summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/grep/po/pl.gmo
blob: 514a0c796843ae549e20d7dec798dcd9bce9faaf (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 69 00 00 00 1c 00 00 00 64 03 00 00 95 00 00 00 ac 06 00 00 00 00 00 00 ........i.......d...............
0020 00 09 00 00 cf 00 00 00 01 09 00 00 f7 00 00 00 d1 09 00 00 d5 01 00 00 c9 0a 00 00 10 01 00 00 ................................
0040 9f 0c 00 00 fc 00 00 00 b0 0d 00 00 b6 01 00 00 ad 0e 00 00 55 01 00 00 64 10 00 00 bb 01 00 00 ....................U...d.......
0060 ba 11 00 00 a4 01 00 00 76 13 00 00 46 01 00 00 1b 15 00 00 13 00 00 00 62 16 00 00 17 00 00 00 ........v...F...........b.......
0080 76 16 00 00 26 00 00 00 8e 16 00 00 23 00 00 00 b5 16 00 00 1c 00 00 00 d9 16 00 00 21 00 00 00 v...&.......#...............!...
00a0 f6 16 00 00 1b 00 00 00 18 17 00 00 1b 00 00 00 34 17 00 00 14 00 00 00 50 17 00 00 2c 00 00 00 ................4.......P...,...
00c0 65 17 00 00 1f 00 00 00 92 17 00 00 2e 00 00 00 b2 17 00 00 27 00 00 00 e1 17 00 00 28 00 00 00 e...................'.......(...
00e0 09 18 00 00 1f 00 00 00 32 18 00 00 25 00 00 00 52 18 00 00 01 00 00 00 78 18 00 00 03 00 00 00 ........2...%...R.......x.......
0100 7a 18 00 00 10 00 00 00 7e 18 00 00 2a 00 00 00 8f 18 00 00 90 00 00 00 ba 18 00 00 26 00 00 00 z.......~...*...............&...
0120 4b 19 00 00 16 00 00 00 72 19 00 00 1c 00 00 00 89 19 00 00 1b 00 00 00 a6 19 00 00 17 00 00 00 K.......r.......................
0140 c2 19 00 00 24 00 00 00 da 19 00 00 11 00 00 00 ff 19 00 00 1a 00 00 00 11 1a 00 00 aa 00 00 00 ....$...........................
0160 2c 1a 00 00 10 00 00 00 d7 1a 00 00 08 00 00 00 e8 1a 00 00 1e 00 00 00 f1 1a 00 00 0f 00 00 00 ,...............................
0180 10 1b 00 00 14 00 00 00 20 1b 00 00 3c 00 00 00 35 1b 00 00 23 00 00 00 72 1b 00 00 1a 00 00 00 ............<...5...#...r.......
01a0 96 1b 00 00 16 00 00 00 b1 1b 00 00 13 00 00 00 c8 1b 00 00 22 00 00 00 dc 1b 00 00 07 00 00 00 ...................."...........
01c0 ff 1b 00 00 12 00 00 00 07 1c 00 00 26 00 00 00 1a 1c 00 00 14 00 00 00 41 1c 00 00 11 00 00 00 ............&...........A.......
01e0 56 1c 00 00 11 00 00 00 68 1c 00 00 1e 00 00 00 7a 1c 00 00 0c 00 00 00 99 1c 00 00 29 00 00 00 V.......h.......z...........)...
0200 a6 1c 00 00 14 00 00 00 d0 1c 00 00 f9 00 00 00 e5 1c 00 00 16 00 00 00 df 1d 00 00 3b 00 00 00 ............................;...
0220 f6 1d 00 00 33 00 00 00 32 1e 00 00 2f 00 00 00 66 1e 00 00 2b 00 00 00 96 1e 00 00 27 00 00 00 ....3...2.../...f...+.......'...
0240 c2 1e 00 00 23 00 00 00 ea 1e 00 00 1f 00 00 00 0e 1f 00 00 1b 00 00 00 2e 1f 00 00 0f 00 00 00 ....#...........................
0260 4a 1f 00 00 5c 00 00 00 5a 1f 00 00 01 00 00 00 b7 1f 00 00 1c 00 00 00 b9 1f 00 00 34 00 00 00 J...\...Z...................4...
0280 d6 1f 00 00 1e 00 00 00 0b 20 00 00 21 00 00 00 2a 20 00 00 30 00 00 00 4c 20 00 00 2d 00 00 00 ............!...*...0...L...-...
02a0 7d 20 00 00 2e 00 00 00 ab 20 00 00 1b 00 00 00 da 20 00 00 24 00 00 00 f6 20 00 00 1a 00 00 00 }...................$...........
02c0 1b 21 00 00 17 00 00 00 36 21 00 00 17 00 00 00 4e 21 00 00 1f 00 00 00 66 21 00 00 12 00 00 00 .!......6!......N!......f!......
02e0 86 21 00 00 11 00 00 00 99 21 00 00 10 00 00 00 ab 21 00 00 13 00 00 00 bc 21 00 00 0d 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0300 d0 21 00 00 1a 00 00 00 de 21 00 00 0e 00 00 00 f9 21 00 00 2c 00 00 00 08 22 00 00 2a 00 00 00 .!.......!.......!..,...."..*...
0320 35 22 00 00 0c 00 00 00 60 22 00 00 0c 00 00 00 6d 22 00 00 0c 00 00 00 7a 22 00 00 13 00 00 00 5"......`"......m"......z"......
0340 87 22 00 00 19 00 00 00 9b 22 00 00 16 00 00 00 b5 22 00 00 2d 00 00 00 cc 22 00 00 0b 00 00 00 ."......."......."..-...."......
0360 fa 22 00 00 91 01 00 00 06 23 00 00 cf 00 00 00 98 24 00 00 0d 01 00 00 68 25 00 00 ed 01 00 00 .".......#.......$......h%......
0380 76 26 00 00 e1 01 00 00 64 28 00 00 11 01 00 00 46 2a 00 00 aa 02 00 00 58 2b 00 00 9e 01 00 00 v&......d(......F*......X+......
03a0 03 2e 00 00 51 02 00 00 a2 2f 00 00 e7 01 00 00 f4 31 00 00 8a 01 00 00 dc 33 00 00 15 00 00 00 ....Q..../.......1.......3......
03c0 67 35 00 00 21 00 00 00 7d 35 00 00 2d 00 00 00 9f 35 00 00 24 00 00 00 cd 35 00 00 1c 00 00 00 g5..!...}5..-....5..$....5......
03e0 f2 35 00 00 36 00 00 00 0f 36 00 00 1f 00 00 00 46 36 00 00 1f 00 00 00 66 36 00 00 17 00 00 00 .5..6....6......F6......f6......
0400 86 36 00 00 2f 00 00 00 9e 36 00 00 2a 00 00 00 ce 36 00 00 38 00 00 00 f9 36 00 00 26 00 00 00 .6../....6..*....6..8....6..&...
0420 32 37 00 00 27 00 00 00 59 37 00 00 23 00 00 00 81 37 00 00 31 00 00 00 a5 37 00 00 03 00 00 00 27..'...Y7..#....7..1....7......
