diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ast/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ast/sw/messages.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/source/ast/sw/messages.po b/translations/source/ast/sw/messages.po index 1fd80696e8..88ebb4b391 100644 --- a/translations/source/ast/sw/messages.po +++ b/translations/source/ast/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-21 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 08:56+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/swmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n" #. oKCHH @@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Desaniciar marcu" #: sw/inc/strings.hrc:463 msgctxt "STR_AUTOFORMAT" msgid "AutoFormat" -msgstr "Auto formatu" +msgstr "Formatu automáticu" #. E6uaH #: sw/inc/strings.hrc:464 @@ -11195,7 +11195,7 @@ msgstr "Escriba'l nome d'usuariu pal sirvidor IMAP." #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:392 msgctxt "extended_tip|inpassword" msgid "Enter the password." -msgstr "Escriba la contraseña." +msgstr "Pon la contraseña." #. eEGih #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:406 @@ -11219,7 +11219,7 @@ msgstr "P_uertu:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:16 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog" msgid "AutoFormat" -msgstr "AutoFormatu" +msgstr "Formatu automáticu" #. tCRU9 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:39 @@ -19598,10 +19598,9 @@ msgstr "Especifica la ruta p'almacenar les cartes modelo." #. Bjh2Z #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:539 -#, fuzzy msgctxt "mailmerge|subjectlabel" msgid "_Subject:" -msgstr "Asuntu:" +msgstr "A_suntu:" #. bqGD8 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:568 @@ -21633,7 +21632,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:474 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text" msgid "Anchor<->Text" -msgstr "" +msgstr "Ancla ↔ testu" #. vwcpF #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:478 @@ -29554,7 +29553,7 @@ msgstr "Poner les portaes en:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:165 msgctxt "titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT" msgid "Set the number of title pages to insert." -msgstr "" +msgstr "Afita'l númberu de portaes a inxertar." #. y5Tiz #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:196 |