summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/grep/po/pt.gmo
blob: 70f3c1c0ae44023f066c9f70c57b423aabb0a57c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 69 00 00 00 1c 00 00 00 64 03 00 00 95 00 00 00 ac 06 00 00 00 00 00 00 ........i.......d...............
0020 00 09 00 00 cf 00 00 00 01 09 00 00 f7 00 00 00 d1 09 00 00 d5 01 00 00 c9 0a 00 00 10 01 00 00 ................................
0040 9f 0c 00 00 fc 00 00 00 b0 0d 00 00 b6 01 00 00 ad 0e 00 00 55 01 00 00 64 10 00 00 bb 01 00 00 ....................U...d.......
0060 ba 11 00 00 a4 01 00 00 76 13 00 00 46 01 00 00 1b 15 00 00 13 00 00 00 62 16 00 00 17 00 00 00 ........v...F...........b.......
0080 76 16 00 00 26 00 00 00 8e 16 00 00 23 00 00 00 b5 16 00 00 1c 00 00 00 d9 16 00 00 21 00 00 00 v...&.......#...............!...
00a0 f6 16 00 00 1b 00 00 00 18 17 00 00 1b 00 00 00 34 17 00 00 14 00 00 00 50 17 00 00 2c 00 00 00 ................4.......P...,...
00c0 65 17 00 00 1f 00 00 00 92 17 00 00 2e 00 00 00 b2 17 00 00 27 00 00 00 e1 17 00 00 28 00 00 00 e...................'.......(...
00e0 09 18 00 00 1f 00 00 00 32 18 00 00 25 00 00 00 52 18 00 00 01 00 00 00 78 18 00 00 03 00 00 00 ........2...%...R.......x.......
0100 7a 18 00 00 10 00 00 00 7e 18 00 00 2a 00 00 00 8f 18 00 00 90 00 00 00 ba 18 00 00 26 00 00 00 z.......~...*...............&...
0120 4b 19 00 00 16 00 00 00 72 19 00 00 1c 00 00 00 89 19 00 00 1b 00 00 00 a6 19 00 00 17 00 00 00 K.......r.......................
0140 c2 19 00 00 24 00 00 00 da 19 00 00 11 00 00 00 ff 19 00 00 1a 00 00 00 11 1a 00 00 aa 00 00 00 ....$...........................
0160 2c 1a 00 00 10 00 00 00 d7 1a 00 00 08 00 00 00 e8 1a 00 00 1e 00 00 00 f1 1a 00 00 0f 00 00 00 ,...............................
0180 10 1b 00 00 14 00 00 00 20 1b 00 00 3c 00 00 00 35 1b 00 00 23 00 00 00 72 1b 00 00 1a 00 00 00 ............<...5...#...r.......
01a0 96 1b 00 00 16 00 00 00 b1 1b 00 00 13 00 00 00 c8 1b 00 00 22 00 00 00 dc 1b 00 00 07 00 00 00 ...................."...........
01c0 ff 1b 00 00 12 00 00 00 07 1c 00 00 26 00 00 00 1a 1c 00 00 14 00 00 00 41 1c 00 00 11 00 00 00 ............&...........A.......
01e0 56 1c 00 00 11 00 00 00 68 1c 00 00 1e 00 00 00 7a 1c 00 00 0c 00 00 00 99 1c 00 00 29 00 00 00 V.......h.......z...........)...
0200 a6 1c 00 00 14 00 00 00 d0 1c 00 00 f9 00 00 00 e5 1c 00 00 16 00 00 00 df 1d 00 00 3b 00 00 00 ............................;...
0220 f6 1d 00 00 33 00 00 00 32 1e 00 00 2f 00 00 00 66 1e 00 00 2b 00 00 00 96 1e 00 00 27 00 00 00 ....3...2.../...f...+.......'...
0240 c2 1e 00 00 23 00 00 00 ea 1e 00 00 1f 00 00 00 0e 1f 00 00 1b 00 00 00 2e 1f 00 00 0f 00 00 00 ....#...........................
0260 4a 1f 00 00 5c 00 00 00 5a 1f 00 00 01 00 00 00 b7 1f 00 00 1c 00 00 00 b9 1f 00 00 34 00 00 00 J...\...Z...................4...
0280 d6 1f 00 00 1e 00 00 00 0b 20 00 00 21 00 00 00 2a 20 00 00 30 00 00 00 4c 20 00 00 2d 00 00 00 ............!...*...0...L...-...
02a0 7d 20 00 00 2e 00 00 00 ab 20 00 00 1b 00 00 00 da 20 00 00 24 00 00 00 f6 20 00 00 1a 00 00 00 }...................$...........
02c0 1b 21 00 00 17 00 00 00 36 21 00 00 17 00 00 00 4e 21 00 00 1f 00 00 00 66 21 00 00 12 00 00 00 .!......6!......N!......f!......
02e0 86 21 00 00 11 00 00 00 99 21 00 00 10 00 00 00 ab 21 00 00 13 00 00 00 bc 21 00 00 0d 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0300 d0 21 00 00 1a 00 00 00 de 21 00 00 0e 00 00 00 f9 21 00 00 2c 00 00 00 08 22 00 00 2a 00 00 00 .!.......!.......!..,...."..*...
0320 35 22 00 00 0c 00 00 00 60 22 00 00 0c 00 00 00 6d 22 00 00 0c 00 00 00 7a 22 00 00 13 00 00 00 5"......`"......m"......z"......
0340 87 22 00 00 19 00 00 00 9b 22 00 00 16 00 00 00 b5 22 00 00 2d 00 00 00 cc 22 00 00 0b 00 00 00 ."......."......."..-...."......
0360 fa 22 00 00 d8 01 00 00 06 23 00 00 db 00 00 00 df 24 00 00 05 01 00 00 bb 25 00 00 1f 02 00 00 .".......#.......$.......%......
0380 c1 26 00 00 34 01 00 00 e1 28 00 00 0b 01 00 00 16 2a 00 00 b4 01 00 00 22 2b 00 00 82 01 00 00 .&..4....(.......*......"+......
03a0 d7 2c 00 00 e1 01 00 00 5a 2e 00 00 e3 01 00 00 3c 30 00 00 57 01 00 00 20 32 00 00 19 00 00 00 .,......Z.......<0..W....2......
03c0 78 33 00 00 1e 00 00 00 92 33 00 00 2b 00 00 00 b1 33 00 00 2c 00 00 00 dd 33 00 00 1b 00 00 00 x3.......3..+....3..,....3......
03e0 0a 34 00 00 2b 00 00 00 26 34 00 00 1c 00 00 00 52 34 00 00 1e 00 00 00 6f 34 00 00 15 00 00 00 .4..+...&4......R4......o4......
0400 8e 34 00 00 2f 00 00 00 a4 34 00 00 21 00 00 00 d4 34 00 00 31 00 00 00 f6 34 00 00 2a 00 00 00 .4../....4..!....4..1....4..*...