0440 d7 37 00 00 02 00 00 00 db 37 00 00 16 00 00 00 de 37 00 00 34 00 00 00 f5 37 00 00 8a 00 00 00 .7.......7.......7..4....7......
0460 2a 38 00 00 29 00 00 00 b5 38 00 00 13 00 00 00 df 38 00 00 1c 00 00 00 f3 38 00 00 2d 00 00 00 *8..)....8.......8.......8..-...
0480 10 39 00 00 19 00 00 00 3e 39 00 00 2c 00 00 00 58 39 00 00 17 00 00 00 85 39 00 00 1d 00 00 00 .9......>9..,...X9.......9......
04a0 9d 39 00 00 bd 00 00 00 bb 39 00 00 13 00 00 00 79 3a 00 00 0a 00 00 00 8d 3a 00 00 28 00 00 00 .9.......9......y:.......:..(...
04c0 98 3a 00 00 13 00 00 00 c1 3a 00 00 18 00 00 00 d5 3a 00 00 5c 00 00 00 ee 3a 00 00 2a 00 00 00 .:.......:.......:..\....:..*...
04e0 4b 3b 00 00 1d 00 00 00 76 3b 00 00 2f 00 00 00 94 3b 00 00 2c 00 00 00 c4 3b 00 00 1d 00 00 00 K;......v;../....;..,....;......
0500 f1 3b 00 00 05 00 00 00 0f 3c 00 00 1a 00 00 00 15 3c 00 00 37 00 00 00 30 3c 00 00 19 00 00 00 .;.......<.......<..7...0<......
0520 68 3c 00 00 17 00 00 00 82 3c 00 00 17 00 00 00 9a 3c 00 00 24 00 00 00 b2 3c 00 00 10 00 00 00 h<.......<.......<..$....<......
0540 d7 3c 00 00 2b 00 00 00 e8 3c 00 00 19 00 00 00 14 3d 00 00 7d 01 00 00 2e 3d 00 00 18 00 00 00 .<..+....<.......=..}....=......
0560 ac 3e 00 00 3c 00 00 00 c5 3e 00 00 34 00 00 00 02 3f 00 00 30 00 00 00 37 3f 00 00 2c 00 00 00 .>..<....>..4....?..0...7?..,...
0580 68 3f 00 00 28 00 00 00 95 3f 00 00 24 00 00 00 be 3f 00 00 20 00 00 00 e3 3f 00 00 1c 00 00 00 h?..(....?..$....?.......?......
05a0 04 40 00 00 13 00 00 00 21 40 00 00 69 00 00 00 35 40 00 00 03 00 00 00 9f 40 00 00 1d 00 00 00 .@......!@..i...5@.......@......
05c0 a3 40 00 00 35 00 00 00 c1 40 00 00 17 00 00 00 f7 40 00 00 28 00 00 00 0f 41 00 00 37 00 00 00 .@..5....@.......@..(....A..7...
05e0 38 41 00 00 34 00 00 00 70 41 00 00 45 00 00 00 a5 41 00 00 31 00 00 00 eb 41 00 00 35 00 00 00 8A..4...pA..E....A..1....A..5...
0600 1d 42 00 00 1b 00 00 00 53 42 00 00 1c 00 00 00 6f 42 00 00 19 00 00 00 8c 42 00 00 29 00 00 00 .B......SB......oB.......B..)...
0620 a6 42 00 00 17 00 00 00 d0 42 00 00 26 00 00 00 e8 42 00 00 13 00 00 00 0f 43 00 00 1a 00 00 00 .B.......B..&....B.......C......
0640 23 43 00 00 0f 00 00 00 3e 43 00 00 1d 00 00 00 4e 43 00 00 14 00 00 00 6c 43 00 00 37 00 00 00 #C......>C......NC......lC..7...
0660 81 43 00 00 2d 00 00 00 b9 43 00 00 0d 00 00 00 e7 43 00 00 0d 00 00 00 f5 43 00 00 0d 00 00 00 .C..-....C.......C.......C......
0680 03 44 00 00 1a 00 00 00 11 44 00 00 1c 00 00 00 2c 44 00 00 29 00 00 00 49 44 00 00 38 00 00 00 .D.......D......,D..)...ID..8...
06a0 73 44 00 00 0d 00 00 00 ac 44 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 sD.......D..................8...
06c0 00 00 00 00 40 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....@...+...,...J.......6.......
06e0 16 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 15 00 00 00 59 00 00 00 ........`...........R.......Y...
0700 13 00 00 00 49 00 00 00 65 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 ....I...e...:...............;...
0720 1d 00 00 00 44 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5e 00 00 00 4c 00 00 00 19 00 00 00 ....D...[.......a...^...L.......
0740 00 00 00 00 3d 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 06 00 00 00 ....=...................g.......
0760 02 00 00 00 05 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ........<...........#...........
0780 2e 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 ................G...............
07a0 00 00 00 00 1f 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 63 00 00 00 14 00 00 00 ........&...........S...c.......
07c0 00 00 00 00 42 00 00 00 30 00 00 00 69 00 00 00 28 00 00 00 34 00 00 00 33 00 00 00 35 00 00 00 ....B...0...i...(...4...3...5...
07e0 18 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 5c 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 07 00 00 00 ........-...\...h.......H.......
0800 2f 00 00 00 17 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 4d 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 /.......X.......Z...M...........
0820 29 00 00 00 62 00 00 00 0c 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 )...b.......K.......C...O.......
0840 22 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 20 00 00 00 03 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 "...9.......A...........V.......
0860 32 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 50 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 1a 00 00 00 2.......$...P...........W.......
0880 55 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 51 00 00 00 21 00 00 00 5d 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 U...1...%...Q...!...]...?.......
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1e 00 00 00 2a 00 00 00 ........T...>.......E.......*...
08c0 0b 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 ...._.......f.......F...........
08e0 37 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 7.......'...N...............d...
0900 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 ..Context.control:...-B,.--befor
0920 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f e-context=NUM..print.NUM.lines.o
0940 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d f.leading.context...-A,.--after-
0960 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 context=NUM...print.NUM.lines.of
0980 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 .trailing.context...-C,.--contex
09a0 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 t=NUM.........print.NUM.lines.of
09c0 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a .output.context...Miscellaneous:
09e0 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 ...-s,.--no-messages.........sup
0a00 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 press.error.messages...-v,.--inv
0a20 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 ert-match........select.non-matc
0a40 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 hing.lines...-V,.--version......
0a60 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 .......display.version.informati
0a80 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 on.and.exit.......--help........
0aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 61 ........display.this.help.text.a
0ac0 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 nd.exit...Output.control:...-m,.
0ae0 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 --max-count=NUM.......stop.after
0b00 20 4e 55 4d 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 .NUM.selected.lines...-b,.--byte
0b20 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f -offset.........print.the.byte.o
0b40 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d ffset.with.output.lines...-n,.--
0b60 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e line-number.........print.line.n
0b80 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d umber.with.output.lines.......--
0ba0 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 line-buffered.......flush.output
0bc0 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 .on.every.line...-H,.--with-file
0be0 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 69 74 68 20 name.......print.file.name.with.
0c00 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 output.lines...-h,.--no-filename
0c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 .........suppress.the.file.name.
