summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/th/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-07 11:48:25 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-07 11:48:25 +0000
commit9c0049cfae49c8e4ddef9125a69db2ad134c10c6 (patch)
tree812a86c0eee63dfc5ace12f2622ed3ce9cd3d680 /translations/source/th/sw/messages.po
parentReleasing progress-linux version 4:24.2.3-2~progress7.99u1. (diff)
downloadlibreoffice-9c0049cfae49c8e4ddef9125a69db2ad134c10c6.tar.xz
libreoffice-9c0049cfae49c8e4ddef9125a69db2ad134c10c6.zip
Merging upstream version 4:24.2.4.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/th/sw/messages.po')
-rw-r--r--translations/source/th/sw/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/source/th/sw/messages.po b/translations/source/th/sw/messages.po
index 85d54d5314..270856a0a0 100644
--- a/translations/source/th/sw/messages.po
+++ b/translations/source/th/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-24 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/th/>\n"
+"Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/swmessages/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196010.000000\n"
#. oKCHH
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "ชุดอักขระของแบบอักษร"
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:70
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "Char Font Char Set Asian"
-msgstr "ชุดอักขระเอเชียของแบบอักษร"
+msgstr "ชุดอักขระเอเชียตะวันออกของแบบอักษร"
#. qrfZA
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:71
@@ -12313,7 +12313,7 @@ msgstr "ตำแหน่ง"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:303
msgctxt "characterproperties|asianlayout"
msgid "Asian Layout"
-msgstr "โครงร่างแบบเอเชีย"
+msgstr "โครงร่างแบบเอเชียตะวันออก"
#. jTVKZ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:351
@@ -13141,7 +13141,7 @@ msgstr "แปลงข้อความเป็นตารางโดยใ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:168
msgctxt "converttexttable|other"
msgid "Other:"
-msgstr "อื่น ๆ"
+msgstr "อื่นๆ:"
#. 27JXH
#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:180
@@ -27931,7 +27931,7 @@ msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:882
msgctxt "sortdialog|extended_tip|matchcase"
msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies."
-msgstr "แยกความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กในการเรียงลำดับตาราง สำหรับภาษาเอเชียก็จะใช้การจัดการพิเศษ"
+msgstr "แยกความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กในการเรียงลำดับตาราง สำหรับภาษาเอเชียตะวันออกก็จะใช้การจัดการพิเศษ"
#. Adw2Y
#: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:891
@@ -28639,7 +28639,7 @@ msgstr "ตำแหน่ง"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:364
msgctxt "templatedialog1|asianlayout"
msgid "Asian Layout"
-msgstr "โครงร่างแบบเอเชีย"
+msgstr "โครงร่างแบบเอเชียตะวันออก"
#. scr3Z
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:412
@@ -28801,7 +28801,7 @@ msgstr "ตำแหน่ง"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:551
msgctxt "templatedialog2|asianlayout"
msgid "Asian Layout"
-msgstr "โครงร่างแบบเอเชีย"
+msgstr "โครงร่างแบบเอเชียตะวันออก"
#. HkBDx
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:599
@@ -30361,7 +30361,7 @@ msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:913
msgctxt "tocindexpage|extended_tip|casesens"
msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters in otherwise identical index entries. For Asian languages special handling applies."
-msgstr "แยกความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กในรายการดัชนี สำหรับภาษาเอเชียก็จะใช้การจัดการพิเศษ"
+msgstr "แยกความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กในรายการดัชนี สำหรับภาษาเอเชียตะวันออกก็จะใช้การจัดการพิเศษ"
#. e35vc
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:924