ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | 95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 1c 00 00 01 54 00 00 00 35 00 00 02 8c 00 00 00 00 | ...........'.......T...5........ |
0020 | 00 00 03 60 00 00 00 5c 00 00 03 61 00 00 00 ba 00 00 03 be 00 00 00 25 00 00 04 79 00 00 00 16 | ...`...\...a...........%...y.... |
0040 | 00 00 04 9f 00 00 00 19 00 00 04 b6 00 00 00 1c 00 00 04 d0 00 00 00 64 00 00 04 ed 00 00 00 13 | .......................d........ |
0060 | 00 00 05 52 00 00 00 16 00 00 05 66 00 00 00 1c 00 00 05 7d 00 00 00 1b 00 00 05 9a 00 00 00 17 | ...R.......f.......}............ |
0080 | 00 00 05 b6 00 00 00 24 00 00 05 ce 00 00 00 11 00 00 05 f3 00 00 00 1a 00 00 06 05 00 00 00 10 | .......$........................ |
00a0 | 00 00 06 20 00 00 00 08 00 00 06 31 00 00 00 1e 00 00 06 3a 00 00 00 23 00 00 06 59 00 00 00 1a | ...........1.......:...#...Y.... |
00c0 | 00 00 06 7d 00 00 00 07 00 00 06 98 00 00 00 12 00 00 06 a0 00 00 00 11 00 00 06 b3 00 00 00 11 | ...}............................ |
00e0 | 00 00 06 c5 00 00 00 11 00 00 06 d7 00 00 00 0c 00 00 06 e9 00 00 00 19 00 00 06 f6 00 00 00 1e | ................................ |
0100 | 00 00 07 10 00 00 00 42 00 00 07 2f 00 00 00 13 00 00 07 72 00 00 00 1d 00 00 07 86 00 00 00 23 | .......B.../.......r...........# |
0120 | 00 00 07 a4 00 00 00 23 00 00 07 c8 00 00 00 26 00 00 07 ec 00 00 00 2c 00 00 08 13 00 00 00 18 | .......#.......&.......,........ |
0140 | 00 00 08 40 00 00 00 14 00 00 08 59 00 00 00 15 00 00 08 6e 00 00 01 8e 00 00 08 84 00 00 00 5e | ...@.......Y.......n...........^ |
0160 | 00 00 0a 13 00 00 00 b9 00 00 0a 72 00 00 00 23 00 00 0b 2c 00 00 00 19 00 00 0b 50 00 00 00 1d | ...........r...#...,.......P.... |
0180 | 00 00 0b 6a 00 00 00 15 00 00 0b 88 00 00 00 51 00 00 0b 9e 00 00 00 12 00 00 0b f0 00 00 00 17 | ...j...........Q................ |
01a0 | 00 00 0c 03 00 00 00 1b 00 00 0c 1b 00 00 00 17 00 00 0c 37 00 00 00 17 00 00 0c 4f 00 00 00 1f | ...................7.......O.... |
01c0 | 00 00 0c 67 00 00 00 15 00 00 0c 87 00 00 00 17 00 00 0c 9d 00 00 00 0d 00 00 0c b5 00 00 00 08 | ...g............................ |
01e0 | 00 00 0c c3 00 00 00 1d 00 00 0c cc 00 00 00 21 00 00 0c ea 00 00 00 19 00 00 0d 0c 00 00 00 07 | ...............!................ |
0200 | 00 00 0d 26 00 00 00 18 00 00 0d 2e 00 00 00 13 00 00 0d 47 00 00 00 13 00 00 0d 5b 00 00 00 13 | ...&...............G.......[.... |
0220 | 00 00 0d 6f 00 00 00 0d 00 00 0d 83 00 00 00 18 00 00 0d 91 00 00 00 17 00 00 0d aa 00 00 00 44 | ...o...........................D |
0240 | 00 00 0d c2 00 00 00 13 00 00 0e 07 00 00 00 20 00 00 0e 1b 00 00 00 21 00 00 0e 3c 00 00 00 21 | .......................!...<...! |
0260 | 00 00 0e 5e 00 00 00 24 00 00 0e 80 00 00 00 2e 00 00 0e a5 00 00 00 16 00 00 0e d4 00 00 00 13 | ...^...$........................ |
0280 | 00 00 0e eb 00 00 00 14 00 00 0e ff 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 21 | ...............................! |
02a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 1b 00 00 00 22 | ..............................." |
02c0 | 00 00 00 0d 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 07 00 00 00 1f 00 00 00 0b 00 00 00 27 00 00 00 18 | ...........................'.... |
02e0 | 00 00 00 09 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 23 00 00 00 00 | ...........................#.... |
0300 | 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 25 00 00 00 1a 00 00 00 19 | .......................%........ |
0320 | 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 1d | ................................ |
0340 | 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 14 00 00 00 10 00 00 00 00 | .......&...........$............ |
0360 | 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-R,.--regexp-perl............ |
