blob: e73bc62fc9d25a4b28fabcdbc69d12a64c4f1e6b (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 1c 00 00 01 4c 00 00 00 35 00 00 02 7c 00 00 00 00	...........&.......L...5...|....
0020	00 00 03 50 00 00 00 5c 00 00 03 51 00 00 00 ba 00 00 03 ae 00 00 00 25 00 00 04 69 00 00 00 16	...P...\...Q...........%...i....
0040	00 00 04 8f 00 00 00 19 00 00 04 a6 00 00 00 1c 00 00 04 c0 00 00 00 64 00 00 04 dd 00 00 00 13	.......................d........
0060	00 00 05 42 00 00 00 16 00 00 05 56 00 00 00 1c 00 00 05 6d 00 00 00 1b 00 00 05 8a 00 00 00 17	...B.......V.......m............
0080	00 00 05 a6 00 00 00 24 00 00 05 be 00 00 00 11 00 00 05 e3 00 00 00 1a 00 00 05 f5 00 00 00 10	.......$........................
00a0	00 00 06 10 00 00 00 08 00 00 06 21 00 00 00 1e 00 00 06 2a 00 00 00 23 00 00 06 49 00 00 00 1a	...........!.......*...#...I....
00c0	00 00 06 6d 00 00 00 07 00 00 06 88 00 00 00 12 00 00 06 90 00 00 00 11 00 00 06 a3 00 00 00 11	...m............................
00e0	00 00 06 b5 00 00 00 11 00 00 06 c7 00 00 00 0c 00 00 06 d9 00 00 00 19 00 00 06 e6 00 00 00 1e	................................
0100	00 00 07 00 00 00 00 42 00 00 07 1f 00 00 00 13 00 00 07 62 00 00 00 23 00 00 07 76 00 00 00 23	.......B...........b...#...v...#
0120	00 00 07 9a 00 00 00 26 00 00 07 be 00 00 00 2c 00 00 07 e5 00 00 00 18 00 00 08 12 00 00 00 14	.......&.......,................
0140	00 00 08 2b 00 00 00 15 00 00 08 40 00 00 01 7f 00 00 08 56 00 00 00 61 00 00 09 d6 00 00 00 b9	...+.......@.......V...a........
0160	00 00 0a 38 00 00 00 28 00 00 0a f2 00 00 00 1c 00 00 0b 1b 00 00 00 1d 00 00 0b 38 00 00 00 18	...8...(...................8....
0180	00 00 0b 56 00 00 00 b3 00 00 0b 6f 00 00 00 13 00 00 0c 23 00 00 00 22 00 00 0c 37 00 00 00 26	...V.......o.......#..."...7...&
01a0	00 00 0c 5a 00 00 00 21 00 00 0c 81 00 00 00 1a 00 00 0c a3 00 00 00 25 00 00 0c be 00 00 00 17	...Z...!...............%........
01c0	00 00 0c e4 00 00 00 1c 00 00 0c fc 00 00 00 10 00 00 0d 19 00 00 00 0d 00 00 0d 2a 00 00 00 27	...........................*...'
01e0	00 00 0d 38 00 00 00 22 00 00 0d 60 00 00 00 20 00 00 0d 83 00 00 00 05 00 00 0d a4 00 00 00 1d	...8..."...`....................
0200	00 00 0d aa 00 00 00 13 00 00 0d c8 00 00 00 13 00 00 0d dc 00 00 00 13 00 00 0d f0 00 00 00 0e	................................
0220	00 00 0e 04 00 00 00 20 00 00 0e 13 00 00 00 1a 00 00 0e 34 00 00 00 5b 00 00 0e 4f 00 00 00 12	...................4...[...O....
0240	00 00 0e ab 00 00 00 2c 00 00 0e be 00 00 00 2c 00 00 0e eb 00 00 00 32 00 00 0f 18 00 00 00 3d	.......,.......,.......2.......=
0260	00 00 0f 4b 00 00 00 1f 00 00 0f 89 00 00 00 19 00 00 0f a9 00 00 00 15 00 00 0f c3 00 00 00 01	...K............................
0280	00 00 00 02 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 08	................................
