diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 05:54:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-15 05:54:39 +0000 |
| commit | 267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e (patch) | |
| tree | 358c9467650e1d0a1d7227a21dac2e3d08b622b2 /translations/source/ru/svl/messages.po | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | libreoffice-267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e.tar.xz libreoffice-267c6f2ac71f92999e969232431ba04678e7437e.zip | |
Adding upstream version 4:24.2.0.upstream/4%24.2.0
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/ru/svl/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ru/svl/messages.po | 120 |
1 files changed, 120 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/source/ru/svl/messages.po b/translations/source/ru/svl/messages.po new file mode 100644 index 0000000000..d6bc43ca4a --- /dev/null +++ b/translations/source/ru/svl/messages.po @@ -0,0 +1,120 @@ +#. extracted from svl +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:34+0000\n" +"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" +"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/ru/>\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1519743923.000000\n" + +#. PDMJD +#. Internet Media Type Presentations +#: include/svl/svl.hrc:26 +msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX" +msgid "Workplace" +msgstr "Рабочая область" + +#. k4iRz +#: include/svl/svl.hrc:27 +msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT" +msgid "Browse..." +msgstr "Обзор..." + +#. jPdyf +#. tdf#145919 localizable strings to be shared in vcl and cui modules +#: include/svl/svl.hrc:30 +msgctxt "GRTSTR_PASSED" +msgid "PASSED" +msgstr "ПРОЙДЕН" + +#. CreDg +#: include/svl/svl.hrc:31 +msgctxt "GRTSTR_QUIRKY" +msgid "QUIRKY" +msgstr "СТРАННЫЙ" + +#. DAmDx +#: include/svl/svl.hrc:32 +msgctxt "GRTSTR_FAILED" +msgid "FAILED" +msgstr "СБОЙ" + +#. kR2Uu +#: include/svl/svl.hrc:33 +msgctxt "GRTSTR_SKIPPED" +msgid "SKIPPED" +msgstr "ПРОПУЩЕН" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "Добавить" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "Применить" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "Отменить" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "Закрыть" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "Удалить" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "Правка" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "Справка" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "Создать" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "Нет" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "ОК" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "Удалить" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "Восстановить" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "Да" |