0380 | 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 | ......use.Perl.5's.regular.expre |
03a0 | 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 25 73 | ssions.syntax.in.the.script...%s |
03c0 | 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 | .This.is.free.software;.see.the. |
03e0 | 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 | source.for.copying.conditions... |
0400 | 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 | There.is.NO.warranty;.not.even.f |
0420 | 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f | or.MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FO |
0440 | 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2c 0a 74 6f 20 74 68 65 20 65 | R.A.PARTICULAR.PURPOSE,.to.the.e |
0460 | 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 | xtent.permitted.by.law...%s:.-e. |
0480 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 | expression.#%lu,.char.%lu:.%s..% |
04a0 | 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 | s:.can't.read.%s:.%s..%s:.file.% |
04c0 | 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 | s.line.%lu:.%s..:.doesn't.want.a |
04e0 | 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 45 2d 6d 61 69 6c 20 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 | ny.addresses.E-mail.bug.reports. |
0500 | 74 6f 3a 20 25 73 20 2e 0a 42 65 20 73 75 72 65 20 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 | to:.%s...Be.sure.to.include.the. |
0520 | 77 6f 72 64 20 60 60 25 73 27 27 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 60 53 | word.``%s''.somewhere.in.the.``S |
0540 | 75 62 6a 65 63 74 3a 27 27 20 66 69 65 6c 64 2e 0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f | ubject:''.field...GNU.sed.versio |
0560 | 6e 20 25 73 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 | n.%s..Invalid.back.reference.Inv |
0580 | 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 | alid.character.class.name.Invali |
05a0 | 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f | d.collation.character.Invalid.co |
05c0 | 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 | ntent.of.\{\}.Invalid.preceding. |
05e0 | 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 | regular.expression.Invalid.range |
0600 | 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 | .end.Invalid.regular.expression. |
0620 | 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 | Memory.exhausted.No.match.No.pre |
0640 | 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 | vious.regular.expression.Prematu |
0660 | 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 | re.end.of.regular.expression.Reg |
0680 | 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 | ular.expression.too.big.Success. |
06a0 | 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f | Trailing.backslash.Unmatched.(.o |
06c0 | 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 | r.\(.Unmatched.).or.\).Unmatched |
06e0 | 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e | .[.or.[^.Unmatched.\{.`e'.comman |
0700 | 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 | d.not.supported.`}'.doesn't.want |
0720 | 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 | .any.addresses.couldn't.write.%d |
0740 | 20 69 74 65 6d 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 | .item.to.%s:.%s.couldn't.write.% |
0760 | 64 20 69 74 65 6d 73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 | d.items.to.%s:.%s.error.in.subpr |
0780 | 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 | ocess.expected.newer.version.of. |
07a0 | 73 65 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 | sed.multiple.`g'.options.to.`s'. |
07c0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 | command.multiple.`p'.options.to. |
07e0 | 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 | `s'.command.multiple.number.opti |
0800 | 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e | ons.to.`s'.command.number.option |