0c40 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c prefix.on.output.......--label=L
0c60 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 ABEL.........use.LABEL.as.the.st
0c80 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 20 andard.input.file.name.prefix...
0ca0 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 .....--include=GLOB........searc
0cc0 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 20 28 61 20 h.only.files.that.match.GLOB.(a.
0ce0 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c file.pattern).......--exclude=GL
0d00 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 OB........skip.files.that.match.
0d20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 GLOB.......--exclude-from=FILE..
0d40 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 .skip.files.that.match.any.file.
0d60 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 pattern.from.FILE.......--exclud
0d80 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 e-dir=GLOB....skip.directories.t
0da0 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 hat.match.GLOB....-E,.--extended
0dc0 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 -regexp.....PATTERNS.are.extende
0de0 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 d.regular.expressions...-F,.--fi
0e00 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 73 xed-strings.......PATTERNS.are.s
0e20 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 trings...-G,.--basic-regexp.....
0e40 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 ...PATTERNS.are.basic.regular.ex
0e60 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 pressions...-P,.--perl-regexp...
0e80 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ......PATTERNS.are.Perl.regular.
0ea0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 expressions....-I...............
0ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d .........equivalent.to.--binary-
0ee0 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 files=without-match...-d,.--dire
0f00 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 ctories=ACTION..how.to.handle.di
0f20 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rectories;......................
0f40 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 .......ACTION.is.'read',.'recurs
0f60 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 e',.or.'skip'...-D,.--devices=AC
0f80 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c TION......how.to.handle.devices,
0fa0 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .FIFOs.and.sockets;.............
0fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 ................ACTION.is.'read'
0fe0 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 .or.'skip'...-r,.--recursive....
1000 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 .......like.--directories=recurs
1020 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 e...-R,.--dereference-recursive.
1040 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e .likewise,.but.follow.all.symlin
1060 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 ks....-L,.--files-without-match.
1080 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 .print.only.names.of.FILEs.with.
10a0 6e 6f 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d no.selected.lines...-l,.--files-
10c0 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f with-matches..print.only.names.o
10e0 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 63 f.FILEs.with.selected.lines...-c
1100 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e ,.--count...............print.on
1120 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 ly.a.count.of.selected.lines.per
1140 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 .FILE...-T,.--initial-tab.......
1160 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a ..make.tabs.line.up.(if.needed).
1180 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-Z,.--null................prin
11a0 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d t.0.byte.after.FILE.name....-NUM
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d ......................same.as.--
11e0 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 context=NUM.......--group-separa
1200 74 6f 72 3d 53 45 50 20 20 70 72 69 6e 74 20 53 45 50 20 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 62 65 74 77 65 tor=SEP..print.SEP.on.line.betwe
1220 65 6e 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d en.matches.with.context.......--
1240 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 no-group-separator..do.not.print
1260 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 .separator.for.matches.with.cont
1280 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 ext.......--color[=WHEN],.......
12a0 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 72 6b 65 72 --colour[=WHEN].......use.marker
12c0 73 20 74 6f 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 74 72 69 s.to.highlight.the.matching.stri
12e0 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ngs;............................
1300 20 57 48 45 4e 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 6f 72 20 27 .WHEN.is.'always',.'never',.or.'
1320 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 auto'...-U,.--binary............
1340 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 43 52 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 74 20 ..do.not.strip.CR.characters.at.
1360 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 EOL.(MSDOS/Windows).....-e,.--re
1380 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 gexp=PATTERNS.....use.PATTERNS.f
13a0 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 or.matching...-f,.--file=FILE...
13c0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6b 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a ........take.PATTERNS.from.FILE.
13e0 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f ..-i,.--ignore-case.........igno
1400 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 re.case.distinctions.in.patterns
1420 20 61 6e 64 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 .and.data.......--no-ignore-case
1440 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 ......do.not.ignore.case.distinc
1460 74 69 6f 6e 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 tions.(default)...-w,.--word-reg
1480 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 exp.........match.only.whole.wor
14a0 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ds...-x,.--line-regexp.........m
14c0 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 atch.only.whole.lines...-z,.--nu
14e0 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e ll-data...........a.data.line.en
1500 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c ds.in.0.byte,.not.newline....-o,
1520 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 .--only-matching.......show.only
1540 20 6e 6f 6e 65 6d 70 74 79 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 .nonempty.parts.of.lines.that.ma
1560 74 63 68 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 tch...-q,.--quiet,.--silent.....
1580 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 suppress.all.normal.output......
15a0 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 .--binary-files=TYPE...assume.th
15c0 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 at.binary.files.are.TYPE;.......
15e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 ......................TYPE.is.'b
1600 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 inary',.'text',.or.'without-matc
1620 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 h'...-a,.--text................e
1640 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 quivalent.to.--binary-files=text
1660 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 ..%s.home.page:.<%s>..%s:.binary
1680 20 66 69 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 .file.matches.%s:.exceeded.PCRE'
16a0 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 s.backtracking.limit.%s:.exceede
16c0 64 20 50 43 52 45 27 73 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 68 d.PCRE's.recursion.limit.%s:.exh
16e0 61 75 73 74 65 64 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 austed.PCRE.JIT.stack.%s:.input.
1700 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 file.is.also.the.output.%s:.inte
1720 72 6e 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 rnal.PCRE.error:.%d.%s:.invalid.
1740 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 option.--.'%c'..%s:.memory.exhau
1760 73 74 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 sted.%s:.option.'%s%s'.doesn't.a
1780 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 llow.an.argument..%s:.option.'%s
17a0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 %s'.is.ambiguous..%s:.option.'%s
17c0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a %s'.is.ambiguous;.possibilities:
17e0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 .%s:.option.'%s%s'.requires.an.a
1800 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 rgument..%s:.option.requires.an.
1820 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a argument.--.'%c'..%s:.unrecogniz
1840 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 ed.option.'%s%s'..%s:.warning:.r
1860 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 27 00 28 43 29 00 28 73 ecursive.directory.loop.'.(C).(s
1880 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 tandard.input).-P.supports.only.
18a0 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 45 78 61 6d 70 6c unibyte.and.UTF-8.locales.Exampl
18c0 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 e:.%s.-i.'hello.world'.menu.h.ma
18e0 69 6e 2e 63 0a 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 in.c.PATTERNS.can.contain.multip
1900 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 le.patterns.separated.by.newline
1920 73 2e 0a 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 s...Pattern.selection.and.interp
1940 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e retation:..General.help.using.GN
1960 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 U.software:.<%s>..Invalid.back.r
1980 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 eference.Invalid.character.class
19a0 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 .name.Invalid.collation.characte
19c0 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 r.Invalid.content.of.\{\}.Invali
19e0 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 d.preceding.regular.expression.I
1a00 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 nvalid.range.end.Invalid.regular
1a20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 .expression.License.GPLv3+:.GNU.
1a40 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 25 73 3e 2e 0a 54 68 69 GPL.version.3.or.later.<%s>..Thi
1a60 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 s.is.free.software:.you.are.free
1a80 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a .to.change.and.redistribute.it..
1aa0 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 There.is.NO.WARRANTY,.to.the.ext
1ac0 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 ent.permitted.by.law...Memory.ex
1ae0 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 hausted.No.match.No.previous.reg
1b00 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 ular.expression.Packaged.by.%s..
