summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/grep/po/nl.gmo
blob: 6116ec0aa82500844e422ef24c79849f42d75ef7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 69 00 00 00 1c 00 00 00 64 03 00 00 95 00 00 00 ac 06 00 00 00 00 00 00 ........i.......d...............
0020 00 09 00 00 cf 00 00 00 01 09 00 00 f7 00 00 00 d1 09 00 00 d5 01 00 00 c9 0a 00 00 10 01 00 00 ................................
0040 9f 0c 00 00 fc 00 00 00 b0 0d 00 00 b6 01 00 00 ad 0e 00 00 55 01 00 00 64 10 00 00 bb 01 00 00 ....................U...d.......
0060 ba 11 00 00 a4 01 00 00 76 13 00 00 46 01 00 00 1b 15 00 00 13 00 00 00 62 16 00 00 17 00 00 00 ........v...F...........b.......
0080 76 16 00 00 26 00 00 00 8e 16 00 00 23 00 00 00 b5 16 00 00 1c 00 00 00 d9 16 00 00 21 00 00 00 v...&.......#...............!...
00a0 f6 16 00 00 1b 00 00 00 18 17 00 00 1b 00 00 00 34 17 00 00 14 00 00 00 50 17 00 00 2c 00 00 00 ................4.......P...,...
00c0 65 17 00 00 1f 00 00 00 92 17 00 00 2e 00 00 00 b2 17 00 00 27 00 00 00 e1 17 00 00 28 00 00 00 e...................'.......(...
00e0 09 18 00 00 1f 00 00 00 32 18 00 00 25 00 00 00 52 18 00 00 01 00 00 00 78 18 00 00 03 00 00 00 ........2...%...R.......x.......
0100 7a 18 00 00 10 00 00 00 7e 18 00 00 2a 00 00 00 8f 18 00 00 90 00 00 00 ba 18 00 00 26 00 00 00 z.......~...*...............&...
0120 4b 19 00 00 16 00 00 00 72 19 00 00 1c 00 00 00 89 19 00 00 1b 00 00 00 a6 19 00 00 17 00 00 00 K.......r.......................
0140 c2 19 00 00 24 00 00 00 da 19 00 00 11 00 00 00 ff 19 00 00 1a 00 00 00 11 1a 00 00 aa 00 00 00 ....$...........................
0160 2c 1a 00 00 10 00 00 00 d7 1a 00 00 08 00 00 00 e8 1a 00 00 1e 00 00 00 f1 1a 00 00 0f 00 00 00 ,...............................
0180 10 1b 00 00 14 00 00 00 20 1b 00 00 3c 00 00 00 35 1b 00 00 23 00 00 00 72 1b 00 00 1a 00 00 00 ............<...5...#...r.......
01a0 96 1b 00 00 16 00 00 00 b1 1b 00 00 13 00 00 00 c8 1b 00 00 22 00 00 00 dc 1b 00 00 07 00 00 00 ...................."...........
01c0 ff 1b 00 00 12 00 00 00 07 1c 00 00 26 00 00 00 1a 1c 00 00 14 00 00 00 41 1c 00 00 11 00 00 00 ............&...........A.......
01e0 56 1c 00 00 11 00 00 00 68 1c 00 00 1e 00 00 00 7a 1c 00 00 0c 00 00 00 99 1c 00 00 29 00 00 00 V.......h.......z...........)...
0200 a6 1c 00 00 14 00 00 00 d0 1c 00 00 f9 00 00 00 e5 1c 00 00 16 00 00 00 df 1d 00 00 3b 00 00 00 ............................;...
0220 f6 1d 00 00 33 00 00 00 32 1e 00 00 2f 00 00 00 66 1e 00 00 2b 00 00 00 96 1e 00 00 27 00 00 00 ....3...2.../...f...+.......'...
0240 c2 1e 00 00 23 00 00 00 ea 1e 00 00 1f 00 00 00 0e 1f 00 00 1b 00 00 00 2e 1f 00 00 0f 00 00 00 ....#...........................
0260 4a 1f 00 00 5c 00 00 00 5a 1f 00 00 01 00 00 00 b7 1f 00 00 1c 00 00 00 b9 1f 00 00 34 00 00 00 J...\...Z...................4...
0280 d6 1f 00 00 1e 00 00 00 0b 20 00 00 21 00 00 00 2a 20 00 00 30 00 00 00 4c 20 00 00 2d 00 00 00 ............!...*...0...L...-...
02a0 7d 20 00 00 2e 00 00 00 ab 20 00 00 1b 00 00 00 da 20 00 00 24 00 00 00 f6 20 00 00 1a 00 00 00 }...................$...........
02c0 1b 21 00 00 17 00 00 00 36 21 00 00 17 00 00 00 4e 21 00 00 1f 00 00 00 66 21 00 00 12 00 00 00 .!......6!......N!......f!......
02e0 86 21 00 00 11 00 00 00 99 21 00 00 10 00 00 00 ab 21 00 00 13 00 00 00 bc 21 00 00 0d 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0300 d0 21 00 00 1a 00 00 00 de 21 00 00 0e 00 00 00 f9 21 00 00 2c 00 00 00 08 22 00 00 2a 00 00 00 .!.......!.......!..,...."..*...
0320 35 22 00 00 0c 00 00 00 60 22 00 00 0c 00 00 00 6d 22 00 00 0c 00 00 00 7a 22 00 00 13 00 00 00 5"......`"......m"......z"......
0340 87 22 00 00 19 00 00 00 9b 22 00 00 16 00 00 00 b5 22 00 00 2d 00 00 00 cc 22 00 00 0b 00 00 00 ."......."......."..-...."......
0360 fa 22 00 00 aa 01 00 00 06 23 00 00 ea 00 00 00 b1 24 00 00 00 01 00 00 9c 25 00 00 e6 01 00 00 .".......#.......$.......%......
0380 9d 26 00 00 cc 01 00 00 84 28 00 00 0c 01 00 00 51 2a 00 00 4c 02 00 00 5e 2b 00 00 85 01 00 00 .&.......(......Q*..L...^+......
03a0 ab 2d 00 00 24 02 00 00 31 2f 00 00 3c 02 00 00 56 31 00 00 b3 01 00 00 93 33 00 00 17 00 00 00 .-..$...1/..<...V1.......3......
03c0 47 35 00 00 2a 00 00 00 5f 35 00 00 36 00 00 00 8a 35 00 00 2d 00 00 00 c1 35 00 00 2a 00 00 00 G5..*..._5..6....5..-....5..*...
03e0 ef 35 00 00 32 00 00 00 1a 36 00 00 29 00 00 00 4d 36 00 00 1c 00 00 00 77 36 00 00 24 00 00 00 .5..2....6..)...M6......w6..$...
