diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/es/sc')
| -rw-r--r-- | translations/source/es/sc/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/source/es/sc/messages.po b/translations/source/es/sc/messages.po index dd68ed7702..5cab7cebf7 100644 --- a/translations/source/es/sc/messages.po +++ b/translations/source/es/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-22 21:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-11 08:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/scmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Etiquetas de columnas" #: sc/inc/globstr.hrc:162 msgctxt "STR_SELCOUNT" msgid "Selected: %1, %2" -msgstr "" +msgstr "%1 y %2 seleccionadas" #. iUrsE #. STR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows @@ -3328,13 +3328,13 @@ msgstr "Ajustar texto automáticamente: desactivado" #: sc/inc/globstr.hrc:557 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON" msgid "Hyphenate: On" -msgstr "Dividir palabras: activado" +msgstr "Silabación: activada" #. kXiLH #: sc/inc/globstr.hrc:558 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF" msgid "Hyphenate: Off" -msgstr "Dividir palabras: desactivado" +msgstr "Silabación: desactivada" #. 5Vr2B #: sc/inc/globstr.hrc:559 @@ -19881,7 +19881,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:136 msgctxt "conditionaleasydialog|label" msgid "with" -msgstr "" +msgstr "con" #. FbHQB #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:174 @@ -32391,7 +32391,7 @@ msgstr "Determina cómo se importan las cadenas numéricas." #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:197 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|fromrow" msgid "Specifies the row where you want to start the import." -msgstr "Especifica la fila en la que se desee insertar el contenido importado." +msgstr "Especifica la fila en la que se desea insertar el contenido importado." #. nxMFN #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:212 |