0420 28 35 00 00 2a 00 00 00 53 35 00 00 20 00 00 00 7e 35 00 00 23 00 00 00 9f 35 00 00 01 00 00 00 (5..*...S5......~5..#....5......
0440 c3 35 00 00 04 00 00 00 c5 35 00 00 11 00 00 00 ca 35 00 00 26 00 00 00 dc 35 00 00 95 00 00 00 .5.......5.......5..&....5......
0460 03 36 00 00 2c 00 00 00 99 36 00 00 20 00 00 00 c6 36 00 00 25 00 00 00 e7 36 00 00 22 00 00 00 .6..,....6.......6..%....6.."...
0480 0d 37 00 00 1b 00 00 00 30 37 00 00 27 00 00 00 4c 37 00 00 1c 00 00 00 74 37 00 00 1c 00 00 00 .7......07..'...L7......t7......
04a0 91 37 00 00 a9 00 00 00 ae 37 00 00 11 00 00 00 58 38 00 00 07 00 00 00 6a 38 00 00 1e 00 00 00 .7.......7......X8......j8......
04c0 72 38 00 00 12 00 00 00 91 38 00 00 17 00 00 00 a4 38 00 00 4e 00 00 00 bc 38 00 00 23 00 00 00 r8.......8.......8..N....8..#...
04e0 0b 39 00 00 1f 00 00 00 2f 39 00 00 18 00 00 00 4f 39 00 00 15 00 00 00 68 39 00 00 27 00 00 00 .9....../9......O9......h9..'...
0500 7e 39 00 00 07 00 00 00 a6 39 00 00 15 00 00 00 ae 39 00 00 2a 00 00 00 c4 39 00 00 1c 00 00 00 ~9.......9.......9..*....9......
0520 ef 39 00 00 0f 00 00 00 0c 3a 00 00 0f 00 00 00 1c 3a 00 00 1c 00 00 00 2c 3a 00 00 0a 00 00 00 .9.......:.......:......,:......
0540 49 3a 00 00 2c 00 00 00 54 3a 00 00 1c 00 00 00 81 3a 00 00 0c 01 00 00 9e 3a 00 00 15 00 00 00 I:..,...T:.......:.......:......
0560 ab 3b 00 00 39 00 00 00 c1 3b 00 00 31 00 00 00 fb 3b 00 00 2d 00 00 00 2d 3c 00 00 29 00 00 00 .;..9....;..1....;..-...-<..)...
0580 5b 3c 00 00 25 00 00 00 85 3c 00 00 21 00 00 00 ab 3c 00 00 1d 00 00 00 cd 3c 00 00 19 00 00 00 [<..%....<..!....<.......<......
05a0 eb 3c 00 00 0f 00 00 00 05 3d 00 00 5c 00 00 00 15 3d 00 00 01 00 00 00 72 3d 00 00 1d 00 00 00 .<.......=..\....=......r=......
05c0 74 3d 00 00 43 00 00 00 92 3d 00 00 24 00 00 00 d6 3d 00 00 2d 00 00 00 fb 3d 00 00 2e 00 00 00 t=..C....=..$....=..-....=......
05e0 29 3e 00 00 2c 00 00 00 58 3e 00 00 3d 00 00 00 85 3e 00 00 20 00 00 00 c3 3e 00 00 24 00 00 00 )>..,...X>..=....>.......>..$...
0600 e4 3e 00 00 1e 00 00 00 09 3f 00 00 1d 00 00 00 28 3f 00 00 1b 00 00 00 46 3f 00 00 2a 00 00 00 .>.......?......(?......F?..*...
0620 62 3f 00 00 17 00 00 00 8d 3f 00 00 19 00 00 00 a5 3f 00 00 11 00 00 00 bf 3f 00 00 19 00 00 00 b?.......?.......?.......?......
0640 d1 3f 00 00 10 00 00 00 eb 3f 00 00 1f 00 00 00 fc 3f 00 00 13 00 00 00 1c 40 00 00 23 00 00 00 .?.......?.......?.......@..#...
0660 30 40 00 00 2d 00 00 00 54 40 00 00 09 00 00 00 82 40 00 00 09 00 00 00 8c 40 00 00 09 00 00 00 0@..-...T@.......@.......@......
0680 96 40 00 00 15 00 00 00 a0 40 00 00 26 00 00 00 b6 40 00 00 22 00 00 00 dd 40 00 00 2e 00 00 00 .@.......@..&....@.."....@......
06a0 00 41 00 00 0f 00 00 00 2f 41 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 .A....../A..................8...
06c0 00 00 00 00 40 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ....@...+...,...J.......6.......
06e0 16 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 15 00 00 00 59 00 00 00 ........`...........R.......Y...
0700 13 00 00 00 49 00 00 00 65 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 ....I...e...:...............;...
0720 1d 00 00 00 44 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5e 00 00 00 4c 00 00 00 19 00 00 00 ....D...[.......a...^...L.......
0740 00 00 00 00 3d 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 06 00 00 00 ....=...................g.......
0760 02 00 00 00 05 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ........<...........#...........
0780 2e 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 ................G...............
07a0 00 00 00 00 1f 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 63 00 00 00 14 00 00 00 ........&...........S...c.......
07c0 00 00 00 00 42 00 00 00 30 00 00 00 69 00 00 00 28 00 00 00 34 00 00 00 33 00 00 00 35 00 00 00 ....B...0...i...(...4...3...5...
07e0 18 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 5c 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 07 00 00 00 ........-...\...h.......H.......
0800 2f 00 00 00 17 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 4d 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 /.......X.......Z...M...........
0820 29 00 00 00 62 00 00 00 0c 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 )...b.......K.......C...O.......
0840 22 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 20 00 00 00 03 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 "...9.......A...........V.......
0860 32 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 50 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 1a 00 00 00 2.......$...P...........W.......
0880 55 00 00 00 31 00 00 00 25 00 00 00 51 00 00 00 21 00 00 00 5d 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 U...1...%...Q...!...]...?.......
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1e 00 00 00 2a 00 00 00 ........T...>.......E.......*...
08c0 0b 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 ...._.......f.......F...........
08e0 37 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 7.......'...N...............d...
0900 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 ..Context.control:...-B,.--befor
0920 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f e-context=NUM..print.NUM.lines.o
0940 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d f.leading.context...-A,.--after-
0960 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 context=NUM...print.NUM.lines.of
0980 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 .trailing.context...-C,.--contex
09a0 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 t=NUM.........print.NUM.lines.of
09c0 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a .output.context...Miscellaneous:
09e0 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 ...-s,.--no-messages.........sup
0a00 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 press.error.messages...-v,.--inv
0a20 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 ert-match........select.non-matc
0a40 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 hing.lines...-V,.--version......
0a60 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 .......display.version.informati
0a80 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 on.and.exit.......--help........
0aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 61 ........display.this.help.text.a
0ac0 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 nd.exit...Output.control:...-m,.
0ae0 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 --max-count=NUM.......stop.after
0b00 20 4e 55 4d 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 .NUM.selected.lines...-b,.--byte
0b20 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f -offset.........print.the.byte.o
0b40 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d ffset.with.output.lines...-n,.--
0b60 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e line-number.........print.line.n
0b80 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d umber.with.output.lines.......--
0ba0 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 line-buffered.......flush.output
0bc0 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 .on.every.line...-H,.--with-file
0be0 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 69 74 68 20 name.......print.file.name.with.
0c00 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 output.lines...-h,.--no-filename
0c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 .........suppress.the.file.name.
0c40 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c prefix.on.output.......--label=L
0c60 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 ABEL.........use.LABEL.as.the.st
0c80 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 20 andard.input.file.name.prefix...
0ca0 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 72 63 .....--include=GLOB........searc
0cc0 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 20 28 61 20 h.only.files.that.match.GLOB.(a.
0ce0 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c file.pattern).......--exclude=GL
0d00 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 OB........skip.files.that.match.
0d20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 GLOB.......--exclude-from=FILE..
0d40 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 .skip.files.that.match.any.file.
0d60 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 pattern.from.FILE.......--exclud
0d80 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 e-dir=GLOB....skip.directories.t
0da0 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 47 4c 4f 42 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 hat.match.GLOB....-E,.--extended
0dc0 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 -regexp.....PATTERNS.are.extende
0de0 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 d.regular.expressions...-F,.--fi
0e00 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 73 xed-strings.......PATTERNS.are.s
0e20 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 trings...-G,.--basic-regexp.....
0e40 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 ...PATTERNS.are.basic.regular.ex
0e60 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 pressions...-P,.--perl-regexp...
0e80 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 61 72 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ......PATTERNS.are.Perl.regular.
0ea0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 expressions....-I...............
0ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d .........equivalent.to.--binary-
0ee0 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 files=without-match...-d,.--dire
0f00 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 ctories=ACTION..how.to.handle.di
0f20 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rectories;......................
0f40 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 .......ACTION.is.'read',.'recurs
0f60 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 e',.or.'skip'...-D,.--devices=AC
0f80 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c TION......how.to.handle.devices,
0fa0 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .FIFOs.and.sockets;.............
0fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 ................ACTION.is.'read'
0fe0 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 .or.'skip'...-r,.--recursive....
1000 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 .......like.--directories=recurs
1020 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 e...-R,.--dereference-recursive.
1040 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e .likewise,.but.follow.all.symlin
1060 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 ks....-L,.--files-without-match.
1080 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 .print.only.names.of.FILEs.with.
10a0 6e 6f 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d no.selected.lines...-l,.--files-
10c0 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f with-matches..print.only.names.o
10e0 66 20 46 49 4c 45 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 63 f.FILEs.with.selected.lines...-c
1100 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e ,.--count...............print.on
1120 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 ly.a.count.of.selected.lines.per
1140 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 .FILE...-T,.--initial-tab.......
1160 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a ..make.tabs.line.up.(if.needed).
1180 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-Z,.--null................prin
11a0 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d t.0.byte.after.FILE.name....-NUM
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d ......................same.as.--
11e0 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 context=NUM.......--group-separa
1200 74 6f 72 3d 53 45 50 20 20 70 72 69 6e 74 20 53 45 50 20 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 62 65 74 77 65 tor=SEP..print.SEP.on.line.betwe
1220 65 6e 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d en.matches.with.context.......--
1240 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 no-group-separator..do.not.print
1260 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 74 .separator.for.matches.with.cont
1280 65 78 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 ext.......--color[=WHEN],.......
12a0 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 72 6b 65 72 --colour[=WHEN].......use.marker
12c0 73 20 74 6f 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 74 72 69 s.to.highlight.the.matching.stri
12e0 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ngs;............................
1300 20 57 48 45 4e 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 6f 72 20 27 .WHEN.is.'always',.'never',.or.'
1320 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 auto'...-U,.--binary............
1340 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 43 52 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 74 20 ..do.not.strip.CR.characters.at.
1360 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 EOL.(MSDOS/Windows).....-e,.--re
1380 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 gexp=PATTERNS.....use.PATTERNS.f
13a0 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 or.matching...-f,.--file=FILE...
13c0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6b 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a ........take.PATTERNS.from.FILE.
13e0 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f ..-i,.--ignore-case.........igno
1400 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 re.case.distinctions.in.patterns
1420 20 61 6e 64 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 .and.data.......--no-ignore-case
1440 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 ......do.not.ignore.case.distinc
1460 74 69 6f 6e 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 tions.(default)...-w,.--word-reg
1480 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 exp.........match.only.whole.wor
14a0 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ds...-x,.--line-regexp.........m
14c0 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 atch.only.whole.lines...-z,.--nu
14e0 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e ll-data...........a.data.line.en
1500 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c ds.in.0.byte,.not.newline....-o,
1520 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 .--only-matching.......show.only
1540 20 6e 6f 6e 65 6d 70 74 79 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 .nonempty.parts.of.lines.that.ma
1560 74 63 68 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 tch...-q,.--quiet,.--silent.....
1580 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 suppress.all.normal.output......
15a0 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 .--binary-files=TYPE...assume.th
15c0 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 at.binary.files.are.TYPE;.......
15e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 ......................TYPE.is.'b
1600 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 inary',.'text',.or.'without-matc
1620 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 h'...-a,.--text................e
1640 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 quivalent.to.--binary-files=text
1660 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 ..%s.home.page:.<%s>..%s:.binary
1680 20 66 69 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 .file.matches.%s:.exceeded.PCRE'
16a0 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 65 64 65 s.backtracking.limit.%s:.exceede
16c0 64 20 50 43 52 45 27 73 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 69 6d 69 74 00 25 73 3a 20 65 78 68 d.PCRE's.recursion.limit.%s:.exh
16e0 61 75 73 74 65 64 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 austed.PCRE.JIT.stack.%s:.input.
1700 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 file.is.also.the.output.%s:.inte
1720 72 6e 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 rnal.PCRE.error:.%d.%s:.invalid.
1740 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 option.--.'%c'..%s:.memory.exhau
1760 73 74 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 sted.%s:.option.'%s%s'.doesn't.a
1780 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 llow.an.argument..%s:.option.'%s
17a0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 %s'.is.ambiguous..%s:.option.'%s
17c0 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a %s'.is.ambiguous;.possibilities:
17e0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 .%s:.option.'%s%s'.requires.an.a
1800 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 rgument..%s:.option.requires.an.
1820 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a argument.--.'%c'..%s:.unrecogniz
1840 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 ed.option.'%s%s'..%s:.warning:.r
1860 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 27 00 28 43 29 00 28 73 ecursive.directory.loop.'.(C).(s
1880 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 tandard.input).-P.supports.only.