0400 94 36 00 00 29 00 00 00 b9 36 00 00 23 00 00 00 e3 36 00 00 37 00 00 00 07 37 00 00 26 00 00 00 .6..)....6..#....6..7....7..&...
0420 3f 37 00 00 27 00 00 00 66 37 00 00 1b 00 00 00 8e 37 00 00 2d 00 00 00 aa 37 00 00 03 00 00 00 ?7..'...f7.......7..-....7......
0440 d8 37 00 00 02 00 00 00 dc 37 00 00 11 00 00 00 df 37 00 00 3e 00 00 00 f1 37 00 00 9a 00 00 00 .7.......7.......7..>....7......
0460 30 38 00 00 31 00 00 00 cb 38 00 00 19 00 00 00 fd 38 00 00 19 00 00 00 17 39 00 00 1b 00 00 00 08..1....8.......8.......9......
0480 31 39 00 00 19 00 00 00 4d 39 00 00 2a 00 00 00 67 39 00 00 14 00 00 00 92 39 00 00 1d 00 00 00 19......M9..*...g9.......9......
04a0 a7 39 00 00 08 01 00 00 c5 39 00 00 20 00 00 00 ce 3a 00 00 13 00 00 00 ef 3a 00 00 20 00 00 00 .9.......9.......:.......:......
04c0 03 3b 00 00 1f 00 00 00 24 3b 00 00 24 00 00 00 44 3b 00 00 41 00 00 00 69 3b 00 00 28 00 00 00 .;......$;..$...D;..A...i;..(...
04e0 ab 3b 00 00 1f 00 00 00 d4 3b 00 00 71 00 00 00 f4 3b 00 00 6a 00 00 00 66 3c 00 00 31 00 00 00 .;.......;..q....;..j...f<..1...
0500 d1 3c 00 00 06 00 00 00 03 3d 00 00 16 00 00 00 0a 3d 00 00 26 00 00 00 21 3d 00 00 15 00 00 00 .<.......=.......=..&...!=......
0520 48 3d 00 00 12 00 00 00 5e 3d 00 00 12 00 00 00 71 3d 00 00 1f 00 00 00 84 3d 00 00 0d 00 00 00 H=......^=......q=.......=......
0540 a4 3d 00 00 2e 00 00 00 b2 3d 00 00 18 00 00 00 e1 3d 00 00 52 01 00 00 fa 3d 00 00 1a 00 00 00 .=.......=.......=..R....=......
0560 4d 3f 00 00 3f 00 00 00 68 3f 00 00 36 00 00 00 a8 3f 00 00 32 00 00 00 df 3f 00 00 2e 00 00 00 M?..?...h?..6....?..2....?......
0580 12 40 00 00 2a 00 00 00 41 40 00 00 26 00 00 00 6c 40 00 00 22 00 00 00 93 40 00 00 1e 00 00 00 .@..*...A@..&...l@.."....@......
05a0 b6 40 00 00 14 00 00 00 d5 40 00 00 61 00 00 00 ea 40 00 00 03 00 00 00 4c 41 00 00 24 00 00 00 .@.......@..a....@......LA..$...
05c0 50 41 00 00 35 00 00 00 75 41 00 00 1f 00 00 00 ab 41 00 00 2c 00 00 00 cb 41 00 00 37 00 00 00 PA..5...uA.......A..,....A..7...
05e0 f8 41 00 00 33 00 00 00 30 42 00 00 42 00 00 00 64 42 00 00 26 00 00 00 a7 42 00 00 34 00 00 00 .A..3...0B..B...dB..&....B..4...
0600 ce 42 00 00 1b 00 00 00 03 43 00 00 15 00 00 00 1f 43 00 00 19 00 00 00 35 43 00 00 24 00 00 00 .B.......C.......C......5C..$...
0620 4f 43 00 00 1d 00 00 00 74 43 00 00 17 00 00 00 92 43 00 00 20 00 00 00 aa 43 00 00 15 00 00 00 OC......tC.......C.......C......
0640 cb 43 00 00 0d 00 00 00 e1 43 00 00 1f 00 00 00 ef 43 00 00 0e 00 00 00 0f 44 00 00 2b 00 00 00 .C.......C.......C.......D..+...
0660 1e 44 00 00 26 00 00 00 4a 44 00 00 0c 00 00 00 71 44 00 00 0c 00 00 00 7e 44 00 00 0c 00 00 00 .D..&...JD......qD......~D......
0680 8b 44 00 00 18 00 00 00 98 44 00 00 1c 00 00 00 b1 44 00 00 19 00 00 00 ce 44 00 00 33 00 00 00 .D.......D.......D.......D..3...
06a0 e8 44 00 00 0b 00 00 00 1c 45 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 .D.......E..................8...
06c0 00 00 00 00 40 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....@...+...,...J.......6.......
06e0 16 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 15 00 00 00 59 00 00 00 ........`...........R.......Y...
0700 13 00 00 00 49 00 00 00 65 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 ....I...e...:...............;...
0720 1d 00 00 00 44 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5e 00 00 00 4c 00 00 00 19 00 00 00 ....D...[.......a...^...L.......
0740 00 00 00 00 3d 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 06 00 00 00 ....=...................g.......
0760 02 00 00 00 05 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ........<...........#...........
0780 2e 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 ................G...............
07a0 00 00 00 00 1f 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 63 00 00 00 14 00 00 00 ........&...........S...c.......
07c0 00 00 00 00 42 00 00 00 30 00 00 00 69 00 00 00 28 00 00 00 34 00 00 00 33 00 00 00 35 00 00 00 ....B...0...i...(...4...3...5...
07e0 18 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 5c 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 07 00 00 00 ........-...\...h.......H.......
0800 2f 00 00 00 17 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 4d 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 /.......X.......Z...M...........
0820 29 00 00 00 62 00 00 00 0c 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 )...b.......K.......C...O.......
0840 22 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 20 00 00 00 03 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 "...9.......A...........V.......
0860 32 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 50 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 1a 00 00 00 2.......$...P...........W.......
0880 55 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 51 00 00 00 21 00 00 00 5d 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 U...1...%...Q...!...]...?.......
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1e 00 00 00 2a 00 00 00 ........T...>.......E.......*...
08c0 0b 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 ...._.......f.......F...........
08e0 37 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 7.......'...N...............d...
0900 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 ..Context.control:...-B,.--befor
0920 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f e-context=NUM..print.NUM.lines.o
0940 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d f.leading.context...-A,.--after-
0960 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 context=NUM...print.NUM.lines.of
0980 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 .trailing.context...-C,.--contex
09a0 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 t=NUM.........print.NUM.lines.of
09c0 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a .output.context...Miscellaneous:
09e0 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 ...-s,.--no-messages.........sup
0a00 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 press.error.messages...-v,.--inv
0a20 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 ert-match........select.non-matc
0a40 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 hing.lines...-V,.--version......
