diff options
Diffstat (limited to 'repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po')
| -rw-r--r-- | repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po b/repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po index ed7a03d..b771a17 100644 --- a/repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po +++ b/repo-resources-embedded/resource.language.sr_rs@latin/resources/strings.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-30 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-16 02:57+0000\n" "Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n" -"Language-Team: Serbian (latin) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/sr_Latn/>\n" +"Language-Team: Serbian (latin) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main-nexus/sr_Latn/>\n" "Language: sr_rs@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.3\n" msgctxt "#0" msgid "Programs" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Molimo, proverite XML datoteke" msgctxt "#282" msgid "Found {0:d} items" -msgstr "" +msgstr "Pronađeno {0:d} stavki" msgctxt "#283" msgid "Search results" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Obeleživači" msgctxt "#299" msgid "Bookmark {0:d}" -msgstr "" +msgstr "Obeleživač {0:d}" msgctxt "#300" msgid "MP1 capable receiver" @@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "Greška čišćenja izvođača" msgctxt "#322" msgid "Cleaning genres, roles etc...." -msgstr "" +msgstr "Čišćenje žanrova, uloga itd..." msgctxt "#323" msgid "Error cleaning genres, roles etc." -msgstr "" +msgstr "Greška pri čišćenju žanrova, uloga itd." msgctxt "#324" msgid "Cleaning paths..." @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Vlažnost" msgctxt "#407" msgid "Hardware keyboard layouts" -msgstr "" +msgstr "Hardverski rasporedi tastature" msgctxt "#409" msgid "Defaults" @@ -1699,12 +1699,12 @@ msgstr "Ukloni film iz biblioteke" msgctxt "#433" msgid "Would you really like to remove '{0:s}' from library?" -msgstr "" +msgstr "Da li stvarno želite da uklonite '{0:s}' iz biblioteke?" #. From <wind dir.> at <speed> <unit> msgctxt "#434" msgid "From {0:s} at {1:d} {2:s}" -msgstr "" +msgstr "Od {0:s} na {1:d} {2:s}" #. Headline of a dialog that pops up when a user tries to play a video that is located on an optical disc (Blu-ray, DVD) but the current KODI device doesn't have the according drive msgctxt "#435" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Optički disk nije otkriven" #. Message body of a dialog that pops up when a user tries to play a video that is located on an optical disc (Blu-ray, DVD) but the current KODI device doesn't have the according drive msgctxt "#436" msgid "This video is stored on an optical disc (e.g. DVD, Blu-ray) and cannot be played as your device does not have an appropriate drive." -msgstr "" +msgstr "Ovaj video zapis se čuva na optičkom disku (npr. DVD, Blu-ray) i ne može se reprodukovati jer vaš uređaj nema odgovarajuću disk jedinicu." msgctxt "#437" msgid "Removable disk" @@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "Učitavanje podataka medija iz datoteka..." #. label for library update progress bar when checking for new or changed media files msgctxt "#506" msgid "Checking media files..." -msgstr "" +msgstr "Provera medijskih datoteka..." msgctxt "#507" msgid "Sort by: Usage" |