75 65 73 74 6f 20 62 69 e.Perl.non.supportate:.questo.bi
3580 6e 61 72 69 6f 20 c3 a8 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 nario....compilato.con.--disable
35a0 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 00 46 69 6e 65 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 61 20 64 65 6c 6c -perl-regexp.Fine.prematura.dell
35c0 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 45 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 'espressione.regolare.Espression
35e0 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 53 65 67 6e 61 6c 61 e.regolare.troppo.grande.Segnala
3600 72 65 20 69 20 62 75 67 20 64 69 20 25 73 20 61 3a 20 25 73 0a 00 53 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 re.i.bug.di.%s.a:.%s..Segnalare.
3620 69 20 62 75 67 20 61 3a 20 25 73 0a 00 43 65 72 63 61 20 4d 4f 44 45 4c 4c 49 20 69 6e 20 6f 67 i.bug.a:.%s..Cerca.MODELLI.in.og
3640 6e 69 20 46 49 4c 45 0a 00 53 75 63 63 65 73 73 6f 00 42 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 66 69 6e 61 ni.FILE..Successo.Backslash.fina
3660 6c 65 00 55 73 61 72 65 20 22 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f le.Usare."%s.--help".per.ulterio
3680 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 73 74 ri.informazioni...Errore.di.sist
36a0 65 6d 61 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 28 20 6f 20 5c 28 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 72 ema.sconosciuto.(.o.\(.senza.cor
36c0 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 00 29 20 6f 20 5c 29 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 rispondenza.).o.\).senza.corrisp
36e0 6f 6e 64 65 6e 7a 61 00 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 20 5b 3d 20 73 65 6e 7a ondenza.[,.[^,.[:,.[.,.o.[=.senz
3700 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 00 5c 7b 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 72 72 69 73 a.corrispondenza.\{.senza.corris
3720 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 5a 49 4f 4e 45 5d 2e 2e 2e 20 4d 4f pondenza.Uso:.%s.[OPZIONE]....MO
3740 44 45 4c 4c 49 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 47 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 76 DELLI.[FILE].....Gli.argomenti.v
3760 61 6c 69 64 69 20 73 6f 6e 6f 3a 00 53 65 20 46 49 4c 45 20 c3 a8 20 22 2d 22 2c 20 6c 65 67 67 alidi.sono:.Se.FILE...."-",.legg
3780 65 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3b 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 63 27 c3 a8 e.lo.standard.input;.se.non.c'..
37a0 20 61 6c 63 75 6e 20 46 49 4c 45 2c 20 6c 65 67 67 65 20 22 2e 22 20 73 65 20 69 6e 0a 6d 6f 64 .alcun.FILE,.legge.".".se.in.mod
37c0 61 6c 69 74 c3 a0 20 72 69 63 6f 72 73 69 76 61 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 22 2d 22 alit...ricorsiva,.altrimenti."-"
37e0 2e 20 53 65 20 73 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 69 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 20 6d 65 6e 6f ..Se.sono.stati.specificati.meno
3800 20 64 69 20 64 75 65 20 46 49 4c 45 0a 70 72 65 73 75 6d 65 20 2d 68 2e 20 45 73 63 65 20 63 6f .di.due.FILE.presume.-h..Esce.co
3820 6e 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 30 20 73 65 20 c3 a8 20 73 74 61 74 61 20 73 65 6c 65 7a 69 6f n.lo.stato.0.se....stata.selezio
3840 6e 61 74 61 20 61 6c 6d 65 6e 6f 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 2c 0a 31 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e nata.almeno.una.riga,.1.altrimen
3860 74 69 2e 20 53 65 20 73 69 20 76 65 72 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 65 20 6c ti..Se.si.verifica.un.errore.e.l
3880 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 71 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 0a 73 74 61 74 61 20 75 73 61 74 61 2c 20 'opzione.-q.non....stata.usata,.
38a0 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 32 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 lo.stato.di.uscita....2...Scritt
38c0 6f 20 64 61 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2c 20 25 73 o.da.%s.e.%s...Scritto.da.%s,.%s
38e0 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 61 ,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.e.a
3900 6c 74 72 69 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 ltri...Scritto.da.%s,.%s,.%s,.%s
3920 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 ,.%s,.%s,.%s,.%s.e.%s...Scritto.
3940 64 61 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 20 da.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.e.
3960 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Scritto.da.%s,.%s,.%s,.%s,.