0a60 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 .......display.version.informati
0a80 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 on.and.exit.......--help........
0aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 61 ........display.this.help.text.a
0ac0 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 nd.exit...Output.control:...-m,.
0ae0 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 --max-count=NUM.......stop.after
0b00 20 4e 55 4d 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 .NUM.selected.lines...-b,.--byte
0b20 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f -offset.........print.the.byte.o
0b40 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d ffset.with.output.lines...-n,.--
0b60 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e line-number.........print.line.n
0b80 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d umber.with.output.lines.......--
0ba0 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 line-buffered.......flush.output
0bc0 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 .on.every.line...-H,.--with-file
0be0 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 69 74 68 20 name.......print.file.name.with.
0c00 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 output.lines...-h,.--no-filename
0c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 .........suppress.the.file.name.
0c40 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c prefix.on.output.......--label=L
0c60 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 ABEL.........use.LABEL.as.the.st
0c80 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 20 andard.input.file.name.prefix...
0ca0 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 .....--include=GLOB........searc
0cc0 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 20 28 61 20 h.only.files.that.match.GLOB.(a.
0ce0 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c file.pattern).......--exclude=GL
0d00 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 OB........skip.files.that.match.
0d20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 GLOB.......--exclude-from=FILE..
0d40 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 .skip.files.that.match.any.file.
0d60 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 pattern.from.FILE.......--exclud
0d80 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 e-dir=GLOB....skip.directories.t
0da0 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 hat.match.GLOB....-E,.--extended
0dc0 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 -regexp.....PATTERNS.are.extende
0de0 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 d.regular.expressions...-F,.--fi
0e00 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 73 xed-strings.......PATTERNS.are.s
0e20 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 trings...-G,.--basic-regexp.....
0e40 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 ...PATTERNS.are.basic.regular.ex
0e60 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 pressions...-P,.--perl-regexp...
0e80 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ......PATTERNS.are.Perl.regular.
0ea0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 expressions....-I...............
0ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d .........equivalent.to.--binary-
0ee0 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 files=without-match...-d,.--dire
0f00 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 ctories=ACTION..how.to.handle.di
0f20 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rectories;......................
0f40 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 .......ACTION.is.'read',.'recurs
0f60 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 e',.or.'skip'...-D,.--devices=AC
0f80 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c TION......how.to.handle.devices,
0fa0 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .FIFOs.and.sockets;.............
0fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 ................ACTION.is.'read'
0fe0 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 .or.'skip'...-r,.--recursive....
1000 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 .......like.--directories=recurs
1020 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 e...-R,.--dereference-recursive.
1040 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e .likewise,.but.follow.all.symlin
1060 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 ks....-L,.--files-without-match.
1080 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 .print.only.names.of.FILEs.with.
10a0 6e 6f 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d no.selected.lines...-l,.--files-
10c0 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f with-matches..print.only.names.o
10e0 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 63 f.FILEs.with.selected.lines...-c
1100 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e ,.--count...............print.on
1120 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 ly.a.count.of.selected.lines.per
1140 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 .FILE...-T,.--initial-tab.......
1160 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a ..make.tabs.line.up.(if.needed).
1180 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-Z,.--null................prin
11a0 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d t.0.byte.after.FILE.name....-NUM
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d ......................same.as.--
11e0 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 context=NUM.......--group-separa
1200 74 6f 72 3d 53 45 50 20 20 70 72 69 6e 74 20 53 45 50 20 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 62 65 74 77 65 tor=SEP..print.SEP.on.line.betwe
1220 65 6e 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d en.matches.with.context.......--
1240 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 no-group-separator..do.not.print
1260 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 .separator.for.matches.with.cont
1280 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 ext.......--color[=WHEN],.......
12a0 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 72 6b 65 72 --colour[=WHEN].......use.marker
12c0 73 20 74 6f 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 74 72 69 s.to.highlight.the.matching.stri
12e0 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ngs;............................
1300 20 57 48 45 4e 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 6f 72 20 27 .WHEN.is.'always',.'never',.or.'
1320 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 auto'...-U,.--binary............
1340 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 43 52 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 74 20 ..do.not.strip.CR.characters.at.
1360 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 EOL.(MSDOS/Windows).....-e,.--re
1380 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 gexp=PATTERNS.....use.PATTERNS.f
13a0 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 or.matching...-f,.--file=FILE...
13c0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6b 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a ........take.PATTERNS.from.FILE.
13e0 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f ..-i,.--ignore-case.........igno
1400 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 re.case.distinctions.in.patterns
1420 20 61 6e 64 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 .and.data.......--no-ignore-case
1440 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 ......do.not.ignore.case.distinc
1460 74 69 6f 6e 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 tions.(default)...-w,.--word-reg
1480 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 exp.........match.only.whole.wor
14a0 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ds...-x,.--line-regexp.........m
14c0 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 atch.only.whole.lines...-z,.--nu
14e0 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e ll-data...........a.data.line.en
1500 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c ds.in.0.byte,.not.newline....-o,
1520 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 .--only-matching.......show.only
1540 20 6e 6f 6e 65 6d 70 74 79 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 .nonempty.parts.of.lines.that.ma
1560 74 63 68 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 tch...-q,.--quiet,.--silent.....
1580 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 suppress.all.normal.output......
15a0 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 .--binary-files=TYPE...assume.th
15c0 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 at.binary.files.are.TYPE;.......
15e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 ......................TYPE.is.'b
1600 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 inary',.'text',.or.'without-matc
1620 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 h'...-a,.--text................e
1640 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 quivalent.to.--binary-files=text
1660 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 ..%s.home.page:.<%s>..%s:.binary
1680 20 66 69 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 .file.matches.%s:.exceeded.PCRE'
16a0 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 s.backtracking.limit.%s:.exceede
16c0 64 20 50 43 52 45 27 73 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 68 d.PCRE's.recursion.limit.%s:.exh
16e0 61 75 73 74 65 64 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 austed.PCRE.JIT.stack.%s:.input.
1700 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 file.is.also.the.output.%s:.inte
1720 72 6e 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 rnal.PCRE.error:.%d.%s:.invalid.
1740 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 option.--.'%c'..%s:.memory.exhau
1760 73 74 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 sted.%s:.option.'%s%s'.doesn't.a
1780 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 llow.an.argument..%s:.option.'%s
17a0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 %s'.is.ambiguous..%s:.option.'%s
17c0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a %s'.is.ambiguous;.possibilities:
17e0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 .%s:.option.'%s%s'.requires.an.a
1800 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 rgument..%s:.option.requires.an.