18a0 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 45 78 61 6d 70 6c unibyte.and.UTF-8.locales.Exampl
18c0 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 e:.%s.-i.'hello.world'.menu.h.ma
18e0 69 6e 2e 63 0a 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 in.c.PATTERNS.can.contain.multip
1900 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 le.patterns.separated.by.newline
1920 73 2e 0a 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 s...Pattern.selection.and.interp
1940 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e retation:..General.help.using.GN
1960 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 U.software:.<%s>..Invalid.back.r
1980 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 eference.Invalid.character.class
19a0 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 .name.Invalid.collation.characte
19c0 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 r.Invalid.content.of.\{\}.Invali
19e0 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 d.preceding.regular.expression.I
1a00 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 nvalid.range.end.Invalid.regular
1a20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 .expression.License.GPLv3+:.GNU.
1a40 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 25 73 3e 2e 0a 54 68 69 GPL.version.3.or.later.<%s>..Thi
1a60 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 s.is.free.software:.you.are.free
1a80 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a .to.change.and.redistribute.it..
1aa0 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 There.is.NO.WARRANTY,.to.the.ext
1ac0 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 ent.permitted.by.law...Memory.ex
1ae0 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 hausted.No.match.No.previous.reg
1b00 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 ular.expression.Packaged.by.%s..
1b20 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 6c 20 6d 61 74 63 68 69 Packaged.by.%s.(%s)..Perl.matchi
1b40 6e 67 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d ng.not.supported.in.a.--disable-
1b60 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 62 75 69 6c 64 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 perl-regexp.build.Premature.end.
1b80 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 of.regular.expression.Regular.ex
1ba0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 pression.too.big.Report.%s.bugs.
1bc0 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 to:.%s..Report.bugs.to:.%s..Sear
1be0 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 52 4e 53 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 00 53 ch.for.PATTERNS.in.each.FILE...S
1c00 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 uccess.Trailing.backslash.Try.'%
1c20 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a s.--help'.for.more.information..
1c40 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 .Unknown.system.error.Unmatched.
1c60 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 (.or.\(.Unmatched.).or.\).Unmatc
1c80 68 65 64 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 hed.[,.[^,.[:,.[.,.or.[=.Unmatch
1ca0 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 ed.\{.Usage:.%s.[OPTION]....PATT
1cc0 45 52 4e 53 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 ERNS.[FILE].....Valid.arguments.
1ce0 61 72 65 3a 00 57 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e are:.When.FILE.is.'-',.read.stan
1d00 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 dard.input...With.no.FILE,.read.
1d20 27 2e 27 20 69 66 0a 72 65 63 75 72 73 69 76 65 2c 20 27 2d 27 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e '.'.if.recursive,.'-'.otherwise.
1d40 20 20 57 69 74 68 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c 45 73 2c 20 61 73 73 ..With.fewer.than.two.FILEs,.ass
1d60 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 ume.-h..Exit.status.is.0.if.any.
1d80 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2c 20 31 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 line.is.selected,.1.otherwise;.i
1da0 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 20 61 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 f.any.error.occurs.and.-q.is.not
1dc0 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 .given,.the.exit.status.is.2...W
1de0 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 ritten.by.%s.and.%s...Written.by
1e00 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1e20 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c .%s,.and.others...Written.by.%s,
1e40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and
1e60 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c .%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,
1e80 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1ea0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1ec0 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1ee0 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c .and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,
1f00 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f20 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1f40 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 .and.%s...Written.by.%s...Writte
1f60 6e 20 62 79 20 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 3b 20 73 65 n.by.Mike.Haertel.and.others;.se
1f80 65 0a 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 e.<https://git.sv.gnu.org/cgit/g
1fa0 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f rep.git/tree/AUTHORS>..`.ambiguo
1fc0 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 us.argument.%s.for.%s.character.
1fe0 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 class.syntax.is.[[:space:]],.not
2000 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 .[:space:].conflicting.matchers.
2020 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c specified.exceeded.PCRE's.line.l
2040 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d ength.limit.failed.to.allocate.m
2060 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 emory.for.the.PCRE.JIT.stack.fai
2080 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 led.to.return.to.initial.working
20a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 64 65 .directory.failed.to.set.file.de
20c0 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 74 65 78 74 2f 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 69 6e 70 75 74 20 scriptor.text/binary.mode.input.
20e0 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 is.too.large.to.count.internal.e
2100 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c rror.(should.never.happen).inval
2120 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 id.argument.%s.for.%s.invalid.ch
2140 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 aracter.class.invalid.content.of
2160 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 61 72 67 .\{\}.invalid.context.length.arg
2180 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 ument.invalid.matcher.%s.invalid
21a0 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 .max.count.memory.exhausted.no.s
21c0 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 yntax.specified.program.error.re
21e0 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 74 61 63 6b 20 6f gular.expression.too.big.stack.o
2200 76 65 72 66 6c 6f 77 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f verflow.the.-P.option.only.suppo
2220 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 rts.a.single.pattern.unable.to.r
2240 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 ecord.current.working.directory.
2260 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 61 6c 61 unbalanced.(.unbalanced.).unbala
2280 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f nced.[.unfinished.\.escape.unkno
22a0 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 76 wn.binary-files.type.unknown.dev
22c0 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 ices.method.warning:.--unix-byte
22e0 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 29 20 69 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 00 77 72 69 74 65 20 -offsets.(-u).is.obsolete.write.
2300 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 72 65 70 20 33 error.Project-Id-Version:.grep.3
2320 2e 36 2e 32 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d .6.27.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-
2340 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 grep@gnu.org.PO-Revision-Date:.2
2360 30 32 31 2d 30 38 2d 30 39 20 31 30 3a 34 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 021-08-09.10:42+0100.Last-Transl
2380 61 74 6f 72 3a 20 50 65 64 72 6f 20 41 6c 62 75 71 75 65 72 71 75 65 20 3c 70 6d 72 61 40 70 72 ator:.Pedro.Albuquerque.<pmra@pr
23a0 6f 74 6f 6e 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 otonmail.com>.Language-Team:.Por
23c0 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 74 40 6c 69 73 tuguese.<translation-team-pt@lis
23e0 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 ts.sourceforge.net>.Language:.pt
2400 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a .MIME-Version:.1.0.Content-Type:
2420 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 .text/plain;.charset=UTF-8.Conte
2440 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 nt-Transfer-Encoding:.8bit.X-Bug
2460 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 s:.Report.translation.errors.to.
2480 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 58 2d 47 65 6e the.Language-Team.address..X-Gen
24a0 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 33 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a erator:.Poedit.2.3.Plural-Forms:
24c0 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a .nplurals=2;.plural=(n.!=.1);...
24e0 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d Context.control:...-B,.--before-
2500 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 68 61 73 20 context=NUM..imprime.NUM.linhas.