0820 | 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 | .to.`s'.command.may.not.be.zero. |
0840 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 | option.`e'.not.supported.read.er |
0860 | 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | ror.on.%s:.%s.super-sed.version. |
0880 | 25 73 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 73 65 64 20 | %s..Project-Id-Version:.GNU.sed. |
08a0 | 34 2e 30 2e 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 | 4.0.8.Report-Msgid-Bugs-To:..POT |
08c0 | 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 32 2d 30 33 20 31 30 3a 32 36 | -Creation-Date:.2006-02-03.10:26 |
08e0 | 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 33 2d 31 30 2d | +0100.PO-Revision-Date:.2003-10- |
0900 | 32 36 20 32 30 3a 35 37 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 | 26.20:57+0000.Last-Translator:.E |
0920 | 64 6d 75 6e 64 20 47 52 49 4d 4c 45 59 20 45 56 41 4e 53 20 3c 65 64 6d 75 6e 64 6f 40 72 61 6e | dmund.GRIMLEY.EVANS.<edmundo@ran |
0940 | 6f 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 20 | o.org>.Language-Team:.Esperanto. |
0960 | 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 6f 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 | <translation-team-eo@lists.sourc |
0980 | 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | eforge.net>.MIME-Version:.1.0.Co |
09a0 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
09c0 | 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | utf-8.Content-Transfer-Encoding: |
09e0 | 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b | .8-bit.Plural-Forms:.nplurals=2; |
0a00 | 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 | .plural=(n.!=.1);....-R,.--regex |
0a20 | 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 7a 69 20 73 69 6e 74 | p-perl..................uzi.sint |
0a40 | 61 6b 73 6f 20 64 65 20 50 65 72 6c 20 35 20 70 6f 72 20 72 65 67 75 6c 61 6a 20 65 73 70 72 69 | akso.de.Perl.5.por.regulaj.espri |
0a60 | 6d 6f 6a 20 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 2e 0a 00 25 73 0a c4 88 69 20 74 69 6f 20 65 73 74 | moj.en.programo...%s...i.tio.est |
0a80 | 61 73 20 6c 69 62 65 72 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 3b 20 76 69 64 75 20 6c 61 20 66 6f 6e 74 | as.libera.programo;.vidu.la.font |
0aa0 | 6f 6e 20 70 6f 72 20 6b 6f 70 69 2d 6b 6f 6e 64 69 c4 89 6f 6a 2e 20 45 73 74 61 73 0a 4e 45 4e | on.por.kopi-kondi..oj..Estas.NEN |
0ac0 | 49 41 20 47 41 52 41 4e 54 49 4f 3b 20 65 c4 89 20 6e 65 20 70 6f 72 20 4b 4f 4d 45 52 43 41 20 | IA.GARANTIO;.e...ne.por.KOMERCA. |
0ae0 | 4b 56 41 4c 49 54 4f 20 61 c5 ad 20 41 44 45 4b 56 41 54 45 43 4f 20 50 4f 52 20 44 49 46 49 4e | KVALITO.a...ADEKVATECO.POR.DIFIN |
0b00 | 49 54 41 20 43 45 4c 4f 2c 0a 6c 61 c5 ad 20 6c 61 20 67 72 61 64 6f 20 70 65 72 6d 65 73 69 74 | ITA.CELO,.la...la.grado.permesit |
0b20 | 61 20 64 65 20 6a 75 72 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 73 70 72 69 6d 6f 20 23 25 6c 75 2c | a.de.juro...%s:.-e.esprimo.#%lu, |
0b40 | 20 73 69 67 6e 6f 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 6c 65 67 | .signo.%lu:.%s..%s:.ne.povas.leg |
0b60 | 69 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 64 6f 73 69 65 72 6f 20 25 73 20 6c 69 6e 69 6f 20 25 | i.%s:.%s..%s:.dosiero.%s.linio.% |
0b80 | 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 6e 65 20 64 65 7a 69 72 61 73 20 61 64 72 65 73 6f 6a 6e 00 52 65 | lu:.%s..:.ne.deziras.adresojn.Re |
0ba0 | 74 70 6f c5 9d 74 75 20 63 69 6d 6f 2d 72 61 70 6f 72 74 6f 6a 6e 20 61 6c 3a 20 25 73 20 2e 0a | tpo..tu.cimo-raportojn.al:.%s... |
0bc0 | 4e 65 70 72 65 20 6d 65 6e 63 69 75 20 6c 61 20 76 6f 72 74 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 65 20 65 | Nepre.menciu.la.vorton.'%s'.ie.e |
0be0 | 6e 20 6c 61 20 74 65 6d 6c 69 6e 69 6f 2e 0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 20 25 | n.la.temlinio...GNU.sed.versio.% |