1820 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a argument.--.'%c'..%s:.unrecogniz
1840 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 ed.option.'%s%s'..%s:.warning:.r
1860 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 27 00 28 43 29 00 28 73 ecursive.directory.loop.'.(C).(s
1880 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 tandard.input).-P.supports.only.
18a0 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 45 78 61 6d 70 6c unibyte.and.UTF-8.locales.Exampl
18c0 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 e:.%s.-i.'hello.world'.menu.h.ma
18e0 69 6e 2e 63 0a 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 in.c.PATTERNS.can.contain.multip
1900 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 le.patterns.separated.by.newline
1920 73 2e 0a 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 s...Pattern.selection.and.interp
1940 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e retation:..General.help.using.GN
1960 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 U.software:.<%s>..Invalid.back.r
1980 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 eference.Invalid.character.class
19a0 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 .name.Invalid.collation.characte
19c0 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 r.Invalid.content.of.\{\}.Invali
19e0 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 d.preceding.regular.expression.I
1a00 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 nvalid.range.end.Invalid.regular
1a20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 .expression.License.GPLv3+:.GNU.
1a40 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 25 73 3e 2e 0a 54 68 69 GPL.version.3.or.later.<%s>..Thi
1a60 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 s.is.free.software:.you.are.free
1a80 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a .to.change.and.redistribute.it..
1aa0 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 There.is.NO.WARRANTY,.to.the.ext
1ac0 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 ent.permitted.by.law...Memory.ex
1ae0 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 hausted.No.match.No.previous.reg
1b00 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 ular.expression.Packaged.by.%s..
1b20 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 6c 20 6d 61 74 63 68 69 Packaged.by.%s.(%s)..Perl.matchi
1b40 6e 67 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d ng.not.supported.in.a.--disable-
1b60 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 62 75 69 6c 64 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 perl-regexp.build.Premature.end.
1b80 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 of.regular.expression.Regular.ex
1ba0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 pression.too.big.Report.%s.bugs.
1bc0 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 to:.%s..Report.bugs.to:.%s..Sear
1be0 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 00 53 ch.for.PATTERNS.in.each.FILE...S
1c00 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 uccess.Trailing.backslash.Try.'%
1c20 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a s.--help'.for.more.information..
1c40 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 .Unknown.system.error.Unmatched.
1c60 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 (.or.\(.Unmatched.).or.\).Unmatc
1c80 68 65 64 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 hed.[,.[^,.[:,.[.,.or.[=.Unmatch
1ca0 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 ed.\{.Usage:.%s.[OPTION]....PATT
1cc0 45 52 4e 53 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 ERNS.[FILE].....Valid.arguments.
1ce0 61 72 65 3a 00 57 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e are:.When.FILE.is.'-',.read.stan
1d00 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 dard.input...With.no.FILE,.read.
1d20 27 2e 27 20 69 66 0a 72 65 63 75 72 73 69 76 65 2c 20 27 2d 27 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e '.'.if.recursive,.'-'.otherwise.
1d40 20 20 57 69 74 68 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c 45 73 2c 20 61 73 73 ..With.fewer.than.two.FILEs,.ass
1d60 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 ume.-h..Exit.status.is.0.if.any.
1d80 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2c 20 31 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 line.is.selected,.1.otherwise;.i
1da0 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 20 61 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 f.any.error.occurs.and.-q.is.not
1dc0 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 .given,.the.exit.status.is.2...W
1de0 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 ritten.by.%s.and.%s...Written.by
1e00 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1e20 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c .%s,.and.others...Written.by.%s,
1e40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and
1e60 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,
1e80 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1ea0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1ec0 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1ee0 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1f00 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f20 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f40 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 .and.%s...Written.by.%s...Writte
1f60 6e 20 62 79 20 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 3b 20 73 65 n.by.Mike.Haertel.and.others;.se
1f80 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 e.<https://git.sv.gnu.org/cgit/g
1fa0 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f rep.git/tree/AUTHORS>..`.ambiguo
1fc0 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 us.argument.%s.for.%s.character.
1fe0 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 class.syntax.is.[[:space:]],.not
2000 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 .[:space:].conflicting.matchers.
2020 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c specified.exceeded.PCRE's.line.l
2040 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d ength.limit.failed.to.allocate.m
2060 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 emory.for.the.PCRE.JIT.stack.fai
2080 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 led.to.return.to.initial.working
20a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 64 65 .directory.failed.to.set.file.de
20c0 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 74 65 78 74 2f 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 69 6e 70 75 74 20 scriptor.text/binary.mode.input.
20e0 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 is.too.large.to.count.internal.e
2100 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c rror.(should.never.happen).inval
2120 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 id.argument.%s.for.%s.invalid.ch
2140 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 aracter.class.invalid.content.of
2160 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 61 72 67 .\{\}.invalid.context.length.arg
2180 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 ument.invalid.matcher.%s.invalid
21a0 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 .max.count.memory.exhausted.no.s
21c0 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 yntax.specified.program.error.re
21e0 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 74 61 63 6b 20 6f gular.expression.too.big.stack.o
2200 76 65 72 66 6c 6f 77 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f verflow.the.-P.option.only.suppo
2220 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 rts.a.single.pattern.unable.to.r
2240 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 ecord.current.working.directory.
2260 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 61 6c 61 unbalanced.(.unbalanced.).unbala
2280 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f nced.[.unfinished.\.escape.unkno
22a0 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 76 wn.binary-files.type.unknown.dev
22c0 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 ices.method.warning:.--unix-byte
22e0 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 29 20 69 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 00 77 72 69 74 65 20 -offsets.(-u).is.obsolete.write.
2300 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 72 65 70 2d 33 error.Project-Id-Version:.grep-3
2320 2e 36 2e 32 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d .6.27.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-
2340 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 grep@gnu.org.PO-Revision-Date:.2
2360 30 32 31 2d 30 38 2d 31 31 20 31 31 3a 34 30 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 021-08-11.11:40+0200.Last-Transl
2380 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 ator:.Benno.Schulenberg.<vertali
23a0 6e 67 40 63 6f 65 76 65 72 6e 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 ng@coevern.nl>.Language-Team:.Du
23c0 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a tch.<vertaling@vrijschrift.org>.
23e0 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 Language:.nl.MIME-Version:.1.0.C
2400 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 ontent-Type:.text/plain;.charset
2420 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 =UTF-8.Content-Transfer-Encoding
2440 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f :.8bit.X-Bugs:.Report.translatio
2460 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 n.errors.to.the.Language-Team.ad
2480 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b dress..Plural-Forms:.nplurals=2;
24a0 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 62 65 73 74 75 72 69 .plural=n.!=.1;...Contextbesturi
24c0 6e 67 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 ng:...-B,.--before-context=AANTA
24e0 4c 20 20 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e L...dit.AANTAL.regels.voorafgaan
2500 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 de.context.tonen...-A,.--after-c
2520 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 72 65 67 65 ontext=AANTAL....dit.AANTAL.rege
2540 6c 73 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 43 2c ls.nakomende.context.tonen...-C,
2560 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 41 .--context=AANTAL..........dit.A
2580 41 4e 54 41 4c 20 72 65 67 65 6c 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 00 0a 44 69 76 ANTAL.regels.context.tonen...Div
25a0 65 72 73 65 6e 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 ersen:...-s,.--no-messages......
