summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r--translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 415b2d8167..f2de5047d8 100644
--- a/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/translations/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-28 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-29 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -24248,7 +24248,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Export as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar como PDF"
#. YsFV2
#: GenericCommands.xcu
@@ -24263,14 +24263,13 @@ msgstr "Esportar como P~DF..."
#. FnRm4
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Export as PDF"
-msgstr "Esportar como P~DF..."
+msgstr "Esportar como PDF"
#. pCD7W
#: GenericCommands.xcu
@@ -24280,11 +24279,10 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar direutamente como PDF"
#. 8eSWp
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
@@ -24301,7 +24299,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar direutamente como PDF"
#. LrSFu
#: GenericCommands.xcu
@@ -24355,14 +24353,13 @@ msgstr ""
#. CMyAs
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Export as EPUB"
-msgstr "Esportar como P~DF..."
+msgstr "Esportar como EPUB"
#. pQGEQ
#: GenericCommands.xcu
@@ -24387,14 +24384,13 @@ msgstr "Esportar direutamente como PDF"
#. CMp4K
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Export as EPUB"
-msgstr "Esportar como P~DF..."
+msgstr "Esportar como EPUB"
#. EdjwU
#: GenericCommands.xcu
@@ -25788,7 +25784,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Replace with Image Control"
-msgstr "Trocar por campu de control gráficu"
+msgstr "Trocar por control d'imaxe"
#. wdUiA
#: GenericCommands.xcu
@@ -25948,7 +25944,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Depth"
-msgstr "Profundidá"
+msgstr "Fondura"
#. WC7EH
#: GenericCommands.xcu