1b20 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 6c 20 6d 61 74 63 68 69 Packaged.by.%s.(%s)..Perl.matchi
1b40 6e 67 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d ng.not.supported.in.a.--disable-
1b60 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 62 75 69 6c 64 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 perl-regexp.build.Premature.end.
1b80 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 of.regular.expression.Regular.ex
1ba0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 pression.too.big.Report.%s.bugs.
1bc0 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 to:.%s..Report.bugs.to:.%s..Sear
1be0 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 00 53 ch.for.PATTERNS.in.each.FILE...S
1c00 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 uccess.Trailing.backslash.Try.'%
1c20 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a s.--help'.for.more.information..
1c40 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 .Unknown.system.error.Unmatched.
1c60 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 (.or.\(.Unmatched.).or.\).Unmatc
1c80 68 65 64 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 hed.[,.[^,.[:,.[.,.or.[=.Unmatch
1ca0 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 ed.\{.Usage:.%s.[OPTION]....PATT
1cc0 45 52 4e 53 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 ERNS.[FILE].....Valid.arguments.
1ce0 61 72 65 3a 00 57 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e are:.When.FILE.is.'-',.read.stan
1d00 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 dard.input...With.no.FILE,.read.
1d20 27 2e 27 20 69 66 0a 72 65 63 75 72 73 69 76 65 2c 20 27 2d 27 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e '.'.if.recursive,.'-'.otherwise.
1d40 20 20 57 69 74 68 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c 45 73 2c 20 61 73 73 ..With.fewer.than.two.FILEs,.ass
1d60 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 ume.-h..Exit.status.is.0.if.any.
1d80 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2c 20 31 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 line.is.selected,.1.otherwise;.i
1da0 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 20 61 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 f.any.error.occurs.and.-q.is.not
1dc0 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 .given,.the.exit.status.is.2...W
1de0 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 ritten.by.%s.and.%s...Written.by
1e00 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1e20 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c .%s,.and.others...Written.by.%s,
1e40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and
1e60 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,
1e80 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1ea0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1ec0 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1ee0 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1f00 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f20 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f40 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 .and.%s...Written.by.%s...Writte
1f60 6e 20 62 79 20 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 3b 20 73 65 n.by.Mike.Haertel.and.others;.se
1f80 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 e.<https://git.sv.gnu.org/cgit/g
1fa0 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f rep.git/tree/AUTHORS>..`.ambiguo
1fc0 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 us.argument.%s.for.%s.character.
1fe0 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 class.syntax.is.[[:space:]],.not
2000 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 .[:space:].conflicting.matchers.
2020 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c specified.exceeded.PCRE's.line.l
2040 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d ength.limit.failed.to.allocate.m
2060 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 emory.for.the.PCRE.JIT.stack.fai
2080 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 led.to.return.to.initial.working
20a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 64 65 .directory.failed.to.set.file.de
20c0 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 74 65 78 74 2f 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 69 6e 70 75 74 20 scriptor.text/binary.mode.input.
20e0 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 is.too.large.to.count.internal.e
2100 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c rror.(should.never.happen).inval
2120 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 id.argument.%s.for.%s.invalid.ch
2140 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 aracter.class.invalid.content.of
2160 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 61 72 67 .\{\}.invalid.context.length.arg
2180 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 ument.invalid.matcher.%s.invalid
21a0 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 .max.count.memory.exhausted.no.s
21c0 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 yntax.specified.program.error.re
21e0 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 74 61 63 6b 20 6f gular.expression.too.big.stack.o
2200 76 65 72 66 6c 6f 77 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f verflow.the.-P.option.only.suppo
2220 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 rts.a.single.pattern.unable.to.r
2240 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 ecord.current.working.directory.
2260 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 61 6c 61 unbalanced.(.unbalanced.).unbala
2280 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f nced.[.unfinished.\.escape.unkno
22a0 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 76 wn.binary-files.type.unknown.dev
22c0 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 ices.method.warning:.--unix-byte
22e0 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 29 20 69 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 00 77 72 69 74 65 20 -offsets.(-u).is.obsolete.write.
2300 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 72 error.Project-Id-Version:.GNU.gr
2320 65 70 20 33 2e 36 2e 32 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 ep.3.6.27.Report-Msgid-Bugs-To:.
2340 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 bug-grep@gnu.org.PO-Revision-Dat
2360 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 38 2d 30 39 20 31 31 3a 33 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 e:.2021-08-09.11:35+0200.Last-Tr
2380 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 61 66 61 c5 82 20 4d 61 73 7a 6b 6f 77 73 6b 69 20 3c 72 7a 6d anslator:.Rafa...Maszkowski.<rzm
23a0 40 69 63 6d 2e 65 64 75 2e 70 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 @icm.edu.pl>.Language-Team:.Poli
23c0 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f sh.<translation-team-pl@lists.so
23e0 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 urceforge.net>.Language:.pl.MIME
2400 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
2420 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr
2440 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 ansfer-Encoding:.8-bit.X-Bugs:.R
2460 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 eport.translation.errors.to.the.
2480 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 00 0a 53 74 65 72 6f 77 61 Language-Team.address....Sterowa
24a0 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 nie.kontekstem:...-B,.--before-c
24c0 6f 6e 74 65 78 74 3d 49 4c 45 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 49 4c 55 20 6c 69 6e 69 69 20 ontext=ILE..wypisanie.ILU.linii.
24e0 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f kontekstu.przed...-A,.--after-co
2500 6e 74 65 78 74 3d 49 4c 45 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 49 4c 55 20 6c 69 6e 69 69 20 ntext=ILE...wypisanie.ILU.linii.
2520 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 70 6f 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 49 4c 45 kontekstu.po...-C,.--context=ILE
2540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 49 4c 55 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6e .........wypisanie.ILU.linii.kon
2560 74 65 6b 73 74 75 0a 00 0a 52 c3 b3 c5 bc 6e 65 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 tekstu...R....ne:...-s,.--no-mes
2580 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6f sages.........bez.komunikat..w.o
25a0 20 62 c5 82 c4 99 64 61 63 68 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 .b....dach...-v,.--invert-match.
25c0 20 20 20 20 20 20 20 77 79 62 72 61 6e 69 65 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 .......wybranie.nie.pasuj..cych.
25e0 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 linii...-V,.--version...........
2600 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 77 65 72 73 6a 69 20 ..wypisanie.informacji.o.wersji.
2620 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 i.zako..czenie.......--help.....