25c0 20 20 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 ...foutmeldingen.onderdrukken...
25e0 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 69 65 -v,.--invert-match........de.nie
2600 74 2d 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 72 65 67 65 6c 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 t-overeenkomende.regels.selecter
2620 65 6e 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 en...-V,.--version.............p
2640 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 73 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 0a rogrammaversie.tonen.en.stoppen.
2660 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 7a 65 ......--help................deze
2680 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 0a 00 0a 55 69 .hulptekst.tonen.en.stoppen...Ui
26a0 74 76 6f 65 72 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 41 tvoeropties:...-m,.--max-count=A
26c0 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 6e 61 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f ANTAL....na.dit.AANTAL.overeenko
26e0 6d 73 74 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 msten.stoppen...-b,.--byte-offse
2700 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6a 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 73 20 68 t.........bij.de.uitvoerregels.h
2720 65 74 20 62 79 74 65 2d 61 64 72 65 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 et.byte-adres.tonen...-n,.--line
2740 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6a 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 72 65 -number.........bij.de.uitvoerre
2760 67 65 6c 73 20 68 65 74 20 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 gels.het.regelnummer.tonen......
2780 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 6b 65 20 75 69 74 76 .--line-buffered.......elke.uitv
27a0 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 oerregel.direct.tonen...-H,.--wi
27c0 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6a 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 th-filename.......bij.de.uitvoer
27e0 72 65 67 65 6c 73 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d regels.de.bestandsnaam.tonen...-
2800 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6f 69 74 20 64 h,.--no-filename.........nooit.d
2820 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 e.bestandsnaam.tonen.......--lab
2840 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 4c 41 42 45 4c 20 61 6c 73 20 6e el=LABEL.........dit.LABEL.als.n
2860 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b aam.voor.standaardinvoer.gebruik
2880 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 en........--include=BESTANDSPATR
28a0 4f 4f 4e 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e OON..alleen.bestanden.doorzoeken
28c0 20 64 69 65 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .die.aan........................
28e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 ............BESTANDSPATROON.vold
2900 6f 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 oen.......--exclude=BESTANDSPATR
2920 4f 4f 4e 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e OON..bestanden.overslaan.die.aan
2940 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .BESTANDSPATROON................
2960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 20 20 20 20 ....................voldoen.....
2980 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 62 65 73 ..--exclude-from=BESTAND.....bes
29a0 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 tanden.overslaan.die.aan.een....
29c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
29e0 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 61 74 72 6f 6f 6e 20 69 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 76 6f 6c 64 6f bestandspatroon.in.BESTAND.voldo
2a00 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 42 53 54 4e 44 53 50 54 52 en.......--exclude-dir=BSTNDSPTR
2a20 4e 20 20 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 20 42 53 54 N...mappen.overslaan.die.aan.BST
2a40 4e 44 53 50 54 52 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 NDSPTRN.voldoen....-E,.--extende
2a60 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 7a 69 6a 6e 20 75 69 74 67 65 d-regexp.....PATRONEN.zijn.uitge
2a80 62 72 65 69 64 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 0a 20 20 2d 46 breide.reguliere.expressies...-F
2aa0 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e ,.--fixed-strings.......PATRONEN
2ac0 20 7a 69 6a 6e 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 .zijn.tekenreeksen...-G,.--basic
2ae0 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 77 -regexp........PATRONEN.zijn.gew
2b00 6f 6e 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d one.reguliere.expressies...-P,.-
2b20 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 7a 69 -perl-regexp.........PATRONEN.zi
2b40 6a 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 50 65 72 6c 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 0a 00 20 20 jn.reguliere.Perl-expressies....
2b60 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 7a 65 6c -I........................hetzel
2b80 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d fde.als.'--binary-files=without-
2ba0 6d 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 45 match'...-d,.--directories=ACTIE
2bc0 20 20 20 6d 61 70 70 65 6e 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 41 43 ...mappen.behandelen.met.deze.AC
2be0 54 49 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TIE;............................
2c00 20 20 20 41 43 54 49 45 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 20 6f 66 ...ACTIE.is.'read',.'recurse'.of
2c20 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .'skip'.........................
2c40 20 20 20 20 20 20 28 6f 66 77 65 6c 20 6c 65 7a 65 6e 2c 20 69 6e 2d 61 66 64 61 6c 65 6e 2c 20 ......(ofwel.lezen,.in-afdalen,.
2c60 6f 66 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 of.overslaan)...-D,.--devices=AC
2c80 54 49 45 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 61 72 61 74 65 6e 2c 20 46 49 46 4f 27 73 20 65 6e 20 73 TIE.......apparaten,.FIFO's.en.s
2ca0 6f 63 6b 65 74 73 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 41 43 54 49 45 3b 0a 20 20 20 ockets.behandelen.met.ACTIE;....
2cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 45 ...........................ACTIE
2ce0 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 66 20 27 73 6b 69 70 27 20 28 6c 65 7a 65 6e 20 6f 66 20 6f .is.'read'.of.'skip'.(lezen.of.o
2d00 76 65 72 73 6c 61 61 6e 29 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 verslaan)...-r,.--recursive.....
2d20 20 20 20 20 20 20 61 66 64 61 6c 65 6e 20 69 6e 20 73 75 62 6d 61 70 70 65 6e 20 28 6f 66 77 65 ......afdalen.in.submappen.(ofwe
2d40 6c 20 27 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 27 29 0a 20 20 2d 52 2c l.'--directories=recurse')...-R,
2d60 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 69 64 65 6d 2c .--dereference-recursive...idem,
2d80 20 6d 61 61 72 20 61 6c 6c 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 .maar.alle.symbolische.koppeling
2da0 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 en.volgen....-L,.--files-without
2dc0 2d 6d 61 74 63 68 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 -match.alleen.namen.van.bestande
2de0 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 6c n.zonder.overeenkomst.tonen...-l
2e00 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e ,.--files-with-matches..alleen.n
2e20 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f amen.van.bestanden.met.overeenko
2e40 6d 73 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 msten.tonen...-c,.--count.......
