diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 05:54:39 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 05:54:39 +0000 |
commit | 267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e (patch) | |
tree | 358c9467650e1d0a1d7227a21dac2e3d08b622b2 /translations/source/ar/avmedia | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | libreoffice-267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e.tar.xz libreoffice-267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e.zip |
Adding upstream version 4:24.2.0.upstream/4%24.2.0
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/ar/avmedia')
-rw-r--r-- | translations/source/ar/avmedia/messages.po | 172 |
1 files changed, 172 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/source/ar/avmedia/messages.po b/translations/source/ar/avmedia/messages.po new file mode 100644 index 0000000000..b0488cd17f --- /dev/null +++ b/translations/source/ar/avmedia/messages.po @@ -0,0 +1,172 @@ +#. extracted from avmedia/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n" +"Last-Translator: خالد حسني <khaled@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ar/>\n" +"Language: ar\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1518295211.000000\n" + +#. m6G23 +#: avmedia/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_50" +msgid "50%" +msgstr "٥٠٪" + +#. k2SKV +#: avmedia/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_100" +msgid "100%" +msgstr "١٠٠٪" + +#. yTBHR +#: avmedia/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_200" +msgid "200%" +msgstr "٢٠٠٪" + +#. dBMvq +#: avmedia/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT" +msgid "Scaled" +msgstr "محجّم" + +#. eRSnC +#: avmedia/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME" +msgid "Volume" +msgstr "المستوى" + +#. o3hBG +#: avmedia/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION" +msgid "Position" +msgstr "الموضع" + +#. 9aa7b +#: avmedia/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER" +msgid "Media Player" +msgstr "مشغّل الوسائط" + +#. BM7GB +#: avmedia/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH" +msgid "Media Path" +msgstr "مسار الوسائط" + +#. JggdA +#: avmedia/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT" +msgid "No Media Selected" +msgstr "لا وسائط محددة" + +#. BFybF +#: avmedia/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG" +msgid "Insert Audio or Video" +msgstr "أدرج صوت أو فيديو" + +#. AvVZ8 +#: avmedia/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG" +msgid "Open Audio or Video" +msgstr "افتح صوتا أو فيديو" + +#. FaT3C +#: avmedia/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES" +msgid "All audio and video files" +msgstr "كلّ الملفّات الصوتيّة والمرئيّة" + +#. oJnCV +#: avmedia/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_FILES" +msgid "All files" +msgstr "كلّ الملفّات" + +#. QYcS3 +#: avmedia/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL" +msgid "The format of the selected file is not supported." +msgstr "نسق الملفّ المحدّد غير مدعوم." + +#. am3R5 +#: avmedia/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP" +msgid "View" +msgstr "المعايَنة" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "أ_ضف" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "ط_بّق" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "أل_غ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "أغل_ق" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "اح_ذف" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "ح_رّر" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "م_ساعدة" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_جديد" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_كلا" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_حسنا" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "أ_زِل" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "ت_صفير" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_نعم" |