2640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 63 68 20 69 6e 66 6f 72 6d ...........wypisanie.tych.inform
2660 61 63 6a 69 20 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 0a 0a 00 0a 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 acji.i.zako..czenie....Sterowani
2680 65 20 64 61 6e 79 6d 69 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 69 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d e.danymi.wyj..ciowymi:...-m,.--m
26a0 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 70 ax-count=ILE.......zatrzymanie.p
26c0 6f 20 49 4c 55 20 77 79 62 72 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 61 63 68 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d o.ILU.wybranych.liniach...-b,.--
26e0 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f byte-offset.........wypisanie.po
2700 7a 79 63 6a 69 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 77 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c zycji.bajt..w.w.wyniku...-n,.--l
2720 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 75 6d ine-number.........wypisanie.num
2740 65 72 c3 b3 77 20 6c 69 6e 69 69 20 77 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e er..w.linii.w.wyniku.......--lin
2760 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 65 6e 69 65 20 62 e-buffered.......opr....nienie.b
2780 75 66 6f 72 61 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 ufora.po.ka..dej.linii...-H,.--w
27a0 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a ith-filename.......wypisanie.naz
27c0 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 2d 68 2c wy.pliku.dla.ka..dej.linii...-h,
27e0 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 6e 61 7a 77 79 .--no-filename.........bez.nazwy
2800 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 6c 69 6e 69 61 63 68 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 0a 20 20 .pliku.w.liniach.wyj..ciowych...
2820 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 45 54 59 4b 49 45 54 41 20 20 20 20 20 20 77 20 77 79 6e 69 ....--label=ETYKIETA......w.wyni
2840 6b 75 20 45 54 59 4b 49 45 54 41 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 6e 61 7a 77 65 20 70 6c 69 ku.ETYKIETA.zast..puje.nazwe.pli
2860 6b 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 57 5a 4f 52 5a 45 43 5f 50 4c 49 4b ku........--include=WZORZEC_PLIK
2880 4f 57 59 20 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 65 20 62 c4 99 64 c4 85 20 70 6c 69 6b 69 20 OWY..przeszukiwane.b..d...pliki.
28a0 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pasuj..ce.do....................
28c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 5f 50 4c 49 4b 4f 57 45 47 4f 0a 20 20 20 20 ...........WZORCA_PLIKOWEGO.....
28e0 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 57 5a 4f 52 5a 45 43 5f 50 4c 49 4b 4f 57 59 20 20 70 6c 69 ..--exclude=WZORZEC_PLIKOWY..pli
2900 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 5f 50 4c 49 4b 4f 57 45 47 4f ki.pasuj..ce.do.WZORCA_PLIKOWEGO
2920 20 62 c4 99 64 c4 85 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .b..d...........................
2940 20 20 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 ......pomini..te.......--exclude
2960 2d 66 72 6f 6d 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 -from=PLIK...pomini..cie.plik..w
2980 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 70 6c 69 6b 6f 77 79 .pasuj..cych.do.wzorc..w.plikowy
29a0 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ch..............................
29c0 20 77 20 50 4c 49 4b 55 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 57 5a 4f .w.PLIKU.......--exclude-dir=WZO
29e0 52 5a 45 43 5f 50 4c 49 4b 4f 57 59 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 RZEC_PLIKOWY..katalogi.pasuj..ce
2a00 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 5f 50 4c 49 4b 4f 57 45 47 4f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .do.WZORCA_PLIKOWEGO............
2a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 20 70 6f 6d 69 6e 69 ...................b..d...pomini
2a40 c4 99 74 65 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 ..te....-E,.--extended-regexp...
2a60 20 20 57 5a 4f 52 43 45 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 79 6d 69 20 77 79 72 61 c5 ..WZORCE.s...rozszerzonymi.wyra.
2a80 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 69 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 .eniami.regularnymi...-F,.--fixe
2aa0 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 45 20 73 c4 85 20 6e 61 70 69 73 d-strings.......WZORCE.s...napis
2ac0 61 6d 69 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 ami...-G,.--basic-regexp........
2ae0 57 5a 4f 52 43 45 20 73 c4 85 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 79 6d 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e WZORCE.s...podstawowymi.wyra..en
2b00 69 61 6d 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 69 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 iami.regularnymi...-P,.--perl-re
2b20 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 45 20 73 c4 85 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e gexp.........WZORCE.s...wyra..en
2b40 69 61 6d 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 69 20 70 65 72 6c 61 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 iami.regularnymi.perla....-I....
2b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 ....................r..wnowa..ne
2b80 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 .--binary-files=without-match...
2ba0 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 44 5a 49 41 c5 81 41 4e 49 45 20 20 6a 61 -d,.--directories=DZIA..ANIE..ja
2bc0 6b 20 73 69 c4 99 20 6f 62 63 68 6f 64 7a 69 c4 87 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 61 6d 69 2c 0a k.si...obchodzi...z.katalogami,.
2be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 5a 49 41 ............................DZIA
2c00 c5 81 41 4e 49 45 20 74 6f 20 e2 80 9e 72 65 61 64 e2 80 9d 20 28 63 7a 79 74 61 6e 69 65 29 2c ..ANIE.to....read....(czytanie),
2c20 20 e2 80 9e 72 65 63 75 72 73 65 e2 80 9d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....recurse.....................
2c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 61 6e 69 65 20 72 65 6b 75 72 65 ...........(przegl..danie.rekure
2c60 6e 63 75 6a 6e 65 29 20 61 6c 62 6f 20 e2 80 9e 73 6b 69 70 e2 80 9d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ncujne).albo....skip............
2c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 ....................(pomini..cie
2ca0 29 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 44 5a 49 41 c5 81 41 4e 49 45 20 20 20 )....-D,.--devices=DZIA..ANIE...
2cc0 6a 61 6b 20 6f 64 77 6f c5 82 79 77 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 jak.odwo..ywa...si...do.urz..dze
2ce0 c5 84 2c 20 46 49 46 4f 20 69 20 67 6e 69 61 7a 64 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..,.FIFO.i.gniazd,..............
2d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 5a 49 41 c5 81 41 4e 49 45 20 74 6f 20 e2 80 9e ...............DZIA..ANIE.to....
2d20 72 65 61 64 e2 80 9d 20 28 63 7a 79 74 61 6a 29 20 61 6c 62 6f 20 e2 80 9e 73 6b 69 70 e2 80 9d read....(czytaj).albo....skip...
2d40 20 28 70 6f 6d 69 c5 84 29 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 .(pomi..)...-r,.--recursive.....
2d60 20 20 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 ......r..wnowa..ne.--directories
2d80 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 =recurse...-R,.--dereference-rec
2da0 75 72 73 69 76 65 20 20 70 6f 64 6f 62 6e 69 65 2c 20 61 6c 65 20 7a 20 70 6f 64 c4 85 c5 bc 61 ursive..podobnie,.ale.z.pod....a
2dc0 6e 69 65 6d 20 7a 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 6d 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 niem.za.dowi..zaniami...........
2de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d ....................symbolicznym
2e00 69 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 i....-L,.--files-without-match..
2e20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a 77 20 50 4c 49 4b c3 93 57 20 62 65 7a wypisanie.tylko.nazw.PLIK..W.bez
2e40 20 77 79 62 72 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 .wybranych.linii...-l,.--files-w
2e60 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a ith-matches..wypisanie.tylko.naz
2e80 77 20 50 4c 49 4b c3 93 57 20 7a 20 77 79 62 72 61 6e 79 6d 69 20 6c 69 6e 69 61 6d 69 0a 20 20 w.PLIK..W.z.wybranymi.liniami...
2ea0 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 -c,.--count...............wypisa
2ec0 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 20 77 79 62 72 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 nie.tylko.liczby.wybranych.linii
2ee0 20 77 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .w.ka..dym......................