2e60 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 76 65 72 65 65 ........alleen.het.aantal.overee
2e80 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 20 70 65 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 54 2c nkomsten.per.bestand.tonen...-T,
2ea0 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 62 73 20 75 69 74 6c .--initial-tab.........tabs.uitl
2ec0 69 6a 6e 65 6e 20 28 65 76 65 6e 74 75 65 65 6c 20 65 65 6e 20 74 61 62 2d 74 65 6b 65 6e 20 69 ijnen.(eventueel.een.tab-teken.i
2ee0 6e 76 6f 65 67 65 6e 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nvoegen)...-Z,.--null...........
2f00 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 30 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 6f 65 67 65 6e 20 6e 61 20 69 65 64 65 .....een.0-byte.invoegen.na.iede
2f20 72 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 0a 00 20 20 2d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 re.bestandsnaam....-AANTAL......
2f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 .................hetzelfde.als.'
2f60 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 2d --context=AANTAL'.......--group-
2f80 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 3d 54 45 4b 45 4e 53 20 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 6e 20 73 63 68 65 separator=TEKENS..contexten.sche
2fa0 69 64 65 6e 20 6d 65 74 20 72 65 67 65 6c 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 74 65 6b 65 6e 73 0a 20 iden.met.regel.met.deze.tekens..
2fc0 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 67 .....--no-group-separator......g
2fe0 65 65 6e 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 74 75 73 73 65 6e 20 63 een.scheiding.weergeven.tussen.c
3000 6f 6e 74 65 78 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 41 4e 4e 45 45 52 5d ontexten.......--color[=WANNEER]
3020 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 41 4e 4e 45 45 52 5d 20 20 20 20 6f 76 ,.......--colour[=WANNEER]....ov
3040 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 20 77 65 65 72 ereenkomende.tekst.gekleurd.weer
3060 67 65 76 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 geven;..........................
3080 20 20 20 20 20 57 41 4e 4e 45 45 52 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 20 28 61 6c 74 69 6a 64 .....WANNEER.is.'always'.(altijd
30a0 29 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 20 28 6e 6f 6f 69 74 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ),.'never'.(nooit),.............
30c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 27 61 75 74 6f 27 20 28 67 65 70 ..................of.'auto'.(gep
30e0 61 73 74 20 76 6f 6f 72 20 75 69 74 76 6f 65 72 64 6f 65 6c 3b 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 ast.voor.uitvoerdoel;.standaard)
3100 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 65 ...-U,.--binary..............gee
3120 6e 20 43 52 2d 74 65 6b 65 6e 73 20 77 65 67 68 61 6c 65 6e 20 62 69 6a 20 72 65 67 65 6c 65 69 n.CR-tekens.weghalen.bij.regelei
3140 6e 64 65 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 nde.(MSDOS/Windows).....-e,.--re
3160 67 65 78 70 3d 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 gexp=PATRONEN.....deze.PATRONEN.
3180 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d gebruiken.bij.het.zoeken...-f,.-
31a0 2d 66 69 6c 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 75 69 -file=BESTAND........patronen.ui
31c0 74 20 64 69 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 68 61 6c 65 6e 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f t.dit.BESTAND.halen...-i,.--igno
31e0 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 20 74 75 73 73 65 6e 20 re-case.........verschil.tussen.
3200 68 6f 6f 66 64 2d 20 65 6e 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 6e 65 67 65 72 65 6e hoofd-.en.kleine.letters.negeren
3220 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 ...............................i
3240 6e 20 64 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 0a n.de.patronen.en.in.de.gegevens.
3260 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 68 6f 6f 66 ......--no-ignore-case......hoof
3280 64 2d 20 76 61 6e 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 6f 6e 64 65 72 73 63 68 65 69 d-.van.kleine.letters.onderschei
32a0 64 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 den.(standaard)...-w,.--word-reg
32c0 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 exp.........patronen.komen.allee
32e0 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 65 65 6c 20 77 6f 6f 72 64 0a 20 20 2d n.overeen.met.een.heel.woord...-
3300 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 x,.--line-regexp.........patrone
3320 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 n.komen.alleen.overeen.met.een.h
3340 65 6c 65 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 ele.regel...-z,.--null-data.....
3360 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 73 20 65 69 6e 64 69 67 65 6e 20 6f 70 20 30 2d 62 79 74 65 2c ......regels.eindigen.op.0-byte,
3380 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d .niet.op.LF-teken....-o,.--only-
33a0 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d matching.......alleen.overeenkom
33c0 65 6e 64 65 20 6e 69 65 74 2d 6c 65 67 65 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a ende.niet-lege.fragmenten.tonen.
33e0 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 ..-q,.--quiet,.--silent.....alle
3400 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 .normale.uitvoer.onderdrukken...
3420 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 61 6e 6e 65 6d ....--binary-files=TYPE...aannem
3440 65 6e 20 64 61 74 20 62 69 6e 61 69 72 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 en.dat.binaire.bestanden.van.dit
3460 20 54 59 50 45 20 7a 69 6a 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .TYPE.zijn;.....................
3480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 20 28 62 69 6e 61 ..........TYPE.is.'binary'.(bina
34a0 69 72 29 2c 20 27 74 65 78 74 27 20 28 61 6c 73 20 74 65 6b 73 74 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 ir),.'text'.(als.tekst),........
34c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 27 77 69 74 68 6f .......................of.'witho
34e0 75 74 2d 6d 61 74 63 68 27 20 28 61 6c 73 6f 66 20 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d ut-match'.(alsof.geen.overeenkom
3500 73 74 65 6e 29 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sten)...-a,.--text..............
3520 20 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d ..hetzelfde.als.'--binary-files=
3540 74 65 78 74 27 0a 00 57 65 62 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 text'..Webpagina.van.%s:.<%s>..%
3560 73 3a 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 76 61 74 20 64 65 20 67 65 7a 6f 63 s:.binair.bestand.bevat.de.gezoc
3580 68 74 65 20 74 65 6b 73 74 00 25 73 3a 20 64 65 20 74 65 72 75 67 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 hte.tekst.%s:.de.terugverwijzing
35a0 65 6e 67 72 65 6e 73 20 76 61 6e 20 50 43 52 45 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e engrens.van.PCRE.is.overschreden
35c0 00 25 73 3a 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 65 67 72 65 6e 73 20 76 61 6e 20 50 43 52 45 20 69 .%s:.de.recursiegrens.van.PCRE.i
35e0 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 25 73 3a 20 64 65 20 50 43 52 45 2d 4a 49 54 2d 73 s.overschreden.%s:.de.PCRE-JIT-s
3600 74 61 63 6b 20 69 73 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 25 73 3a 20 69 6e tack.is.volledig.gebruikt.%s:.in
3620 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 voerbestand.is.gelijk.aan.het.ui
3640 74 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 tvoerbestand.%s:.**interne.progr
3660 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 20 69 6e 20 50 43 52 45 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c ammafout**.in.PCRE:.%d.%s:.ongel
3680 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 dige.optie.--.'%c'..%s:.onvoldoe
36a0 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 25 73 3a 20 6f 70 74 nde.geheugen.beschikbaar.%s:.opt
36c0 69 65 20 27 25 73 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f ie.'%s%s'.staat.geen.argument.to
36e0 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 e..%s:.optie.'%s%s'.is.niet.eend
3700 75 69 64 69 67 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 uidig..%s:.optie.'%s%s'.is.niet.
