diff options
Diffstat (limited to 'repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po')
| -rw-r--r-- | repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po b/repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po index 055bde5..bc98cf9 100644 --- a/repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po +++ b/repo-resources-embedded/resource.language.sv_se/resources/strings.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-29 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-16 02:57+0000\n" "Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n" "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main-nexus/sv_se/>\n" "Language: sv_se\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.3\n" msgctxt "#0" msgid "Programs" @@ -14756,7 +14756,7 @@ msgstr "Spelupplevelse" # empty string with id 35202 msgctxt "#35203" msgid "Enable rewind (if supported)" -msgstr "" +msgstr "Aktivera återspolning (om detta stöds)" msgctxt "#35204" msgid "Enable real-time rewinding during game play, if supported. Press rewind or manually seek backwards using the seek bar." @@ -14923,7 +14923,7 @@ msgstr "I denna utgåva kan endast spelkontroller användas för att spela spel. #. Button to open the savestate manager from the game OSD msgctxt "#35249" msgid "Save / Load" -msgstr "" +msgstr "Spara /Ladda" msgctxt "#35250" msgid "Add games..." @@ -14939,7 +14939,7 @@ msgstr "Redigera spelkälla" msgctxt "#35253" msgid "Enable autosave (if supported)" -msgstr "" +msgstr "Tillämpa autospara, om möjligt" msgctxt "#35254" msgid "Save the game automatically during game play, if supported. Resume playing where you left off." @@ -14948,7 +14948,7 @@ msgstr "Spara spelet automatiskt under spelandet, om det stöds. Fortsätt spela #. Label for showing which emulator the game was saved with msgctxt "#35255" msgid "Saved with:" -msgstr "" +msgstr "Spara med:" #. Error message when a game client fails to install when a game is being launched msgctxt "#35256" @@ -14983,12 +14983,12 @@ msgstr "Ny" #. Help text for RetroAchievements username input setting msgctxt "#35262" msgid "Enter your RetroAchievements account username" -msgstr "" +msgstr "Ange användarnamn för ditt RetroAchievements-konto" #. Help text for RetroAchievements password input setting msgctxt "#35263" msgid "Enter your RetroAchievements account password" -msgstr "" +msgstr "Ange lösenord för ditt RetroAchievements-konto" #. Label for notification events regarding RetroAchievements login msgctxt "#35264" @@ -15711,7 +15711,7 @@ msgstr "Denna kategori innehåller inställningar för hur undertexter hanteras. #. Description of setting with label #14089 "Font" msgctxt "#36185" msgid "Set the font type to be used for subtitles." -msgstr "" +msgstr "Ställ in vilket typsnitt som ska användas för undertexter." #. Description of setting with label #289 "Size" msgctxt "#36186" |