diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 09:29:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 09:29:03 +0000 |
| commit | 5a7157d319477830426797532e02ac39d3b859f4 (patch) | |
| tree | 3773f5ce209bee14a5643e98672e0f3828c71434 /translations/source/ast/connectivity/messages.po | |
| parent | Releasing progress-linux version 4:24.2.0-3~progress7.99u1. (diff) | |
| download | libreoffice-5a7157d319477830426797532e02ac39d3b859f4.tar.xz libreoffice-5a7157d319477830426797532e02ac39d3b859f4.zip | |
Merging upstream version 4:24.2.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/ast/connectivity/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ast/connectivity/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/source/ast/connectivity/messages.po b/translations/source/ast/connectivity/messages.po index 156ffbd952..b5a0d6f5e5 100644 --- a/translations/source/ast/connectivity/messages.po +++ b/translations/source/ast/connectivity/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-25 13:25+0000\n" -"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ast/>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-21 19:37+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/connectivitymessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -327,27 +327,27 @@ msgid "" "\n" "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed." msgstr "" -"La columna “$columnname$” definióse como de triba “Decimal”, el llargor máximu ye de $precision$ caráuteres (con $scale$ decimales).\n" +"La columna «$columnname$» definióse como de triba «Decimal», el llargor máximu ye de $precision$ caráuteres (con $scale$ decimales).\n" "\n" -"El valor conseñáu “$value$” ye más llargu que'l númberu de díxitos permitíu." +"El valor conseñáu «$value$» ye más llargu que'l númberu de díxitos permitíu." #. M6CvC #: connectivity/inc/strings.hrc:77 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE" msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected." -msgstr "Nun se pudo camudar la columna “$columnname$”. El sistema de ficheros quiciabes tea protexíu contra escritura." +msgstr "Nun se pudo camudar la columna «$columnname$». El sistema de ficheros quiciabes tea protexíu contra escritura." #. st6hA #: connectivity/inc/strings.hrc:78 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE" msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column." -msgstr "Nun se pudo anovar la columna “$columnname$”. El valor nun ye válidu pa esa columna." +msgstr "Nun se pudo anovar la columna «$columnname$». El valor nun ye válidu pa esa columna." #. 5rH5W #: connectivity/inc/strings.hrc:79 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE" msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected." -msgstr "Nun pudo añadese la columna “$columnname$”. El sistema de ficheros quiciabes tea protexíu contra escritura." +msgstr "Nun pudo añadese la columna «$columnname$». El sistema de ficheros quiciabes tea protexíu contra escritura." #. B9ACk #: connectivity/inc/strings.hrc:80 @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "La instrucción contién una referencia cíclica a una o más subconsult #: connectivity/inc/strings.hrc:121 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES" msgid "The name must not contain any slashes (“/”)." -msgstr "El nome nun pue contener barres (“/”)." +msgstr "El nome nun pue contener barres («/»)." #. 5Te4k #: connectivity/inc/strings.hrc:122 |