3720 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 00 25 eenduidig;.mogelijkheden.zijn:.%
3740 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 s:.optie.'%s%s'.vereist.een.argu
3760 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 ment..%s:.optie.vereist.een.argu
3780 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 ment.--.'%c'..%s:.onbekende.opti
37a0 65 20 27 25 73 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 72 65 63 75 e.'%s%s'..%s:.waarschuwing:.recu
37c0 72 73 69 65 76 65 20 6c 75 73 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 00 e2 80 99 00 c2 a9 00 28 rsieve.lus.in.de.mappen........(
37e0 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 29 00 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 6f 6e 64 65 standaardinvoer).optie.'-P'.onde
3800 72 73 74 65 75 6e 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 62 79 74 65 73 2d 20 65 6e 20 55 54 rsteunt.alleen.enkelbytes-.en.UT
3820 46 2d 38 2d 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 27 73 00 20 20 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 F-8-taalregio's........Voorbeeld
3840 3a 20 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 61 6c 6c 6f 20 77 65 72 65 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d :..%s.-i.'hallo.wereld'.menu.h.m
3860 61 69 6e 2e 63 0a 0a 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 6b 61 6e 20 75 69 74 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 ain.c..PATRONEN.kan.uit.meerdere
3880 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6f 70 20 61 70 61 72 74 65 20 72 65 67 65 6c 73 20 62 65 73 74 61 .patronen.op.aparte.regels.besta
38a0 61 6e 2e 0a 0a 4b 65 75 7a 65 20 65 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 an...Keuze.en.interpretatie.van.
38c0 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 3a 0a 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 20 62 69 6a 20 67 65 62 PATRONEN:..Algemene.hulp.bij.geb
38e0 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 47 4e 55 2d 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 4f 6e 67 ruik.van.GNU-software:.<%s>..Ong
3900 65 6c 64 69 67 65 20 74 65 72 75 67 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 eldige.terugverwijzing.Ongeldige
3920 20 74 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 6e 61 61 6d 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 61 6d 65 6e 67 .tekenklassenaam.Ongeldig.sameng
3940 65 73 74 65 6c 64 20 74 65 6b 65 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 esteld.teken.Ongeldige.inhoud.va
3960 6e 20 5c 7b 5c 7d 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 20 72 65 n.\{\}.Ongeldige.voorafgaande.re
3980 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 62 65 72 65 69 guliere.expressie.Ongeldig.berei
39a0 6b 65 69 6e 64 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 keinde.Ongeldige.reguliere.expre
39c0 73 73 69 65 00 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 75 20 6d 61 ssie.Dit.is.vrije.software:.u.ma
39e0 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 64 g.het.vrijelijk.wijzigen.en.verd
3a00 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 6e 2e 0a 44 65 20 70 72 65 63 69 65 7a 65 20 6c 69 63 65 er.verspreiden..De.precieze.lice
3a20 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 4c 2d 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c ntie.is.GPL-3+:.GNU.General.Publ
3a40 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 2e 0a 5a 69 ic.License.versie.3.of.later..Zi
3a60 65 20 3c 25 73 3e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 28 45 6e 67 65 6c 73 e.<%s>.voor.de.volledige.(Engels
3a80 65 29 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 44 65 7a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6b 65 6e 74 20 47 45 45 e).tekst..Deze.software.kent.GEE
3aa0 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 20 77 65 74 20 64 69 N.GARANTIE,.voor.zover.de.wet.di
3ac0 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 00 4f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 t.toestaat....Onvoldoende.geheug
3ae0 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 47 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 en.beschikbaar.Geen.overeenkomst
3b00 65 6e 00 47 65 65 6e 20 65 65 72 64 65 72 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 en.Geen.eerdere.reguliere.expres
3b20 73 69 65 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 76 6f 72 6d 20 67 65 62 72 61 63 68 74 20 64 6f 6f 72 20 sie.In.pakketvorm.gebracht.door.
3b40 25 73 0a 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 76 6f 72 6d 20 67 65 62 72 61 63 68 74 20 64 6f 6f 72 20 %s..In.pakketvorm.gebracht.door.
3b60 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 6c 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 %s.(%s)..Perl-expressies.worden.
3b80 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 73 69 65 20 6e 69 65 74 20 6f door.deze.programmaversie.niet.o
3ba0 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 56 6f 6f 72 74 69 6a 64 69 67 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 ndersteund.Voortijdig.einde.van.
3bc0 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 52 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 reguliere.expressie.Reguliere.ex
3be0 70 72 65 73 73 69 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 52 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 20 67 pressie.is.te.groot.Rapporteer.g
3c00 65 62 72 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 27 25 73 27 20 61 61 ebreken.in.het.programma.'%s'.aa
3c20 6e 20 3c 25 73 3e 3b 0a 6d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 65 72 74 61 6c n.<%s>;.meld.fouten.in.de.vertal
3c40 69 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f ing.aan.<vertaling@vrijschrift.o
3c60 72 67 3e 2e 0a 00 52 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 20 67 65 62 72 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 rg>...Rapporteer.gebreken.in.het
3c80 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 61 61 6e 20 25 73 3b 0a 6d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 .programma.aan.%s;.meld.fouten.i
3ca0 6e 20 64 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 n.de.vertaling.aan.<vertaling@vr
3cc0 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 20 20 0a 5a 6f 65 6b 74 20 6e 61 61 72 20 50 ijschrift.org>......Zoekt.naar.P
3ce0 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 ATRONEN.in.ieder.gegeven.BESTAND
3d00 2e 0a 00 47 65 6c 75 6b 74 00 42 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 ...Gelukt.Backslash.aan.het.eind
3d20 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 .Typ.'%s.--help'.voor.meer.infor
3d40 6d 61 74 69 65 2e 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 73 79 73 74 65 65 6d 66 6f 75 74 00 4f 6e matie...Onbekende.systeemfout.On
3d60 67 65 70 61 61 72 64 65 20 28 20 6f 66 20 5c 28 00 4f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 29 20 6f 66 gepaarde.(.of.\(.Ongepaarde.).of
3d80 20 5c 29 00 4f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 66 .\).Ongepaarde.[,.[^,.[:,.[.,.of
3da0 20 5b 3d 00 4f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 5c 7b 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 25 73 20 5b .[=.Ongepaarde.\{.Gebruik:..%s.[
3dc0 4f 50 54 49 45 2e 2e 2e 5d 20 50 41 54 52 4f 4e 45 4e 20 5b 42 45 53 54 41 4e 44 2e 2e 2e 5d 0a OPTIE...].PATRONEN.[BESTAND...].