02a0	00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 1b 00 00 00 21 00 00 00 0d 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 07	...............!................
02c0	00 00 00 1f 00 00 00 0b 00 00 00 26 00 00 00 18 00 00 00 09 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00	...........&....................
02e0	00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 05	..........."....................
0300	00 00 00 03 00 00 00 24 00 00 00 1a 00 00 00 19 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c	.......$........................
0320	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 15 00 00 00 00	.......................%........
0340	00 00 00 23 00 00 00 14 00 00 00 10 00 00 00 00 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d	...#...............-R,.--regexp-
0360	70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35	perl..................use.Perl.5
0380	27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e	's.regular.expressions.syntax.in
03a0	20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 25 73 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f	.the.script...%s.This.is.free.so
03c0	66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69	ftware;.see.the.source.for.copyi
03e0	6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72	ng.conditions...There.is.NO.warr
0400	61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49	anty;.not.even.for.MERCHANTABILI
0420	54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50	TY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.P
0440	55 52 50 4f 53 45 2c 0a 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20	URPOSE,.to.the.extent.permitted.
0460	62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c	by.law...%s:.-e.expression.#%lu,
0480	20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73	.char.%lu:.%s..%s:.can't.read.%s
04a0	3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00	:.%s..%s:.file.%s.line.%lu:.%s..
04c0	3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 45 2d 6d	:.doesn't.want.any.addresses.E-m
04e0	61 69 6c 20 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 74 6f 3a 20 25 73 20 2e 0a 42 65 20 73 75 72 65	ail.bug.reports.to:.%s...Be.sure
0500	20 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 60 60 25 73 27 27 20 73 6f 6d 65	.to.include.the.word.``%s''.some
0520	77 68 65 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 60 53 75 62 6a 65 63 74 3a 27 27 20 66 69 65 6c 64 2e	where.in.the.``Subject:''.field.
0540	0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61	..GNU.sed.version.%s..Invalid.ba
0560	63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63	ck.reference.Invalid.character.c
0580	6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72	lass.name.Invalid.collation.char
05a0	61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e	acter.Invalid.content.of.\{\}.In
05c0	76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69	valid.preceding.regular.expressi
05e0	6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67	on.Invalid.range.end.Invalid.reg
0600	75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64	ular.expression.Memory.exhausted
0620	00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78	.No.match.No.previous.regular.ex
0640	70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61	pression.Premature.end.of.regula
0660	72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20	r.expression.Regular.expression.
0680	74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61	too.big.Success.Trailing.backsla
06a0	73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29	sh.Unmatched.(.or.\(.Unmatched.)
06c0	20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e 6d 61 74 63 68	.or.\).Unmatched.[.or.[^.Unmatch
06e0	65 64 20 5c 7b 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00	ed.\{.`e'.command.not.supported.
0700	60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63	`}'.doesn't.want.any.addresses.c
0720	6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00	ouldn't.write.%d.item.to.%s:.%s.
0740	63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 73 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25	couldn't.write.%d.items.to.%s:.%
0760	73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60	s.error.in.subprocess.multiple.`
0780	67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70	g'.options.to.`s'.command.multip
07a0	6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75	le.`p'.options.to.`s'.command.mu
07c0	6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d	ltiple.number.options.to.`s'.com
07e0	6d 61 6e 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e	mand.number.option.to.`s'.comman
0800	64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74	d.may.not.be.zero.option.`e'.not
0820	20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00	.supported.read.error.on.%s:.%s.