2520 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 de.contexto.inicial...-A,.--afte
2540 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 68 r-context=NUM...imprime.NUM.linh
2560 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 66 69 6e 61 6c 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e as.de.contexto.final...-C,.--con
2580 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e text=NUM.........imprime.NUM.lin
25a0 68 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 00 0a 44 69 76 65 has.de.contexto.de.sa..da...Dive
25c0 72 73 6f 73 3a 5c 6e 22 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 rsos:\n"...-s,.--no-messages....
25e0 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 64 65 20 65 72 72 6f 0a 20 .....suprime.mensagens.de.erro..
2600 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 .-v,.--invert-match........selec
2620 63 69 6f 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 73 20 71 75 65 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 65 6e 68 61 6d 20 ciona.linhas.que.n..o.contenham.
2640 50 41 44 52 c3 83 4f 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 PADR..O...-V,.--version.........
2660 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 76 65 72 73 c3 ....mostra.informa....o.de.vers.
2680 a3 6f 20 65 20 73 61 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .o.e.sai.......--help...........
26a0 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6d 20 65 20 73 61 69 0a .....mostra.esta.mensagem.e.sai.
26c0 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 ..Controlo.de.sa..da:...-m,.--ma
26e0 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 70 c3 a1 72 61 20 61 70 c3 b3 73 20 4e 55 x-count=NUM.......p..ra.ap..s.NU
2700 4d 20 6c 69 6e 68 61 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 M.linhas.seleccionadas...-b,.--b
2720 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 64 65 73 yte-offset.........imprime.o.des
2740 76 69 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 20 63 6f 6d 20 61 73 20 6c 69 6e 68 61 73 20 64 65 20 73 61 c3 vio.de.byte.com.as.linhas.de.sa.
2760 ad 64 61 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .da...-n,.--line-number.........
2780 69 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 6e c2 ba 20 64 65 20 6c 69 6e 68 61 20 63 6f 6d 20 61 73 20 6c 69 imprime.o.n...de.linha.com.as.li
27a0 6e 68 61 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 nhas.de.sa..da.......--line-buff
27c0 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6d 70 61 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 65 6d 20 63 61 64 ered.......limpa.a.sa..da.em.cad
27e0 61 20 6c 69 6e 68 61 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 a.linha...-H,.--with-filename...
2800 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 63 ....imprime.o.nome.de.ficheiro.c
2820 6f 6d 20 61 73 20 6c 69 6e 68 61 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e om.as.linhas.de.sa..da...-h,.--n
2840 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 20 6f 20 70 72 65 o-filename.........suprime.o.pre
2860 66 69 78 6f 20 64 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 61 20 73 61 c3 ad fixo.do.nome.de.ficheiro.na.sa..
2880 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 52 c3 93 54 55 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 da.......--label=R..TULO........
28a0 75 73 61 20 52 c3 93 54 55 4c 4f 20 63 6f 6d 6f 20 70 72 65 66 69 78 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 65 usa.R..TULO.como.prefixo.de.nome
28c0 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 0a .de.ficheiro.de.entrada.padr..o.
28e0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f .......--include=GLOB........pro
2900 63 75 72 61 20 73 c3 b3 20 65 6d 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 aa cura.s...em.ficheiros.que.cont..
2920 6d 20 47 4c 4f 42 20 28 75 6d 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 29 0a m.GLOB.(um.padr..o.de.ficheiro).
2940 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6c 74 ......--exclude=GLOB........salt
2960 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 65 20 70 61 73 74 61 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 aa 6d a.ficheiros.e.pastas.que.cont..m
2980 20 47 4c 4f 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 43 48 20 .GLOB.......--exclude-from=FICH.
29a0 20 20 73 61 6c 74 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 aa 6d 20 71 75 ..salta.ficheiros.que.cont..m.qu
29c0 61 6c 71 75 65 72 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 64 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 20 20 20 alquer.padr..o.de.FICHEIRO......
29e0 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 47 4c 4f 42 20 20 20 20 73 61 6c 74 61 20 70 61 73 .--exclude-dir=GLOB....salta.pas
2a00 74 61 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 aa 6d 20 47 4c 4f 42 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 tas.que.cont..m.GLOB....-E,.--ex
2a20 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 73 c3 a3 6f 20 tended-regexp.....PADR..ES.s..o.
2a40 65 78 70 72 65 73 73 c3 b5 65 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 20 65 73 74 65 6e 64 69 64 61 73 express..es.regulares.estendidas
2a60 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 44 ...-F,.--fixed-strings.......PAD
2a80 52 c3 95 45 53 20 73 c3 a3 6f 20 63 61 64 65 69 61 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 R..ES.s..o.cadeias...-G,.--basic
2aa0 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 73 c3 a3 6f 20 65 78 70 -regexp........PADR..ES.s..o.exp
2ac0 72 65 73 73 c3 b5 65 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 20 62 c3 a1 73 69 63 61 73 0a 20 20 2d 50 ress..es.regulares.b..sicas...-P
2ae0 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 44 52 c3 95 45 53 ,.--perl-regexp.........PADR..ES
2b00 20 73 c3 a3 6f 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 b5 65 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 20 50 65 72 6c .s..o.express..es.regulares.Perl
2b20 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 ....-I........................eq
2b40 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f uivalente.a.--binary-files=witho
2b60 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 c3 ut-match...-d,.--directories=AC.
2b80 87 c3 83 4f 20 20 20 43 4f 4d 4f 20 47 45 52 49 52 20 50 41 53 54 41 53 3b 0a 20 20 20 20 20 20 ...O...COMO.GERIR.PASTAS;.......
2ba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 c3 87 c3 83 4f 20 c3 a9 ......................AC....O...
2bc0 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 20 6f 75 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d .'read',.'recurse'.ou.'skip'...-
2be0 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 c3 87 c3 83 4f 20 20 20 20 20 20 20 43 4f 4d 4f 20 D,.--devices=AC....O.......COMO.
2c00 47 45 52 49 52 20 44 49 53 50 4f 53 49 54 49 56 4f 53 2c 20 46 49 46 4f 73 20 65 20 73 6f 63 6b GERIR.DISPOSITIVOS,.FIFOs.e.sock
2c20 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ets;............................
2c40 20 41 43 c3 87 c3 83 4f 20 c3 a9 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 75 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d .AC....O....'read'.ou.'skip'...-
2c60 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6f 20 2d 2d r,.--recursive...........como.--
2c80 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 directories=recurse...-R,.--dere
2ca0 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 69 67 75 61 6c 2c 20 6d 61 73 20 73 65 ference-recursive..igual,.mas.se
2cc0 67 75 65 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 gue.todas.as.symlinks....-L,.--f
2ce0 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 73 c3 b3 20 6e iles-without-match.imprime.s...n
2d00 6f 6d 65 73 20 64 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 73 20 73 65 6d 20 6c 69 6e 68 61 73 20 73 65 6c omes.de.FICHEIROs.sem.linhas.sel
2d20 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 73 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 eccionadas...-l,.--files-with-ma
2d40 74 63 68 65 73 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 73 c3 b3 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 65 20 46 49 43 48 tches..imprime.s...nomes.de.FICH
2d60 45 49 52 4f 73 20 63 6f 6d 20 6c 69 6e 68 61 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 73 0a 20 EIROs.com.linhas.seleccionadas..