3de0 00 47 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 00 49 6e 64 69 65 6e .Geldige.argumenten.zijn:.Indien
3e00 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 27 2d 27 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 .BESTAND.'-'.is,.wordt.standaard
3e20 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 65 65 6e 20 42 45 53 54 invoer.gelezen...Zonder.een.BEST
3e40 41 4e 44 0a 77 6f 72 64 74 20 27 2e 27 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 69 6e 20 AND.wordt.'.'.gelezen.indien.in.
3e60 72 65 63 75 72 73 69 65 76 65 20 6d 6f 64 75 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 27 recursieve.modus,.anders.wordt.'
3e80 2d 27 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 42 69 6a 20 6d 69 6e 64 65 72 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 20 -'.gelezen..Bij.minder.dan.twee.
3ea0 42 45 53 54 41 4e 44 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 27 2d 68 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e BESTANDen.wordt.'-h'.aangenomen.
3ec0 0a 0a 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 69 6e 20 67 65 76 61 6c ..De.afsluitwaarde.is.0.in.geval
3ee0 20 76 61 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 3b 20 61 .van.overeenkomsten,.anders.1;.a
3f00 6c 73 20 65 72 0a 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 20 65 6e 20 27 2d 71 27 20 ls.er.een.fout.optreedt.en.'-q'.
3f20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 is.niet.gegeven,.dan.is.de.afslu
3f40 69 74 77 61 61 72 64 65 20 32 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 20 itwaarde.2...Geschreven.door.%s.
3f60 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 en.%s...Geschreven.door.%s,.%s,.
3f80 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 61 6e %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.en.an
3fa0 64 65 72 65 6e 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 deren...Geschreven.door.%s,.%s,.
3fc0 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...G
3fe0 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 eschreven.door.%s,.%s,.%s,.%s,.%
4000 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f s,.%s,.%s.en.%s...Geschreven.doo
4020 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a r.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s..
4040 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .Geschreven.door.%s,.%s,.%s,.%s,
4060 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 .%s.en.%s...Geschreven.door.%s,.
4080 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f %s,.%s,.%s.en.%s...Geschreven.do
40a0 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e or.%s,.%s,.%s.en.%s...Geschreven
40c0 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 .door.%s,.%s.en.%s...Geschreven.
40e0 64 6f 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 4d 69 6b 65 20 48 door.%s...Geschreven.door.Mike.H
4100 61 65 72 74 65 6c 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 3b 20 7a 69 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f aertel.en.anderen;.zie.<https://
4120 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tre
4140 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 e2 80 98 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 61 6e 20 e/AUTHORS>......argument.%s.van.
4160 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 73 79 6e 74 61 78 20 76 61 6e 20 %s.is.niet.eenduidig.syntax.van.
4180 74 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 69 65 74 tekenklasse.is.[[:space:]],.niet
41a0 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 72 65 6e 64 65 20 65 78 70 72 65 73 .[:space:].conflicterende.expres
41c0 73 69 65 73 6f 6f 72 74 65 6e 00 64 65 20 72 65 67 65 6c 6c 65 6e 67 74 65 67 72 65 6e 73 20 76 siesoorten.de.regellengtegrens.v
41e0 61 6e 20 50 43 52 45 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 an.PCRE.is.overschreden.onvoldoe
4200 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 nde.geheugen.beschikbaar.voor.de
4220 20 50 43 52 45 2d 4a 49 54 2d 73 74 61 63 6b 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 65 72 75 67 6b 65 .PCRE-JIT-stack.kan.niet.terugke
4240 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 65 20 77 65 72 6b ren.naar.de.oorspronkelijke.werk
4260 6d 61 70 00 6b 61 6e 20 6d 6f 64 75 73 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 map.kan.modus.van.bestandsdescri
4280 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 74 65 6b 73 74 20 6f 66 20 ptor.niet.instellen.op.tekst.of.
42a0 62 69 6e 61 69 72 00 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 6f 6d 20 74 65 20 binair.invoer.is.te.groot.om.te.
42c0 6b 75 6e 6e 65 6e 20 74 65 6c 6c 65 6e 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d kunnen.tellen.**interne.programm
42e0 61 66 6f 75 74 2a 2a 20 28 7a 6f 75 20 6e 6f 6f 69 74 20 6d 6f 67 65 6e 20 67 65 62 65 75 72 65 afout**.(zou.nooit.mogen.gebeure
4300 6e 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 61 6e 20 25 73 00 6f n).ongeldig.argument.%s.van.%s.o
4320 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 ngeldige.tekenklasse.ongeldige.i
4340 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 5c 7b 5c 7d 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 nhoud.van.\{\}.ongeldig.argument
4360 20 76 6f 6f 72 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6c 65 6e 67 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 65 78 .voor.contextlengte.ongeldige.ex
4380 70 72 65 73 73 69 65 73 6f 6f 72 74 20 27 25 73 27 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6d 61 78 69 6d pressiesoort.'%s'.ongeldig.maxim
43a0 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 um.aantal.onvoldoende.geheugen.b
43c0 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 67 65 65 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e eschikbaar.geen.syntax.opgegeven
43e0 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 00 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 .programmafout.reguliere.express
4400 69 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 73 74 61 63 6b 2d 6f 76 65 72 6c 6f 6f 70 00 6f 70 ie.is.te.groot.stack-overloop.op
4420 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 20 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 tie.'-P'.accepteert.slechts.....
4440 6e 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 n.patroon.kan.de.huidige.werkmap
4460 20 6e 69 65 74 20 76 61 73 74 6c 65 67 67 65 6e 00 6f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 28 00 6f 6e .niet.vastleggen.ongepaarde.(.on
4480 67 65 70 61 61 72 64 65 20 29 00 6f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 5b 00 6f 6e 61 66 67 65 6d 61 gepaarde.).ongepaarde.[.onafgema
44a0 61 6b 74 65 20 5c 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 62 69 6e 61 69 72 akte.\-stuurcode.onbekend.binair
44c0 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 74 79 70 65 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 61 70 70 61 72 61 74 65 .bestandstype.onbekende.apparate
44e0 6e 2d 61 63 74 69 65 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 n-actie.waarschuwing:.--unix-byt
4500 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 29 20 69 73 20 76 65 72 6f 75 64 65 72 64 00 73 63 68 72 e-offsets.(-u).is.verouderd.schr
4520 69 6a 66 66 6f 75 74 00 ijffout.