0c00 | 73 0a 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 72 65 74 72 6f 72 65 66 65 72 65 6e 63 6f 00 4e 65 76 61 6c | s..Nevalida.retroreferenco.Neval |
0c20 | 69 64 61 20 6e 6f 6d 6f 20 64 65 20 73 69 67 6e 6f 6b 6c 61 73 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 | ida.nomo.de.signoklaso.Nevalida. |
0c40 | 6b 75 6e 66 61 6e 64 61 20 73 69 67 6e 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 65 6e 68 61 76 6f 20 64 | kunfanda.signo.Nevalida.enhavo.d |
0c60 | 65 20 5c 7b 5c 7d 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 61 6e 74 61 c5 ad 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 | e.\{\}.Nevalida.anta..a.regula.e |
0c80 | 73 70 72 69 6d 6f 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 66 69 6e 6f 20 64 65 20 67 61 6d 6f 00 4e 65 76 | sprimo.Nevalida.fino.de.gamo.Nev |
0ca0 | 61 6c 69 64 61 20 72 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 4d 61 6e 6b 61 73 20 6d 65 6d 6f | alida.regula.esprimo.Mankas.memo |
0cc0 | 72 6f 00 4d 61 6c 74 72 61 66 6f 00 4d 61 6e 6b 61 73 20 61 6e 74 61 c5 ad 61 20 72 65 67 75 6c | ro.Maltrafo.Mankas.anta..a.regul |
0ce0 | 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 4e 65 61 74 65 6e 64 69 74 61 20 66 69 6e 6f 20 64 65 20 72 65 67 | a.esprimo.Neatendita.fino.de.reg |
0d00 | 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 00 52 65 67 75 6c 61 20 65 73 70 72 69 6d 6f 20 74 72 6f 20 67 | ula.esprimo.Regula.esprimo.tro.g |
0d20 | 72 61 6e 64 61 00 53 75 6b 63 65 73 6f 00 4d 61 6c 73 75 70 72 65 6e 73 74 72 65 6b 6f 20 c4 89 | randa.Sukceso.Malsuprenstreko... |
0d40 | 65 20 66 69 6e 6f 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 28 20 61 c5 ad 20 5c 28 00 4e 65 70 61 72 | e.fino.Neparigita.(.a...\(.Nepar |
0d60 | 69 67 69 74 61 20 29 20 61 c5 ad 20 5c 29 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 5b 20 61 c5 ad 20 | igita.).a...\).Neparigita.[.a... |
0d80 | 5b 5e 00 4e 65 70 61 72 69 67 69 74 61 20 5c 7b 00 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 65 27 20 6e 65 20 | [^.Neparigita.\{.komando.'e'.ne. |
0da0 | 72 65 61 6c 69 67 69 74 61 00 27 7d 27 20 6e 65 20 64 65 7a 69 72 61 73 20 61 64 72 65 73 6f 6a | realigita.'}'.ne.deziras.adresoj |
0dc0 | 6e 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 73 6b 72 69 62 69 20 25 64 20 65 72 6f 6e 20 61 6c 20 25 73 3a | n.ne.povis.skribi.%d.eron.al.%s: |
0de0 | 20 25 73 00 6e 65 20 70 6f 76 69 73 20 73 6b 72 69 62 69 20 25 64 20 65 72 6f 6a 6e 20 61 6c 20 | .%s.ne.povis.skribi.%d.erojn.al. |
0e00 | 25 73 3a 20 25 73 00 65 72 61 72 6f 20 65 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 7a 6f 00 61 74 65 6e 64 | %s:.%s.eraro.en.subprocezo.atend |
0e20 | 69 73 20 70 6c 69 20 6e 6f 76 61 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 73 65 64 00 70 6c 75 72 | is.pli.novan.version.de.sed.plur |
0e40 | 61 6a 20 27 67 27 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 00 70 6c | aj.'g'-opcioj.por.komando.'s'.pl |
0e60 | 75 72 61 6a 20 27 70 27 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 27 00 | uraj.'p'-opcioj.por.komando.'s'. |
0e80 | 70 6c 75 72 61 6a 20 6e 6f 6d 62 72 6f 2d 6f 70 63 69 6f 6a 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f | pluraj.nombro-opcioj.por.komando |
0ea0 | 20 27 73 27 00 6e 6f 6d 62 72 6f 2d 6f 70 63 69 6f 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 27 73 | .'s'.nombro-opcio.por.komando.'s |
0ec0 | 27 20 6e 65 20 70 6f 76 61 73 20 65 73 74 69 20 6e 75 6c 00 6f 70 63 69 6f 20 27 65 27 20 6e 65 | '.ne.povas.esti.nul.opcio.'e'.ne |
0ee0 | 20 72 65 61 6c 69 67 69 74 61 00 6c 65 67 65 72 61 72 6f 20 c4 89 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 | .realigita.legeraro...e.%s:.%s.s |
0f00 | 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 20 25 73 0a 00 | uper-sed.versio.%s.. |