2f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 .........PLIKU...-T,.--initial-t
2f20 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 70 72 7a ab.........wyr..wnanie.linii.prz
2f40 65 7a 20 54 41 42 20 28 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 70 6f 74 72 7a 65 62 6e 65 29 0a 20 20 2d 5a 2c ez.TAB.(je..eli.potrzebne)...-Z,
2f60 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 .--null................wypisanie
2f80 20 62 61 6a 74 75 20 30 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 20 50 4c 49 4b 55 .bajtu.0.po.ka..dej.nazwie.PLIKU
2fa0 0a 00 20 20 2d 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f ....-ILE......................to
2fc0 20 73 61 6d 6f 20 63 6f 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 .samo.co.--context=ILE.......--g
2fe0 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 3d 53 45 50 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 53 45 roup-separator=SEP..wypisanie.SE
3000 50 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 61 6d 69 20 7a 20 6b 6f 6e 74 65 6b P.mi..dzy.dopasowaniami.z.kontek
3020 73 74 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 stem.......--no-group-separator.
3040 20 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 61 20 6d 69 c4 99 64 7a .bez.wypisania.separatora.mi..dz
3060 79 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 61 6d 69 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 y.dopasowaniami.z...............
3080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 0a 20 20 20 ................z.kontekstem....
30a0 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 4b 49 45 44 59 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f ...--color[=KIEDY],.......--colo
30c0 75 72 5b 3d 4b 49 45 44 59 5d 20 20 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a ur[=KIEDY]......oznaczanie.pasuj
30e0 c4 85 63 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..cych.znak..w,.................
3100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 49 45 44 59 20 74 6f 20 e2 80 9e 61 6c 77 61 79 73 e2 80 ............KIEDY.to....always..
3120 9d 20 28 7a 61 77 73 7a 65 29 2c 20 e2 80 9e 6e 65 76 65 72 e2 80 9d 20 28 6e 69 67 64 79 29 0a ..(zawsze),....never....(nigdy).
3140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 62 6f ............................albo
3160 20 e2 80 9e 61 75 74 6f e2 80 9d 20 28 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 69 65 29 2e 0a 20 20 2d ....auto....(automatycznie)....-
3180 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 75 73 75 U,.--binary..............bez.usu
31a0 77 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 20 6e 61 20 6b 6f c5 wania.znak..w.nowej.linii.na.ko.
31c0 84 63 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .cu.............................
31e0 20 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 ..(MSDOS/Windows).....-e,.--rege
3200 78 70 3d 57 5a 4f 52 43 45 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6f 20 57 xp=WZORCE.......dopasowanie.do.W
3220 5a 4f 52 43 4f 57 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 ZORCOW...-f,.--file=PLIK........
3240 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 0a 20 20 2d 69 ...u..ycie.wzorc..w.z.PLIKU...-i
3260 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 ,.--ignore-case.........ignorowa
3280 6e 69 65 20 72 65 6a 65 73 74 72 75 20 6c 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 nie.rejestru.liter.......--no-ig
32a0 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 72 nore-case......bez.ignorowania.r
32c0 65 6a 65 73 74 72 75 20 6c 69 74 65 72 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 29 0a 20 20 2d 77 2c ejestru.liter.(domy..lnie)...-w,
32e0 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e .--word-regexp.........dopasowan
3300 69 65 20 57 5a 4f 52 43 4f 57 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 70 65 c5 82 6e 79 63 68 20 73 c5 82 ie.WZORCOW.tylko.do.pe..nych.s..
3320 c3 b3 77 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..w...-x,.--line-regexp.........
3340 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 57 5a 4f 52 43 4f 57 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 63 61 c5 dopasowanie.WZORCOW.tylko.do.ca.
3360 82 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 .ych.linii...-z,.--null-data....
3380 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6e 69 65 20 73 c4 85 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 20 62 61 6a .......linie.s...zako..czone.baj
33a0 74 65 6d 20 30 2c 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tem.0,.nie.znakiem..............
33c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 00 20 20 2d 6f ...............nowej.linii....-o
33e0 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6b 61 7a 61 6e 69 ,.--only-matching.......pokazani
3400 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 69 65 70 75 73 74 79 63 68 20 63 7a c4 99 c5 9b 63 69 20 6c 69 6e 69 e.tylko.niepustych.cz....ci.lini
3420 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i,.kt..re.......................
3440 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 75 6a c4 85 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d ........pasuj.....-q,.--quiet,.-
3460 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 70 69 73 79 77 -silent.....wy....czenie.wypisyw
3480 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 anie.wyniku.......--binary-files
34a0 3d 54 59 50 20 20 20 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 20 70 6c 69 6b 69 20 62 =TYP....za..o..enie,...e.pliki.b
34c0 69 6e 61 72 6e 65 20 73 c4 85 20 74 79 70 75 20 54 59 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 inarne.s...typu.TYP.............
34e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 20 74 6f 20 e2 80 9e 62 69 6e 61 72 79 ................TYP.to....binary
3500 e2 80 9d 2c 20 e2 80 9e 74 65 78 74 e2 80 9d 20 6c 75 62 20 e2 80 9e 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d ...,....text....lub....without-m
3520 61 74 63 68 e2 80 9d 2e 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 atch.......-a,.--text...........
3540 20 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 .....r..wnowa..ne.--binary-files
3560 3d 74 65 78 74 0a 00 53 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d 6f 77 61 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a =text..Strona.domowa.%s:.%s..%s:
3580 20 70 6c 69 6b 20 62 69 6e 61 72 6e 79 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 63 61 00 25 .plik.binarny.pasuje.do.wzorca.%
35a0 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 61 6e 61 6c 69 7a 79 20 77 73 s:.przekroczony.limit.analizy.ws
35c0 74 65 63 7a 6e 65 6a 20 50 43 52 45 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 tecznej.PCRE.%s:.przekroczony.li
35e0 6d 69 74 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 20 50 43 52 45 00 25 73 3a 20 77 79 63 7a 65 72 70 61 6e 79 mit.rekursji.PCRE.%s:.wyczerpany
3600 20 73 74 6f 73 20 4a 49 54 20 50 43 52 45 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f .stos.JIT.PCRE.%s:.plik.wej..cio
3620 77 79 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 wy.jest.r..wnie...plikiem.wyj..c
3640 69 6f 77 79 6d 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 20 50 43 52 iowym.%s:.b....d.wewn..trzny.PCR
3660 45 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 E:.%d.%s:.b....dna.opcja.--....%
3680 63 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 70 61 6d 69 c4 99 c4 87 20 77 79 63 7a 65 72 70 61 6e 61 00 25 73 c.....%s:.pami.....wyczerpana.%s
36a0 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 :.opcja....%s%s....nie.mo..e.mie
36c0 c4 87 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 25 73 e2 ...argumentu..%s:.opcja....%s%s.
36e0 80 9d 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 ...jest.niejednoznaczna..%s:.opc
3700 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a ja....%s%s....jest.niejednoznacz
3720 6e 61 3b 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 6f c5 9b 63 69 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 na;.mo..liwo..ci:.%s:.opcja....%
3740 73 25 73 e2 80 9d 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 s%s....wymaga.argumentu..%s:.opc
3760 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 0a ja.wymaga.argumentu.--....%c....