3980 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2c 20 25 73 2c %s,.%s.e.%s...Scritto.da.%s,.%s,
39a0 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 .%s,.%s,.%s.e.%s...Scritto.da.%s
39c0 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 ,.%s,.%s,.%s.e.%s...Scritto.da.%
39e0 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2c 20 s,.%s,.%s.e.%s...Scritto.da.%s,.
3a00 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 6f %s.e.%s...Scritto.da.%s...Creato
3a20 20 64 61 20 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 20 65 20 61 6c 74 72 69 3b 20 63 6f 6e 73 75 6c .da.Mike.Haertel.e.altri;.consul
3a40 74 61 72 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 tare.<https://git.sv.gnu.org/cgi
3a60 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 22 00 61 72 67 6f t/grep.git/tree/AUTHORS>..".argo
3a80 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 20 70 65 72 20 25 73 00 4c 61 20 73 69 6e 74 61 mento.%s.ambiguo.per.%s.La.sinta
3aa0 73 73 69 20 70 65 72 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 c3 ssi.per.la.classe.di.caratteri..
3ac0 a8 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 6e 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 73 70 65 ..[[:space:]],.non.[:space:].spe
3ae0 63 69 66 69 63 61 74 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 65 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 6c cificate.corrispondenze.in.confl
3b00 69 74 74 6f 00 6c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 6c 75 6e 67 68 65 7a 7a 61 20 72 69 67 61 20 50 43 itto.limite.di.lunghezza.riga.PC
3b20 52 45 20 72 61 67 67 69 75 6e 74 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 RE.raggiunto.impossibile.allocar
3b40 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 70 65 72 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 00 e.memoria.per.lo.stack.PCRE.JIT.
3b60 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f errore.nel.restituire.la.directo
3b80 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f ry.di.lavoro.iniziale.impostazio
3ba0 6e 65 20 64 65 6c 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c ne.del.descrittore.file.in.modal
3bc0 69 74 c3 a0 20 74 65 73 74 6f 2f 62 69 6e 61 72 69 6f 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 it...testo/binario.non.riuscita.
3be0 6c 27 69 6e 70 75 74 20 c3 a8 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 65 72 20 65 73 73 l'input....troppo.grande.per.ess
3c00 65 72 65 20 63 6f 6e 74 61 74 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 28 6e 6f 6e 20 ere.contato.errore.interno.(non.
3c20 73 69 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 6d 61 69 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 65 29 00 61 72 67 6f si.dovrebbe.mai.verificare).argo
3c40 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 70 65 72 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 43 6c 61 73 73 mento.%s.per.%s.non.valido.Class
3c60 65 20 64 65 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 43 6f 6e 74 65 e.del.carattere.non.valido.Conte
3c80 6e 75 74 6f 20 64 69 20 5c 7b 5c 7d 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 nuto.di.\{\}.non.valido.argoment
3ca0 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 6c 75 6e 67 68 65 7a 7a 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 6e o.della.lunghezza.del.contesto.n
3cc0 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 on.valido.corrispondenza.%s.non.
3ce0 76 61 6c 69 64 61 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f valida.numero.massimo.non.valido
3d00 00 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 61 75 72 69 74 61 00 4e 65 73 73 75 6e 61 20 73 69 6e 74 61 73 .memoria.esaurita.Nessuna.sintas
3d20 73 69 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 si.specificata.errore.del.progra
3d40 6d 6d 61 00 45 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 mma.Espressione.regolare.troppo.
3d60 67 72 61 6e 64 65 00 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 00 6c 27 6f 70 grande.overflow.dello.stack.l'op
3d80 7a 69 6f 6e 65 20 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 75 6e 20 73 6f 6c 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6c zione.-P.supporta.un.solo.modell
3da0 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 o.impossibile.registrare.la.dire
3dc0 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 00 28 20 6e 6f 6e 20 62 69 ctory.di.lavoro.attuale.(.non.bi
3de0 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 29 20 6e 6f 6e 20 62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 5b 20 6e 6f 6e 20 lanciata.).non.bilanciata.[.non.
3e00 62 69 6c 61 6e 63 69 61 74 61 00 45 73 63 61 70 65 20 5c 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 74 bilanciata.Escape.\.incompleto.t
3e20 69 70 6f 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 ipo.di.file.binario.sconosciuto.
3e40 6d 65 74 6f 64 6f 20 70 65 72 20 69 20 64 65 76 69 63 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 metodo.per.i.device.sconosciuto.
3e60 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 00 errore.di.scrittura.