2d80 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 .-c,.--count...............impri
2da0 6d 65 20 73 c3 b3 20 75 6d 20 6e c2 ba 20 20 64 65 20 6c 69 6e 68 61 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 me.s...um.n....de.linhas.selecci
2dc0 6f 6e 61 64 61 73 20 70 6f 72 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 onadas.por.FICHEIRO...-T,.--init
2de0 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 6e 68 61 20 74 61 62 75 6c 61 c3 a7 c3 ial-tab.........alinha.tabula...
2e00 b5 65 73 20 28 73 65 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c .es.(se.necess..rio)...-Z,.--nul
2e20 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 62 79 74 65 20 30 20 l................imprime.byte.0.
2e40 61 70 c3 b3 73 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d ap..s.o.nome.de.FICHEIRO....-NUM
2e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 75 61 6c 20 61 20 2d 2d ......................igual.a.--
2e80 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 context=NUM.......--group-separa
2ea0 74 6f 72 3d 53 45 50 20 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 53 45 50 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 65 tor=SEP..imprimir.SEP.na.linha.e
2ec0 6e 74 72 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 c3 aa 6e 63 69 61 73 20 63 6f 6d 20 63 6f 6e 74 65 ntre.correspond..ncias.com.conte
2ee0 78 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 67 72 6f 75 70 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 20 xto.......--no-group-separator..
2f00 6e c3 a3 6f 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 6f 72 n..o.imprimir.separador.para.cor
2f20 72 65 73 70 6f 6e 64 c3 aa 6e 63 69 61 73 20 63 6f 6d 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 0a 20 20 20 20 respond..ncias.com.contexto.....
2f40 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 51 55 41 4e 44 4f 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f ..--color[=QUANDO],.......--colo
2f60 75 72 5b 3d 51 55 41 4e 44 4f 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 ur[=QUANDO].......usar.marcadore
2f80 73 20 70 61 72 61 20 72 65 61 6c c3 a7 61 72 20 61 73 20 63 61 64 65 69 61 73 20 63 6f 69 6e 63 s.para.real..ar.as.cadeias.coinc
2fa0 69 64 65 6e 74 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 identes;........................
2fc0 20 20 20 20 20 51 55 41 4e 44 4f 20 c3 a9 20 22 61 6c 77 61 79 73 22 2c 20 22 6e 65 76 65 72 22 .....QUANDO...."always",."never"
2fe0 20 6f 75 20 22 61 75 74 6f 22 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 .ou."auto"...-U,.--binary.......
3000 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 .......n..o.eliminar.caracteres.
3020 43 52 20 65 6d 20 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 CR.em.EOL.(MSDOS/Windows).....-e
3040 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 20 20 20 20 20 75 73 61 72 20 50 41 ,.--regexp=PADR..ES......usar.PA
3060 44 52 c3 95 45 53 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d DR..ES.para.compara....o...-f,.-
3080 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 72 20 50 41 44 52 c3 95 45 -file=FICHEIRO.......ler.PADR..E
30a0 53 20 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 S.do.FICHEIRO...-i,.--ignore-cas
30c0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e c3 a7 61 73 20 65 6e e.........ignorar.diferen..as.en
30e0 74 72 65 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 65 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 tre.mai..sculas.e.min..sculas...
3100 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 69 ....--no-ignore-case......n..o.i
3120 67 6e 6f 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e c3 a7 61 73 20 64 65 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 gnorar.diferen..as.de.mai..scula
3140 73 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 29 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d s.(predefini....o)...-w,.--word-
3160 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 73 c3 b3 20 70 61 6c 61 regexp.........comparar.s...pala
3180 76 72 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 vras.completas...-x,.--line-rege
31a0 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 73 c3 b3 20 6c 69 6e 68 61 73 20 63 xp.........comparar.s...linhas.c
31c0 6f 6d 70 6c 65 74 61 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 ompletas...-z,.--null-data......
31e0 20 20 20 20 20 75 6d 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 20 .....uma.linha.de.dados.termina.
3200 63 6f 6d 20 6f 20 62 79 74 65 20 30 2c 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 com.o.byte.0,.n..o.com.newline..
3220 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 ..-o,.--only-matching.......most
3240 72 61 20 73 c3 b3 20 70 61 72 74 65 73 20 6e c3 a3 6f 2d 76 61 7a 69 61 73 20 64 65 20 6c 69 6e ra.s...partes.n..o-vazias.de.lin
3260 68 61 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c has.que.coincidem...-q,.--quiet,
3280 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 75 70 72 69 6d 65 20 74 6f 64 61 20 61 20 73 61 c3 .--silent.....suprime.toda.a.sa.
32a0 ad 64 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d .da.normal.......--binary-files=
32c0 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 71 75 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 62 69 6e c3 TYPE...assume.que.ficheiros.bin.
32e0 a1 72 69 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 54 49 50 4f 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .rios.s..o.TIPO;................
3300 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 49 50 4f 20 c3 a9 20 22 62 69 6e 61 72 79 22 2c 20 22 .............TIPO...."binary",."
3320 74 65 78 74 22 20 6f 75 20 22 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 22 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d text".ou."without-match"...-a,.-
3340 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 -text................equivalente
3360 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 .a.--binary-files=text..P..gina.
3380 69 6e 69 63 69 61 6c 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 62 inicial.%s:.<%s>..%s:.ficheiro.b
33a0 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 25 73 3a 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 6f 20 in..rio.coincide.%s:.excedido.o.
33c0 6c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 72 65 74 72 6f 63 65 73 73 6f 20 64 65 20 50 43 52 45 00 25 73 3a limite.de.retrocesso.de.PCRE.%s:
33e0 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 64 65 20 50 43 52 45 .limite.de.recursividade.de.PCRE
3400 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 00 25 73 3a 20 70 69 6c 68 61 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 65 73 67 .excedido.%s:.pilha.PCRE.JIT.esg
3420 6f 74 61 64 61 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 61 otada.%s:.ficheiro.de.entrada.ta
3440 6d 62 c3 a9 6d 20 c3 a9 20 61 20 73 61 c3 ad 64 61 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 20 69 6e 74 65 72 mb..m....a.sa..da.%s:.erro.inter
3460 6e 6f 20 64 65 20 50 43 52 45 3a 20 25 64 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6e 76 c3 a1 no.de.PCRE:.%d.%s:.op....o.inv..