3780 00 25 73 3a 20 6e 69 65 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 25 73 .%s:.nierozpoznana.opcja....%s%s
37a0 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 70 c4 99 74 6c 61 20 70 72 .....%s:.niesko..czona.p..tla.pr
37c0 7a 65 67 6c c4 85 64 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 e2 80 9d 00 c2 a9 00 28 73 zegl..dania.katalog..w........(s
37e0 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 29 00 2d 50 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 tandardowe.wej..cie).-P.dzia..a.
3800 74 79 6c 6b 6f 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 6a 65 64 6e 6f 62 61 6a 74 6f 77 79 6d 20 61 tylko.kodowaniem.jednobajtowym.a
3820 6c 62 6f 20 55 54 46 2d 38 00 50 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c lbo.UTF-8.Przyk..ad:.%s.-i.'hell
3840 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 57 5a 4f 52 43 45 20 6d 6f o.world'.menu.h.main.c.WZORCE.mo
3860 67 c4 85 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 77 69 65 6c 65 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 77 20 6b g...zawiera...wiele.wzorc..w.w.k
3880 6f 6c 65 6a 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 61 63 68 2e 0a 0a 57 79 62 c3 b3 72 20 69 20 69 6e 74 65 olejnych.liniach...Wyb..r.i.inte
38a0 72 70 72 65 74 61 63 6a 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 3a 0a 00 50 6f 6d 6f 63 20 77 20 75 c5 bc rpretacja.wzorc..w:..Pomoc.w.u..
38c0 79 77 61 6e 69 75 20 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 47 4e 55 3a 20 25 73 0a 00 42 ywaniu.oprogramowania.GNU:.%s..B
38e0 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 ....dne.odwo..anie.B....dna.nazw
3900 61 20 6b 6c 61 73 79 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 00 5a 6e 61 6b 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 64 6c a.klasy.znak..w.Znak.b....dny.dl
3920 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 75 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 42 c5 a.bie....cego.uporz..dkowania.B.
3940 82 c4 99 64 6e 61 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 5c 7b 5c 7d 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 65 ...dna.zawarto.....\{\}.B....dne
3960 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c .poprzedzaj..ce.wyra..enie.regul
3980 61 72 6e 65 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 7a 61 6b 72 65 73 75 00 42 c5 82 arne.B....dny.koniec.zakresu.B..
39a0 c4 99 64 6e 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 00 4c 69 63 65 6e ..dne.wyra..enie.regularne.Licen
39c0 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 33 20 61 6c 62 cja.GPLv3+:.GNU.GPL.wersja.3.alb
39e0 6f 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 25 73 0a 54 6f 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 65 20 o.p....niejsza.%s.To.jest.wolne.
3a00 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 65 3a 20 6d 6f c5 bc 65 73 7a 20 6a 65 20 6d 6f 64 79 66 oprogramowanie:.mo..esz.je.modyf
3a20 69 6b 6f 77 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 0a 41 75 74 6f ikowa...i.rozpowszechnia....Auto
3a40 72 7a 79 20 4e 49 45 20 44 41 4a c4 84 20 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 20 77 20 67 72 61 6e 69 63 rzy.NIE.DAJ...GWARANCJI.w.granic
3a60 61 63 68 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 72 61 77 65 6d 2e 0a 00 50 61 6d 69 c4 99 c4 ach.dozwolonych.prawem...Pami...
3a80 87 20 77 79 63 7a 65 72 70 61 6e 61 00 4e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 00 42 72 61 6b 20 70 6f 70 ..wyczerpana.Nie.pasuje.Brak.pop
3aa0 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 67 6f rzedniego.wyra..enia.regularnego
3ac0 00 53 70 61 6b 6f 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 0a 00 53 70 61 6b 6f 77 61 6e 65 20 70 .Spakowane.przez.%s..Spakowane.p
3ae0 72 7a 65 7a 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 44 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 77 7a 6f 72 rzez.%s.(%s)..Dopasowywanie.wzor
3b00 63 c3 b3 77 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 70 65 72 6c 61 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 77 c..w.w.stylu.perla.nie.dzia..a.w
3b20 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 62 75 64 6f 77 61 6e 65 6a 20 7a 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 .wersji.zbudowanej.z.--disable-p
3b40 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 00 50 72 7a 65 64 77 63 7a 65 73 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 77 erl-regexp.Przedwczesny.koniec.w
3b60 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 67 6f 00 5a 61 20 64 75 c5 bc 65 20 77 yra..enia.regularnego.Za.du..e.w
3b80 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 00 52 61 70 6f 72 74 79 20 6f 20 62 c5 yra..enie.regularne.Raporty.o.b.
3ba0 82 c4 99 64 61 63 68 20 25 73 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 77 79 73 79 c5 82 61 c4 87 20 64 6f 20 ...dach.%s.nale..y.wysy..a...do.
3bc0 25 73 0a 00 52 61 70 6f 72 74 79 20 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 61 63 68 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 %s..Raporty.o.b....dach.nale..y.
3be0 77 79 73 79 c5 82 61 c4 87 20 64 6f 20 25 73 0a 00 53 7a 75 6b 61 6e 69 65 20 57 5a 4f 52 43 c3 wysy..a...do.%s..Szukanie.WZORC.
3c00 93 57 20 77 20 50 4c 49 4b 41 43 48 2e 0a 00 55 64 61 6e 65 00 4b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 75 6b .W.w.PLIKACH...Udane.Ko..cowy.uk
3c20 6f c5 9b 6e 69 6b 20 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 00 4e 61 70 69 73 7a 20 e2 80 9e 25 73 20 2d 2d 68 o..nik.odwrotny.Napisz....%s.--h
3c40 65 6c 70 e2 80 9d 20 c5 bc 65 62 79 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 69 elp......eby.dowiedzie...si...wi
3c60 c4 99 63 65 6a 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 ..cej...Nieznany.b....d.systemow
3c80 79 00 4e 69 65 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 20 28 20 61 6c 62 6f 20 5c 28 00 4e 69 65 20 70 61 y.Nie.pasuj..cy.(.albo.\(.Nie.pa
3ca0 73 75 6a c4 85 63 79 20 29 20 61 6c 62 6f 20 5c 29 00 4e 69 65 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 20 suj..cy.).albo.\).Nie.pasuj..cy.
3cc0 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 61 6c 62 6f 20 5b 3d 00 4e 69 65 20 70 61 73 75 6a [,.[^,.[:,.[.,.albo.[=.Nie.pasuj
3ce0 c4 85 63 79 20 5c 7b 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 2e 2e 2e ..cy.\{.Sk..adnia:.%s.[OPCJA]...
3d00 20 57 5a 4f 52 43 45 20 5b 50 4c 49 4b 5d 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 .WZORCE.[PLIK]......Prawid..owe.
3d20 61 67 72 75 6d 65 6e 74 79 20 74 6f 3a 00 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 50 4c 49 4b 20 74 6f 20 e2 80 agrumenty.to:.Je..eli.PLIK.to...
3d40 9e 2d e2 80 9d 2c 20 63 7a 79 74 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 .-...,.czytane.jest.standardowe.