0840	73 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64	super-sed.version.%s..Project-Id
0860	2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42	-Version:.sed.4.0.Report-Msgid-B
0880	75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36	ugs-To:..POT-Creation-Date:.2006
08a0	2d 30 32 2d 30 33 20 31 30 3a 32 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61	-02-03.10:26+0100.PO-Revision-Da
08c0	74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 31 30 2d 32 35 20 31 35 3a 35 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54	te:.2002-10-25.15:57+0200.Last-T
08e0	72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 63 6f 62 6f 20 54 61 72 72 ed 6f 20 42 61 72 72 65 69 72	ranslator:.Jacobo.Tarr.o.Barreir
0900	6f 20 3c 6a 74 61 72 72 69 6f 40 74 72 61 73 6e 6f 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d	o.<jtarrio@trasno.net>.Language-
0920	54 65 61 6d 3a 20 47 61 6c 69 63 69 61 6e 20 3c 67 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 40	Team:.Galician.<gpul-traduccion@
0940	63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 2e 65 73 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30	ceu.fi.udc.es>.MIME-Version:.1.0
0960	0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73	.Content-Type:.text/plain;.chars
0980	65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45	et=iso-8859-1.Content-Transfer-E
09a0	6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75	ncoding:.8bit.Plural-Forms:.nplu
09c0	72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 21 3d 31 3b 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65	rals=2;.plural=n!=1;....-R,.--re
09e0	67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c	gexp-perl..................usa-l
0a00	61 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 64 65 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65	a.sintaxe.de.expresi.ns.regulare
0a20	73 20 64 65 20 50 65 72 6c 20 35 20 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 25 73 0a 49 73 74 6f 20	s.de.Perl.5.no.script...%s.Isto.
0a40	e9 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 62 72 65 3b 20 76 65 78 61 20 6f 20 63 f3 64 69 67 6f 20	..software.libre;.vexa.o.c.digo.
0a60	66 6f 6e 74 65 20 70 6f 6c 61 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 f3 6e 73 20 64 65 20 63 6f 70 69 61 2e	fonte.polas.condici.ns.de.copia.
0a80	20 4e 4f 4e 20 68 61 69 0a 67 61 72 61 6e 74 ed 61 3b 20 6e 69 6e 20 73 65 71 75 65 72 61 20 64	.NON.hai.garant.a;.nin.sequera.d
0aa0	65 20 43 4f 4d 45 52 43 49 41 42 49 4c 49 44 41 44 45 20 6f 75 20 41 50 54 49 54 55 44 45 20 50	e.COMERCIABILIDADE.ou.APTITUDE.P
0ac0	41 52 41 20 55 4e 20 46 49 4e 20 44 45 54 45 52 4d 49 4e 41 44 4f 2c 0a 61 74 61 20 6f 20 71 75	ARA.UN.FIN.DETERMINADO,.ata.o.qu
0ae0	65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 61 20 6c 65 69 2e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 69	e.permite.a.lei...%s:.-e.expresi
0b00	f3 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6e	.n.#%lu,.car.cter.%lu:.%s..%s:.n
0b20	6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 6c 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 63 68	on.se.puido.ler.%s:.%s..%s:.fich
0b40	65 69 72 6f 20 25 73 20 6c 69 f1 61 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 6e 6f 6e 20 61 63 65 70	eiro.%s.li.a.%lu:.%s..:.non.acep
0b60	74 61 20 75 6e 20 65 6e 64 65 72 65 7a 6f 00 49 6e 66 6f 72 6d 65 20 64 6f 73 20 65 72 72 6f 73	ta.un.enderezo.Informe.dos.erros
0b80	20 6e 6f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 20 25 73 20 2e 0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 20 64 6f 73 20	.no.programa.a.%s...Informe.dos.
0ba0	65 72 72 6f 73 20 6e 61 20 74 72 61 64 75 63 63 69 f3 6e 20 61 20 67 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75	erros.na.traducci.n.a.gpul-tradu
0bc0	63 63 69 6f 6e 40 63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 2e 65 73 20 2e 0a 41 73 65 67 fa 72 65 73 65 20	ccion@ceu.fi.udc.es...Aseg.rese.