3480 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 lida.--."%c"..%s:.mem..ria.esgot
34a0 61 64 61 00 25 73 3a 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 25 73 22 20 6e c3 a3 6f 20 70 65 ada.%s:.a.op....o."%s%s".n..o.pe
34c0 72 6d 69 74 65 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 rmite.um.argumento..%s:.a.op....
34e0 6f 20 22 25 73 25 73 22 20 c3 a9 20 61 6d 62 c3 ad 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 61 20 6f 70 c3 a7 o."%s%s"....amb..gua..%s:.a.op..
3500 c3 a3 6f 20 22 25 73 25 73 22 20 c3 a9 20 61 6d 62 c3 ad 67 75 61 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c ..o."%s%s"....amb..gua;.possibil
3520 69 64 61 64 65 73 3a 00 22 25 73 3a 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 25 73 22 20 72 65 idades:."%s:.a.op....o."%s%s".re
3540 71 75 65 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f quer.um.argumento..%s:.a.op....o
3560 20 72 65 71 75 65 72 20 75 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 .requer.um.argumento.--."%c"..%s
3580 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 22 25 73 25 73 22 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 0a 00 25 :.op....o."%s%s".desconhecida..%
35a0 73 3a 20 61 76 69 73 6f 3a 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 70 61 73 74 61 20 72 65 63 75 72 73 69 s:.aviso:.ciclo.de.pasta.recursi
35c0 76 6f 00 22 00 28 c2 a9 29 00 28 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 29 00 2d 50 20 73 vo.".(..).(entrada.padr..o).-P.s
35e0 c3 b3 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 69 64 69 6f 6d 61 73 20 75 6e 69 62 79 74 65 20 65 20 55 54 46 ...suporta.idiomas.unibyte.e.UTF
3600 2d 38 00 45 78 65 6d 70 6c 6f 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 -8.Exemplo:.%s.-i.'hello.world'.
3620 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 menu.h.main.c.PADR..ES.pode.cont
3640 65 72 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 6f 73 20 70 61 64 72 c3 b5 65 73 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 er.m..ltiplos.padr..es.separados
3660 20 70 6f 72 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 0a 53 65 6c 65 63 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 20 69 6e 74 65 .por.newline...Selec....o.e.inte
3680 72 70 72 65 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 3a 0a 00 41 6a 75 64 61 20 67 rpreta....o.de.padr..o:..Ajuda.g
36a0 65 72 61 6c 20 70 61 72 61 20 75 73 6f 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 47 4e 55 3a 20 eral.para.uso.de.programas.GNU:.
36c0 3c 25 73 3e 0a 00 52 65 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 20 69 6e 76 <%s>..Refer..ncia.de.retorno.inv
36e0 c3 a1 6c 69 64 61 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 ..lida.Nome.de.classe.de.car..ct
3700 65 72 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 43 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 64 65 20 61 67 72 75 70 61 er.inv..lido.Car..cter.de.agrupa
3720 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 43 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c mento.inv..lido.Conte..do.inv..l
3740 69 64 6f 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 00 45 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 ido.de.\{\}.Express..o.regular.p
3760 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 46 69 6e 61 6c 20 64 65 20 69 6e 74 recedente.inv..lida.Final.de.int
3780 65 72 76 61 6c 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 45 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 ervalo.inv..lido.Express..o.regu
37a0 6c 61 72 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 4c 69 63 65 6e c3 a7 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 lar.inv..lida.Licen..a.GPLv3+:.G
37c0 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 33 20 6f 75 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 20 3c 25 NU.GPL.vers..o.3.ou.posterior.<%
37e0 73 3e 0a 45 73 74 65 20 c3 a9 20 75 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 67 72 c3 a1 74 69 73 3a 20 s>.Este....um.programa.gr..tis:.
3800 70 6f 64 65 20 61 6c 74 65 72 c3 a1 2d 6c 6f 20 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 c3 ad 2d 6c pode.alter..-lo.e.redistribu..-l
3820 6f 2e 0a 4e c3 a3 6f 20 68 c3 a1 20 51 55 41 4c 51 55 45 52 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 2c 20 61 o..N..o.h...QUALQUER.GARANTIA,.a
3840 74 c3 a9 20 61 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 61 20 4c 65 69 2e 0a 0a 00 4d 65 6d c3 b3 72 69 61 t...ao.limite.da.Lei....Mem..ria
3860 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 53 65 6d 20 70 61 72 00 53 65 6d 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f .esgotada.Sem.par.Sem.express..o
3880 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 c3 a9 76 69 61 00 45 6d 70 61 63 6f 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 .regular.pr..via.Empacotado.por.
38a0 25 73 0a 00 45 6d 70 61 63 6f 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 43 6f 6d 70 %s..Empacotado.por.%s.(%s)..Comp
38c0 61 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 50 65 72 6c 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 61 20 6e 75 6d ara....o.Perl.n..o.suportada.num
38e0 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 a.compila....o.--disable-perl-re
3900 67 65 78 70 20 62 75 69 6c 64 00 46 69 6d 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 6f 20 64 65 20 65 78 70 72 gexp.build.Fim.prematuro.de.expr
3920 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 00 45 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 ess..o.regular.Express..o.regula
3940 72 20 6d 75 69 74 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 52 65 70 6f 72 74 61 72 20 25 73 20 65 72 72 6f 73 r.muito.grande.Reportar.%s.erros
3960 20 61 3a 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f 72 74 61 72 20 65 72 72 6f 73 20 61 3a 20 25 73 0a 00 50 72 .a:.%s..Reportar.erros.a:.%s..Pr
3980 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 65 6d 20 63 61 64 61 20 46 49 43 48 ocurar.por.PADR..ES.em.cada.FICH
39a0 45 49 52 4f 0a 00 53 75 63 65 73 73 6f 00 42 61 72 72 61 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 61 20 66 69 EIRO..Sucesso.Barra.invertida.fi
39c0 6e 61 6c 00 54 65 6e 74 65 20 22 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 22 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 nal.Tente."%s.--help".para.mais.
39e0 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 informa....o...Erro.de.sistema.d
3a00 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 28 20 6f 75 20 5c 28 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 29 20 6f 75 esconhecido.(.ou.\(.sem.par.).ou
3a20 20 5c 29 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 75 20 5b 3d .\).sem.par.[,.[^,.[:,.[.,.ou.[=
3a40 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 5c 7b 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 .sem.par.\{.sem.par.Uso:.%s.[OP.
3a60 87 c3 83 4f 5d 2e 2e 2e 20 50 41 44 52 c3 95 45 53 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a ...O]....PADR..ES.[FICHEIRO]....
