Merging upstream version 4:24.2.4.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/translations/source/kk/dbaccess/messages.po b/translations/source/kk/dbaccess/messages.po
index 0c90689058..a0f336aa65 100644
--- a/translations/source/kk/dbaccess/messages.po
+++ b/translations/source/kk/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-04 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-26 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/kk/>\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562946612.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "PostgreSQL дерекқорына байланысты баптау"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:45
 msgctxt "postgrespage|helpLabel"
 msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL дерекқорына байланысу үшін қажетті ақпаратты хост атын, порт нөмірін және серверді немесе байланысу жолын енгізу арқылы енгізіңіз."
 
 #. cwtYL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:52
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "PostgreSQL дерекқорына байланысу үшін қажет
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:67
 msgctxt "postgrespage|helpSupport"
 msgid "Please contact your system administrator if you are unsure"
-msgstr ""
+msgstr "Сенімді болмасаңыз, жүйелік әкімшіңізге хабарласыңыз"
 
 #. EJzdP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:89
@@ -4140,13 +4140,13 @@ msgstr "_Порт нөмірі:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:136
 msgctxt "postgrespage|extended_tip|dbNameEntry"
 msgid "Enter the name of the database."
-msgstr ""
+msgstr "Дерекқор атауын енгізіңіз."
 
 #. LC4Q7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:154
 msgctxt "postgrespage|extended_tip|hostNameEntry"
 msgid "Enter the server url of the database. "
-msgstr ""
+msgstr "Дерекқордың серверлік сілтемесін енгізіңіз. "
 
 #. DT5z8
 #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:179