0be0	64 65 20 69 6e 63 6c 75 ed 2d 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72 61 20 60 60 25 73 27 27 20 6e 61 6c 67	de.inclu.-la.palabra.``%s''.nalg
0c00	75 6e 68 61 20 70 61 72 74 65 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 60 60 53 75 62 6a 65 63 74 3a 27 27	unha.parte.do.campo.``Subject:''
0c20	2e 0a 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 25 73 0a 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 69	...GNU.sed.versi.n.%s..Referenci
0c40	61 20 63 61 72 61 20 61 20 61 74 72 e1 73 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 00 4e 6f 6d 65 20 64	a.cara.a.atr.s.non.v.lida.Nome.d
0c60	65 20 63 6c 61 73 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f	e.clase.de.caracteres.non.v.lido
0c80	00 43 61 72 e1 63 74 65 72 20 64 65 20 6f 72 64 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69	.Car.cter.de.ordeamento.non.v.li
0ca0	64 6f 00 43 6f 6e 74 69 64 6f 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 45 78	do.Contido.de.\{\}.non.v.lido.Ex
0cc0	70 72 65 73 69 f3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c	presi.n.regular.anterior.non.v.l
0ce0	69 64 61 00 46 69 6e 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 00 45 78 70 72	ida.Fin.de.rango.non.v.lida.Expr
0d00	65 73 69 f3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 61 00 4d 65 6d 6f 72 69 61	esi.n.regular.non.v.lida.Memoria
0d20	20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 00 4e 6f 6e 20 68 61 69 20	.esgotada.Non.se.atopou.Non.hai.
0d40	75 6e 68 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00	unha.expresi.n.regular.anterior.
0d60	46 69 6e 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 61 20 64 61 20 65 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 72 65 67 75 6c	Fin.prematura.da.expresi.n.regul
0d80	61 72 00 45 78 70 72 65 73 69 f3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 67 72 61 6e 64 65 20 64 65 20 6d	ar.Expresi.n.regular.grande.de.m
0da0	e1 69 73 00 c9 78 69 74 6f 00 42 61 72 72 61 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 61 20 e1 20 66 69 6e 20	.is..xito.Barra.invertida...fin.
0dc0	64 65 20 6c 69 f1 61 00 28 20 6f 75 20 5c 28 20 73 65 6e 20 70 61 72 65 6c 6c 61 00 29 20 6f 75	de.li.a.(.ou.\(.sen.parella.).ou
0de0	20 5c 29 20 73 65 6e 20 70 61 72 65 6c 6c 61 00 5b 20 6f 75 20 5b 5e 20 73 65 6e 20 70 61 72 65	.\).sen.parella.[.ou.[^.sen.pare
0e00	6c 6c 61 00 5c 7b 20 73 65 6e 20 70 61 72 65 6c 6c 61 00 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 65 27	lla.\{.sen.parella.o.comando.`e'
0e20	20 6e 6f 6e 20 65 73 74 e1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 60 7d 27 20 6e 6f 6e 20 61 63 65 70	.non.est..soportado.`}'.non.acep
0e40	74 61 20 75 6e 20 65 6e 64 65 72 65 7a 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 65 73 63 72	ta.un.enderezo.non.se.puido.escr
0e60	69 62 69 72 20 25 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73	ibir.%d.elemento.en.%s:.%s.non.s
0e80	65 20 70 75 69 64 65 72 6f 6e 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 25 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73	e.puideron.escribir.%d.elementos
0ea0	20 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 6e 6f 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 6f 00 6d fa	.en.%s:.%s.erro.no.subproceso.m.
0ec0	6c 74 69 70 6c 65 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 60 67 27 20 70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 72	ltiples.opci.ns.`g'.para.a.instr
0ee0	75 63 63 69 f3 6e 20 60 73 27 00 6d fa 6c 74 69 70 6c 65 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 60 70 27	ucci.n.`s'.m.ltiples.opci.ns.`p'
0f00	20 70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 60 73 27 00 6d fa 6c 74 69 70 6c 65	.para.a.instrucci.n.`s'.m.ltiple
0f20	73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 6e 75 6d e9 72 69 63 61 73 20 70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 72	s.opci.ns.num.ricas.para.a.instr
0f40	75 63 63 69 f3 6e 20 60 73 27 00 75 6e 68 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 6e 75 6d e9 72 69 63 61 20	ucci.n.`s'.unha.opci.n.num.rica.
0f60	70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 f3 6e 20 60 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20	para.a.instrucci.n.`s'.non.pode.
0f80	73 65 72 20 63 65 72 6f 00 61 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 e1 20 73	ser.cero.a.opci.n.`e'.non.est..s
0fa0	6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 65 6e 20 25 73 3a 20	oportada.erro.de.lectura.en.%s:.
0fc0	25 73 00 73 75 70 65 72 2d 73 65 64 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 25 73 0a 00	%s.super-sed.versi.n.%s..