summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/zh-CN/starmath
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-05-04 05:03:24 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-05-04 05:09:28 +0000
commit97ac77f067910fa5e8206d75160fa63546a9358d (patch)
treee6fa64b43e8150ef65578afa4f1f40f3e19f7fa3 /translations/source/zh-CN/starmath
parentReleasing progress-linux version 4:24.2.2-3~progress7.99u1. (diff)
downloadlibreoffice-97ac77f067910fa5e8206d75160fa63546a9358d.tar.xz
libreoffice-97ac77f067910fa5e8206d75160fa63546a9358d.zip
Merging upstream version 4:24.2.3.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'translations/source/zh-CN/starmath')
-rw-r--r--translations/source/zh-CN/starmath/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/zh-CN/starmath/messages.po b/translations/source/zh-CN/starmath/messages.po
index 5607c3dae8..59690ca9af 100644
--- a/translations/source/zh-CN/starmath/messages.po
+++ b/translations/source/zh-CN/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/starmathmessages/zh_Hans/>\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562194554.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "使用此对话框可以选择「字体」对话框中相应类别的字
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
msgid "Font Sizes"
-msgstr "字体大小"
+msgstr "字号"
#. ECCqC
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:61
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "相对大小"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:407
msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog"
msgid "Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base."
-msgstr "使用该对话框为公式指定字体大小。您选择一个基本大小,则公式中的所有元素将会根据基本大小按比例设定。"
+msgstr "使用该对话框为公式指定字号。您选择一个基本字号,则公式中的所有元素将会根据基本字号按比例设定。"
#. 38iEb
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "原始尺寸"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137
msgctxt "printeroptions|extended_tip|originalsize"
msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr "打印公式,但不调整当前的字体大小。"
+msgstr "打印公式,但不调整当前的字号大小。"
#. gzwzd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:149
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "原始大小(_R)"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:224
msgctxt "extended_tip|sizenormal"
msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr "打印公式,但不调整当前的字体大小。"
+msgstr "打印公式,但不调整当前的字号大小。"
#. P4NBd
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:236
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr "缩放源代码输入窗口:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:568
msgctxt "extended_tip|smzoom"
msgid "Reduces or enlarges the size of the formula code by a specified enlargement factor."
-msgstr "以指定比例缩小或放大公式源代码的字体大小。"
+msgstr "以指定比例缩小或放大公式源代码的字号。"
#. N4Diy
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:591