3a80 00 4f 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f 3a 00 51 75 .Os.argumentos.v..lidos.s..o:.Qu
3aa0 61 6e 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 c3 a9 20 27 2d 27 2c 20 6c c3 aa 20 61 20 65 6e 74 72 ando.FICHEIRO....'-',.l...a.entr
3ac0 61 64 61 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 2e 20 53 65 6d 20 46 49 43 48 2c 20 6c c3 aa 20 27 2e 27 20 73 ada.padr..o..Sem.FICH,.l...'.'.s
3ae0 65 0a 72 65 63 75 72 73 69 76 6f 2c 20 73 65 6e c3 a3 6f 20 6c c3 aa 20 27 2d 27 2e 20 43 6f 6d e.recursivo,.sen..o.l...'-'..Com
3b00 20 6d 65 6e 6f 73 20 64 65 20 64 6f 69 73 20 46 49 43 48 73 2c 20 61 73 73 75 6d 65 20 2d 68 2e .menos.de.dois.FICHs,.assume.-h.
3b20 0a 4f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 c3 a9 20 30 20 73 65 20 71 75 61 6c .O.estado.da.sa..da....0.se.qual
3b40 71 75 65 72 20 6c 69 6e 68 61 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 2c 20 73 65 6e quer.linha.for.seleccionada,.sen
3b60 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 31 3b 0a 73 65 20 6f 63 6f 72 72 65 72 20 75 6d 20 65 72 72 6f 20 65 20 2d ..o....1;.se.ocorrer.um.erro.e.-
3b80 71 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 72 20 64 61 64 6f 2c 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 61 20 73 61 c3 q.n..o.for.dado,.o.estado.da.sa.
3ba0 ad 64 61 20 c3 a9 20 32 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a .da....2...Escrito.por.%s.e.%s..
3bc0 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c .Escrito.por.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
3be0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 6f 75 74 72 6f 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 .%s,.%s,.%s,.%s.e.outros...Escri
3c00 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 to.por.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%
3c20 73 2c 0a 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c s,.%s.e.%s...Escrito.por.%s,.%s,
3c40 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 .%s,.%s,.%s,.%s,.%s.e.%s...Escri
3c60 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 to.por.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.e.
3c80 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c %s...Escrito.por.%s,.%s,.%s,.%s,
3ca0 20 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 .%s.e.%s...Escrito.por.%s,.%s,.%
3cc0 73 2c 0a 25 73 20 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c s,.%s.e.%s...Escrito.por.%s,.%s,
3ce0 20 25 73 0a 65 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 20 .%s.e.%s...Escrito.por.%s,.%s.e.
3d00 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 0a 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 %s...Escrito.por.%s..Escrito.por
3d20 20 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 20 65 20 6f 75 74 72 6f 73 3b 20 76 65 6a 61 0a 3c 68 74 .Mike.Haertel.e.outros;.veja.<ht
3d40 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 tps://git.sv.gnu.org/cgit/grep.g
3d60 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 2e 00 22 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 6d it/tree/AUTHORS>..".argumento.am
3d80 62 c3 ad 67 75 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 61 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 64 61 20 63 b..guo.%s.para.%s.a.sintaxe.da.c
3da0 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 c3 a9 20 5b 5b 3a 65 73 70 61 c3 a7 6f lasse.de.car..cter....[[:espa..o
3dc0 3a 5d 5d 2c 20 6e c3 a3 6f 20 5b 3a 65 73 70 61 c3 a7 6f 3a 5d 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 6f :]],.n..o.[:espa..o:].especifico
3de0 75 20 63 6f 6d 70 61 72 61 64 6f 72 65 73 20 65 6d 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 6f 00 65 78 63 65 64 u.comparadores.em.conflito.exced
3e00 69 64 6f 20 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 ido.o.limite.de.tamanho.da.linha
3e20 20 64 65 20 50 43 52 45 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f 20 61 6c 6f 63 61 72 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 .de.PCRE.falha.ao.alocar.mem..ri
3e40 61 20 70 61 72 61 20 61 20 70 69 6c 68 61 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f a.para.a.pilha.PCRE.JIT.falha.ao
3e60 20 76 6f 6c 74 61 72 20 c3 a0 20 70 61 73 74 61 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6c 68 6f 20 69 6e 69 .voltar....pasta.de.trabalho.ini
3e80 63 69 61 6c 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 6d 6f 64 6f 20 74 65 78 74 6f cial.falha.ao.definir.modo.texto
3ea0 2f 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 64 6f 20 64 65 73 63 72 69 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 /bin..rio.do.descritor.de.fichei
3ec0 72 6f 00 65 6e 74 72 61 64 61 20 6d 75 69 74 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e ro.entrada.muito.grande.para.con
3ee0 74 61 72 00 65 72 72 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 28 6e 75 6e 63 61 20 64 65 76 69 61 20 61 63 tar.erro.interno.(nunca.devia.ac
3f00 6f 6e 74 65 63 65 72 29 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 25 73 20 ontecer).argumento.inv..lido.%s.
3f20 70 61 72 61 20 25 73 00 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 69 6e 76 c3 para.%s.classe.de.car..cter.inv.
3f40 a1 6c 69 64 61 00 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 64 65 20 5c 7b 5c .lida.conte..do.inv..lido.de.\{\
3f60 7d 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 }.argumento.de.tamanho.de.contex
3f80 74 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 63 6f 6d 70 61 72 61 64 6f 72 20 25 73 20 69 6e 76 c3 a1 to.inv..lido.comparador.%s.inv..
3fa0 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6d lido.n..mero.m..ximo.inv..lido.m
3fc0 65 6d c3 b3 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 73 69 6e 74 61 78 65 20 6e c3 a3 6f 20 65 73 em..ria.esgotada.sintaxe.n..o.es
3fe0 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 00 65 78 70 72 pecificada.erro.de.programa.expr
4000 65 73 73 c3 a3 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 6d 75 69 74 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 74 72 61 6e ess..o.regular.muito.grande.tran
4020 73 70 6f 72 74 65 20 64 61 20 70 69 6c 68 61 00 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2d 50 20 73 c3 b3 sporte.da.pilha.a.op....o.-P.s..
4040 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 75 6d 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 .suporta.um.padr..o.imposs..vel.
4060 67 72 61 76 61 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6c 68 6f 20 61 63 74 75 61 gravar.a.pasta.de.trabalho.actua
4080 6c 00 28 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 29 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 5b 20 73 65 6d 20 70 61 72 00 l.(.sem.par.).sem.par.[.sem.par.
40a0 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 5c 65 73 63 61 70 65 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 n..o.terminado\escape.tipo.de.fi
40c0 63 68 65 69 72 6f 20 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 6d c3 a9 cheiro.bin..rio.desconhecido.m..
40e0 74 6f 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 73 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 73 00 todo.dispositivos.desconhecidos.
4100 61 76 69 73 6f 3a 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 28 2d 75 29 20 aviso:.--unix-byte-offsets.(-u).
4120 65 73 74 c3 a1 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 6f 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 61 00 est...obsoleto.erro.de.escrita.