3d60 77 65 6a c5 9b 63 69 65 2e 20 4a 65 c5 bc 65 6c 69 20 50 4c 49 4b 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a wej..cie..Je..eli.PLIK.nie.jest.
3d80 70 6f 64 61 6e 79 20 69 20 75 c5 bc 79 74 61 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 72 2c 20 63 podany.i.u..yta.jest.opcja.-r,.c
3da0 7a 79 74 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 2e 2c 20 6e 61 74 6f 6d 69 61 73 74 zytany.jest.katalog..,.natomiast
3dc0 20 2d 20 67 64 79 20 2d 72 20 6e 69 65 0a 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 6e 65 2e 20 4a 65 c5 bc 65 .-.gdy.-r.nie.jest.podane..Je..e
3de0 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6d 6e 69 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 64 77 61 20 50 4c 49 4b 49 2c 20 li.podano.mniej.ni...dwa.PLIKI,.
3e00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 68 2e 0a 5a 61 6b 6f program.w....cza.opcj...-h..Zako
3e20 c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 61 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 77 79 6a c5 ..czenie.dzia..ania.z.kodem.wyj.
3e40 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 30 2c 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 70 61 73 75 6a 65 20 6a 61 6b 61 c5 9b .ciowym.0,.je..eli.pasuje.jaka..
3e60 20 6c 69 6e 69 61 0a 7a 20 31 2c 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6e 69 65 3b 20 7a 20 32 2c 20 77 20 .linia.z.1,.je..eli.nie;.z.2,.w.
3e80 72 61 7a 69 65 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 69 20 67 64 79 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f razie.b....d..w.i.gdy.nie.podano
3ea0 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 71 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 20 69 20 .opcji.-q...Napisany.przez.%s.i.
3ec0 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a %s...Napisany.przez.%s,.%s,.%s,.
3ee0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 2e %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.i.innych.
3f00 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c ..Napisany.przez.%s,.%s,.%s,.%s,
3f20 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 .%s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Napisany.
3f40 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 przez.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s
3f60 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 .i.%s...Napisany.przez.%s,.%s,.%
3f80 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Napisany.pr
3fa0 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 zez.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Na
3fc0 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 69 20 25 73 pisany.przez.%s,.%s,.%s,.%s.i.%s
3fe0 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 69 20 25 ...Napisany.przez.%s,.%s,.%s.i.%
4000 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a s...Napisany.przez.%s,.%s.i.%s..
4020 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 2e 0a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 70 .Napisany.przez.%s...Program.nap
4040 69 73 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 4d 69 6b 65 27 61 20 48 61 65 72 74 65 6c 61 20 69 20 69 6e isany.przez.Mike'a.Haertela.i.in
4060 6e 79 63 68 2c 20 7a 6f 62 61 63 7a 0a 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e nych,.zobacz.https://git.sv.gnu.
4080 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 00 e2 org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS..
40a0 80 9e 00 64 77 75 7a 6e 61 63 7a 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 64 6c 61 20 25 73 ...dwuznaczny.argument.%s.dla.%s
40c0 00 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 6b 6c 61 73 79 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 74 6f 20 5b 5b 3a 73 .sk..adnia.klasy.znak..w.to.[[:s
40e0 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 69 65 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 70 6f 64 61 6e 6f 20 73 70 pace:]],.nie.[:space:].podano.sp
4100 72 7a 65 63 7a 6e 65 20 77 7a 6f 72 63 65 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 rzeczne.wzorce.przekroczony.limi
4120 74 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 20 6c 69 6e 69 69 20 50 43 52 45 00 6e 69 65 20 75 64 61 c5 t.d..ugo..ci.linii.PCRE.nie.uda.
4140 82 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 61 61 6c 6f 6b 6f 77 61 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 .o.si...zaalokowa...pami..ci.dla
4160 20 73 74 6f 73 75 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 00 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 .stosu.PCRE.JIT.nie.uda..o.si...
4180 70 6f 77 72 c3 b3 63 69 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 6b 61 74 61 powr..ci...do.pocz..tkowego.kata
41a0 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 74 72 logu.nie.uda..o.si...ustawi...tr
41c0 79 62 75 20 74 65 6b 73 74 6f 77 65 67 6f 2f 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 ybu.tekstowego/binarnego.deskryp
41e0 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 64 61 6e 79 63 68 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 6a tora.pliku.danych.wej..ciowych.j
4200 65 73 74 20 7a 62 79 74 20 64 75 c5 bc 6f 20 64 6f 20 70 6f 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 00 62 c5 82 est.zbyt.du..o.do.policzenia.b..
4220 c4 85 64 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 20 28 6e 69 67 64 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6e ..d.wewn..trzny.(nigdy.nie.powin
4240 69 65 6e 20 73 69 c4 99 20 7a 64 61 72 7a 79 c4 87 29 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 ien.si...zdarzy..).b....dny.argu
4260 6d 65 6e 74 20 25 73 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 6c ment.%s.dla.%s.b....dna.nazwa.kl
4280 61 73 79 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 asy.znak..w.b....dna.zawarto....
42a0 20 5c 7b 5c 7d 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b .\{\}.b....dny.argument.d..ugo..
42c0 63 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 6f 77 65 6a 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 64 6f 70 61 73 6f 77 ci.kontekstowej.b....dna.dopasow
42e0 61 6e 69 65 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a anie.%s.b....dna.maksymalna.licz
4300 62 61 20 70 6f 77 74 c3 b3 72 7a 65 c5 84 00 70 61 6d 69 c4 99 c4 87 20 77 79 63 7a 65 72 70 61 ba.powt..rze...pami.....wyczerpa
4320 6e 61 00 62 72 61 6b 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 na.brak.specyfikacji.sk..adni.b.
4340 82 c4 85 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 ...d.programu.za.du..e.wyra..eni
4360 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 00 70 72 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 e.regularne.przepe..nienie.stosu
4380 00 6f 70 63 6a 61 20 2d 50 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61 20 74 79 6c 6b .opcja.-P.mo..e.by...u..yta.tylk
43a0 6f 20 64 6f 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 77 7a 6f 72 63 61 00 6e 69 65 20 75 64 61 o.do.pojedynczego.wzorca.nie.uda
43c0 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 61 70 69 73 61 c4 87 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 ..o.si...zapisa...bie....cego.ka
43e0 74 61 6c 6f 67 75 00 28 20 6e 69 65 20 64 6f 20 70 61 72 79 00 29 20 6e 69 65 20 64 6f 20 70 61 talogu.(.nie.do.pary.).nie.do.pa
4400 72 79 00 5b 20 6e 69 65 20 64 6f 20 70 61 72 79 00 6e 69 65 64 6f 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 ry.[.nie.do.pary.niedoko..czona.
4420 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 5c 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 74 79 70 20 70 6c 69 6b 75 20 62 sekwencja.\.nieznany.typ.pliku.b
4440 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 70 72 7a 65 67 6c inarnego.nieznany.spos..b.przegl
4460 c4 85 64 61 6e 69 61 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 c5 84 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 ..dania.urz..dze...uwaga:.opcja.
4480 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 28 20 6a 65 73 74 20 70 72 --unix-byte-offsets.(-u(.jest.pr
44a0 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 61 00 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 00 zestarza..a.b....d.zapisu.