diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index 7a2d52def8..8a30c4ccaa 100644 --- a/translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/translations/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-30 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-22 11:37+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textsimpress00/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557892670.000000\n" #. sqmGT @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "par_id3159208\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/lc_bringtofront.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159231\">Icon Arrange</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/lc_bringtofront.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159231\">Symbol für Anordnung</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/lc_bringtofront.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159231\">Symbol für Anordnen</alt></image>" #. Djhh6 #: 00000004.xhp @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "par_id3153013\n" "help.text" msgid "Arrange" -msgstr "Anordnung" +msgstr "Anordnen" #. X5cDM #: 00000401.xhp @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "Umschalt+F3" +msgstr "[Umschalt+F3]" #. sdkvC #: 00000402.xhp @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "par_id3150134\n" "help.text" msgid "F5" -msgstr "F5" +msgstr "[F5]" #. PCLQ7 #: 00000403.xhp @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "par_id3155064\n" "help.text" msgid "<variable id=\"seiteduplizieren\">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"seiteduplizieren\">Wählen Sie <emph>Folie – Folie doppeln</emph>.</variable>" +msgstr "<variable id=\"seiteduplizieren\">Wählen Sie <emph>Folie – Folie duplizieren</emph>.</variable>" #. jgiAE #: 00000404.xhp @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "par_id3150002\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Reverse</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)" -msgstr "Wählen Sie <emph>Form – Anordnung – Vertauschen</emph> (nur %PRODUCTNAME Draw)." +msgstr "Wählen Sie <emph>Form – Anordnen – Vertauschen</emph> (nur %PRODUCTNAME Draw)." #. kQ8FJ #: 00000413.xhp @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt "" "par_id3150339\n" "help.text" msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>" -msgstr "Öffnen Sie das Kontextmenü nach Auswahl von zwei oder mehr Objekten – wählen Sie <emph>Anordnung – Vertauschen</emph>." +msgstr "Öffnen Sie das Kontextmenü nach Auswahl von zwei oder mehr Objekten – wählen Sie <emph>Anordnen – Vertauschen</emph>." #. Tmxbi #: 00000413.xhp @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt "" "par_id3145164\n" "help.text" msgid "On the <menuitem>Drawing</menuitem> bar, open the <menuitem>Arrange</menuitem> toolbar and click:" -msgstr "Öffnen Sie in der Symbolleiste <menuitem>Zeichnung</menuitem> das Aufklappmenü <menuitem>Anordnung</menuitem> und klicken Sie auf:" +msgstr "Öffnen Sie in der Symbolleiste <menuitem>Zeichnung</menuitem> das Aufklappmenü <menuitem>Anordnen</menuitem> und klicken Sie auf:" #. yLqU3 #: 00000413.xhp |