diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ab/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ab/chart2/messages.po | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/translations/source/ab/chart2/messages.po b/translations/source/ab/chart2/messages.po index 61c2fd8cae..b9c51173af 100644 --- a/translations/source/ab/chart2/messages.po +++ b/translations/source/ab/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-06 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-08 12:38+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/chart2messages/ab/>\n" "Language: ab\n" @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Иаԥсахуеит уажәтәи ацәаҳәеи иара алада #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:357 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog" msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data." -msgstr "" +msgstr "Иаанартуеит адиалог «Адырқәа ртабдица», ара иауеит адиаграмма адырқәа аредакциа рзура." #. KbkRw #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8 @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "_Акатегориа" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:153 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY" msgid "Shows the data point text labels." -msgstr "" +msgstr "Адиаграмма акәаԥқәа рзы аҵаҩрақәа ртекст аарԥшра." #. u5FBJ #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:164 @@ -1625,13 +1625,13 @@ msgstr "Иаарԥштәуп адырқәа ртаблица" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:119 msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB" msgid "Show horizontal border" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп игоризонталу аҿыкәыршара" #. GstZR #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:135 msgctxt "dlg_InsertDataTable|verticalBorderCB" msgid "Show vertical border" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп ивертикалу аҿыкәыршара" #. KAzDB #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:151 @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "Аконстантатә ҵакы" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST" msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area." -msgstr "" +msgstr "Иаанарԥшуеит аконстантақәа, Апараметрқәа рҭакыраҟны иқәыргылақәо." #. UzxQQ #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:166 @@ -2165,19 +2165,19 @@ msgstr "Агәҵәы_Z" #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:225 msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryXaxis" msgid "Enter the desired title for the X axis of the chart." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал аҵаҩра адиаграмма агәҵәы X азы." #. 3m5Dk #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:243 msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryYaxis" msgid "Enter the desired title for the Y axis of the chart." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал аҵаҩра адиаграмма агәҵәы Y азы." #. PY2EU #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:261 msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryZaxis" msgid "Enter the desired title for the Z axis of the chart." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал аҵаҩра адиаграмма агәҵәы Z азы." #. aHvzY #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:276 @@ -2201,13 +2201,13 @@ msgstr "Агәҵәы Y" #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:341 msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|secondaryXaxis" msgid "Enter the desired secondary title for the X axis of the chart." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал егьи аҵаҩра адиаграмма агәҵәы X азы." #. bnwti #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:359 msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|secondaryYaxis" msgid "Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал егьи аҵаҩра адиаграмма агәҵәы Y азы." #. XvJwD #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:374 @@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Агәҵәы X аҵаҩра" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:276 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title" msgid "Y axis title" -msgstr "" +msgstr "Агәҵәы Y аҵаҩра" #. RZFAU #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:291 @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:185 msgctxt "sidebartype|linetype" msgid "Stepped" -msgstr "" +msgstr "Амардуантә" #. jKDXh #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:195 @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Аҵауларахь" #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog" msgid "Smooth Lines" -msgstr "" +msgstr "Аҵәаӷәақәа рыршшара" #. vmRbz #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:114 @@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Иҭыԥқәҵатәуп вертикалла" #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:101 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|stackedCB" msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents." -msgstr "" +msgstr "Иқәнаргылоит абларҭақәа рҵакқәа рзы ивертикалу аориентациа." #. 3BaMa #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:113 @@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:163 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl" msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation." -msgstr "" +msgstr "Аҵәаӷәагьежь ақәыӷәӷәарала иауеит атекст иахәҭоу аориентациа ақәыргылара." #. syx89 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:178 @@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Иалышәх адиаграмма атип" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:94 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|subtype" msgid "Select a sub type of the basic chart type." -msgstr "" +msgstr "Иалышәх адиаграмма абазатә тип азы атипеиҵа." #. FSf6b #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123 @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Аҩада" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:164 msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_UP" msgid "Moves up the selected entry in the Data Series list." -msgstr "" +msgstr "Асиа «Адырқәа реишьҭаргыла» аҟны иалху анҵамҭа аҩада аиагара." #. 3v9x2 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:175 @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:183 msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_REMOVE" msgid "Removes the selected entry from the Data Series list." -msgstr "" +msgstr "Асиа «Адырқәа реишьҭаргыла» аҟны иалху анҵамҭа аныхра." #. MkZNf #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:201 @@ -4049,7 +4049,7 @@ msgstr "Алада" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:202 msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_DOWN" msgid "Moves down the selected entry in the Data Series list." -msgstr "" +msgstr "Асиа «Адырқәа реишьҭаргыла» аҟны иалху анҵамҭа алада аиагара." #. mC5Ge #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:244 @@ -4115,13 +4115,13 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:33 msgctxt "tp_DataTable|horizontalBorderCB" msgid "Show horizontal border" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп игоризонталу аҿыкәыршара" #. EzGM5 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:49 msgctxt "tp_DataTable|verticalBorderCB" msgid "Show vertical border" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥштәуп ивертикалу аҿыкәыршара" #. ZTAZY #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:65 @@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "Алогарифмтә шәаганҵа" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:83 msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_LOGARITHM" msgid "Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically." -msgstr "" +msgstr "Агәҵәы азы иқәнаргылоит алогарифмтә масштаб." #. 2B5CL #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:102 @@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "Ихадоу агәҵәы Y" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:47 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_1" msgid "This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis." -msgstr "" +msgstr "Ари апараметр аҿакуп. Адырқәа рцәаҳәақәа зегьы еиҟаратәхоит ихадоу агәҵәы Y ала." #. aZ7G8 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:59 @@ -5039,7 +5039,7 @@ msgstr "Алогарифмтә" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:85 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|logarithmic" msgid "A logarithmic trend line is shown." -msgstr "" +msgstr "Иаарԥшхоит алогарифмтә тренд аҵәаӷәа." #. fPNok #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:96 @@ -5051,7 +5051,7 @@ msgstr "Аекспоненциалтә" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:105 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|exponential" msgid "An exponential trend line is shown." -msgstr "" +msgstr "Иаарԥшхоит кспоненциалтә тренд аҵәаӷәа." #. a6FDp #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:116 @@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr "Атип" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:322 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label10" msgid "How the trend line is calculated." -msgstr "" +msgstr "Атренд аҵәаӷәа аԥхьаӡашьа." #. GWKEC #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:336 @@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "Ацентралтә" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:338 msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type" msgid "Averaged Abscissa" -msgstr "" +msgstr "Ибжьаратәу абсцисса" #. ptaCA #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:379 @@ -5525,7 +5525,7 @@ msgstr "Иаарҧштәуп алегенда" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:277 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|show" msgid "Specifies whether to display a legend for the chart." -msgstr "" +msgstr "Ари адиаграмма алегенда аарԥшразы иқәшәыргыл азгәаҭага." #. ejdzz #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:295 @@ -5621,4 +5621,4 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:482 msgctxt "wizelementspage|label2" msgid "Display Grids" -msgstr "" +msgstr "Иаарԥшлатәуп акаҭақәа" |